Gaois

Treo cuardaigh

Modh cuardaigh

Scag na torthaí

Bailiúcháin

90 toradh in 31 doiciméad

  1. #1790500

    maidir leis an Tionscnamh Eorpach ó na saoránaigh

    on the European citizens' initiative

    Rialachán (AE) 2019/788 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Aibreán 2019 maidir leis an Tionscnamh Eorpach ó na saoránaigh ((Téacs atá ábhartha maidir le LEE))

  2. #2228388

    Clárófar an tionscnamh Eorpach ó na saoránaigh dar teideal “An Bua ar Pháirc na hImeartha”.

    The European citizens’ initiative entitled ‘Win It On The Pitch’ shall be registered.

    Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/171 ón gCoimisiún an 2 Feabhra 2022 maidir leis an iarraidh ar chlárúchán ón tionscnamh Eorpach ó na saoránaigh dar teideal “Win It On The Pitch” [An Bua ar Pháirc na hImeartha] de bhun Rialachán (AE) 2019/788 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (a bhfuil fógra tugtha ina leith faoi dhoiciméad C(2022) 630) (Is ag an téacs sa Bhéarla a bheidh an t-údarás agus aige sin amháin)

  3. #2246064

    Clárófar an tionscnamh Eorpach ó na saoránaigh dar teideal “An Eoraip Saor ó Fhionnadh”.

    The European citizens’ initiative entitled ‘Fur Free Europe’ shall be registered.

    Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/482 ón gCoimisiún an 16 Márta 2022 maidir leis an iarraidh ar chlárú an tionscnaimh Eorpaigh ó na saoránaigh dar teideal “Fur Free Europe” [An Eoraip Saor ó Fhionnadh] de bhun Rialachán (AE) 2019/788 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (a bhfuil fógra tugtha ina leith faoi dhoiciméad C(2022) 1530) (Is ag an téacs sa Bhéarla a bheidh an t-údarás agus aige sin amháin)

  4. #2257536

    Clárófar an tionscnamh Eorpach ó na saoránaigh dar teideal “End The Slaughter Age”.

    The European citizens’ initiative entitled ‘End The Slaughter Age’ shall be registered.

    Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/712 ón gCoimisiún an 27 Aibreán 2022 maidir leis an iarraidh ar son chlárú an tionscnaimh Eorpaigh ó na saoránaigh dar teideal “End The Slaughter Age” de bhun Rialachán (AE) 2019/788 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (a bhfuil fógra tugtha ina leith faoi dhoiciméad C(2022) 2753) (An téacs Iodáilise amháin atá barántúil)

  5. #2394159

    Clárófar an tionscnamh Eorpach ó na saoránaigh dar teideal “Good Clothes, Fair Pay”.

    The European citizens’ initiative entitled ‘Good Clothes, Fair Pay’ shall be registered.

    Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/907 ón gCoimisiún an 1 Meitheamh 2022 maidir leis an iarraidh ar chlárú an tionscnaimh Eorpaigh ó na saoránaigh dar teideal “Good Clothes, Fair Pay” [Éadaí Maithe, Pá Cóir] de bhun Rialachán (AE) 2019/788 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (Is ag an téacs sa Bhéarla a bheidh an t–údarás agus aige sin amháin)

  6. #2923398

    Déanfar an tionscnamh Eorpach ó na saoránaigh dar teideal Údarás Eorpach Comhshaoil a Chruthú a chlárú.

    The European citizens’ initiative entitled ‘Creation of a European Environment Authority’ shall be registered.

    Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2023/2522 ón gCoimisiún an 8 Samhain 2023 maidir leis an iarraidh ar chlárú an tionscnaimh Eorpaigh ó na saoránaigh dar teideal Údarás Eorpach Comhshaoil a Chruthú de bhun Rialachán (AE) 2019/788 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle

  7. #3169412

    Clárófar an tionscnamh Eorpach ó na saoránaigh dar teideal ‘Toirmeasc ar chleachtais tiontúcháin san Aontas Eorpach’.

    The European citizens’ initiative entitled ‘Ban on conversion practices in the European Union’ shall be registered.

    Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2024/442 ón gCoimisiún an 24 Eanáir 2024 maidir leis an iarraidh ar chlárú an tionscnaimh Eorpaigh ó na saoránaigh dar teideal Toirmeasc ar chleachtais tiontúcháin san Aontas Eorpach de bhun Rialachán (AE) 2019/788 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (tugadh fógra faoi leis an doiciméad C(2024) 344)

  8. #1790538

    Chun gaireacht do na saoránaigh a áirithiú agus chun feasacht a mhúscailt maidir leis an tionscnamh Eorpach ó na saoránaigh, ba cheart do na Ballstáit pointe teagmhála amháin nó níos mó a bhunú ar a gcríocha faoi seach chun faisnéis agus cúnamh maidir leis an tionscnamh Eorpach ó na saoránaigh a sholáthar do shaoránaigh.

    To ensure proximity to citizens and to raise awareness about the European citizens' initiative, Member States should establish one or more contact points in their respective territories to provide citizens with information and assistance regarding the European citizens' initiative.

    Rialachán (AE) 2019/788 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Aibreán 2019 maidir leis an Tionscnamh Eorpach ó na saoránaigh ((Téacs atá ábhartha maidir le LEE))

  9. #1790512

    Dá bhrí sin, rannchuidíonn an tionscnamh Eorpach ó na saoránaigh le feabhas a chur ar fheidhmiú daonlathach an Aontais trí rannpháirtíocht na saoránach ina shaol daonlathach polaitiúil.

    The European citizens' initiative thus contributes to enhancing the democratic functioning of the Union through the participation of citizens in its democratic and political life.

    Rialachán (AE) 2019/788 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Aibreán 2019 maidir leis an Tionscnamh Eorpach ó na saoránaigh ((Téacs atá ábhartha maidir le LEE))

  10. #1790822

    Cuirfidh an Coimisiún ar fáil go poiblí é ar bhealach soiléir inrochtana sa chlár agus ar an suíomh gréasáin poiblí maidir leis an tionscnamh Eorpach ó na saoránaigh.

    It shall be made publicly available by the Commission in a clear and accessible manner in the register and on the public website on the European citizens' initiative.

    Rialachán (AE) 2019/788 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Aibreán 2019 maidir leis an Tionscnamh Eorpach ó na saoránaigh ((Téacs atá ábhartha maidir le LEE))

  11. #1818599

    lena ndéantar ionadú ar Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán (AE) 2019/788 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir leis an Tionscnamh Eorpach ó na saoránaigh

    replacing Annex I to Regulation (EU) 2019/788 of the European Parliament and of the Council on the European citizens’ initiative

    Rialachán Tarmligthe (AE) 2019/1673 Ón Gcoimisiún an 23 Iúil 2019 lena ndéantar ionadú ar Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán (AE) 2019/788 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir leis an Tionscnamh Eorpach ó na saoránaigh

  12. #1818602

    Ag féachaint do Rialachán (AE) 2019/788 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Aibreán 2019 maidir leis an Tionscnamh Eorpach ó na saoránaigh agus go háirithe Airteagal 23 de,

    Having regard to Regulation (EU) 2019/788 of the European Parliament and of the Council of 17 April 2019 on the European citizens’ initiative and in particular Article 23 thereof,

    Rialachán Tarmligthe (AE) 2019/1673 Ón Gcoimisiún an 23 Iúil 2019 lena ndéantar ionadú ar Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán (AE) 2019/788 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle maidir leis an Tionscnamh Eorpach ó na saoránaigh

  13. #1890828

    Tabharfaidh an coiste ar an tionscnamh Eorpach ó na saoránaigh, a bunaíodh le hAirteagal 22 de Rialachán (AE) 2019/788, cúnamh don Choimisiún.

    The Commission shall be assisted by the committee on the European citizens’ initiative established by Article 22 of Regulation (EU) 2019/788.

    Rialachán (AE) 2020/1042 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 15 Iúil 2020 lena leagtar síos bearta sealadacha maidir leis na teorainneacha amale haghaidh na gcéimeanna bailiúcháin, fíorúcháin agus scrúdúcháindá bhforáiltear i Rialachán (AE) 2019/788 maidir leis an tionscnamh Eorpachó na saoránaigh i bhfianaise ráig COVID-19

  14. #2394137

    An tionscnamh Eorpach ó na saoránaigh dar teideal “Good Clothes, Fair Pay”, cuireadh iarraidh ar son a chláraithe faoi bhráid an Choimisiúin an 4 Aibreán 2022.

    A request for registration of a European citizens’ initiative entitled ‘Good Clothes, Fair Pay’ was submitted to the Commission on 4 April 2022.

    Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/907 ón gCoimisiún an 1 Meitheamh 2022 maidir leis an iarraidh ar chlárú an tionscnaimh Eorpaigh ó na saoránaigh dar teideal “Good Clothes, Fair Pay” [Éadaí Maithe, Pá Cóir] de bhun Rialachán (AE) 2019/788 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (Is ag an téacs sa Bhéarla a bheidh an t–údarás agus aige sin amháin)

  15. #2409970

    Dá bhrí sin, ba cheart an tionscnamh Eorpach ó na saoránaigh dar teideal “Oidhreacht Tuaithe, Slándáil Bia agus Soláthar Bia an Aontais Eorpaigh a chosaint” a chlárú.

    The initiative entitled ‘Protect the EU’s Rural Heritage, Food Security and Supply’ should therefore be registered.

    Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1513 ón gCoimisiún an 7 Meán Fómhair 2022 maidir leis an iarraidh ar chlárú an tionscnaimh Eorpaigh ó na saoránaigh dar teideal “Oidhreacht Tuaithe, Slándáil Bia agus Soláthar Bia an Aontais Eorpaigh a chosaint”, de bhun Rialachán (AE) 2019/788 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (a bhfuil fógra tugtha ina leith faoi dhoiciméad C(2022) 6193) (Is é an téacs Béarla amháin atá barántúil)

  16. #2409975

    Clárófar an tionscnamh Eorpach ó na saoránaigh dar teideal “Oidhreacht Tuaithe, Slándáil Bia agus Soláthar Bia an Aontais Eorpaigh a chosaint”.

    The European citizens’ initiative entitled ‘Protect the EU’s Rural Heritage, Food Security and Supply’ shall be registered.

    Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1513 ón gCoimisiún an 7 Meán Fómhair 2022 maidir leis an iarraidh ar chlárú an tionscnaimh Eorpaigh ó na saoránaigh dar teideal “Oidhreacht Tuaithe, Slándáil Bia agus Soláthar Bia an Aontais Eorpaigh a chosaint”, de bhun Rialachán (AE) 2019/788 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (a bhfuil fógra tugtha ina leith faoi dhoiciméad C(2022) 6193) (Is é an téacs Béarla amháin atá barántúil)

  17. #2413465

    Ba cheart an tionscnamh Eorpach ó na saoránaigh dar teideal “Ag Díriú ar Mhíchumais Foghlama Shonracha ar Leibhéal an Aontais” a chlárú.

    The European citizens’ initiative entitled ‘Focus on Specific Learning Disabilities on EU Level’ shall be registered.

    Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/1847 ón gCoimisiún an 28 Meán Fómhair 2022 maidir leis an iarraidh ar chlárú an tionscnaimh Eorpaigh ó na saoránaigh dar teideal “Ag Díriú ar Mhíchumais Foghlama Shonracha ar Leibhéal an Aontais”, de bhun Rialachán (AE) 2019/788 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (a bhfuil fógra tugtha ina leith faoi dhoiciméad C(2022) 6901) (Is é an téacs Béarla amháin a bheidh barántúil)

  18. #2417471

    Dá bhrí sin, ba cheart an tionscnamh Eorpach ó na saoránaigh dar teideal “Tionscnamh Eorpach ó na saoránaigh maidir le béilí veigeánacha” a chlárú.

    The initiative entitled ‘European citizens’ initiative for vegan meal’ should therefore be registered.

    Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/2053 ón gCoimisiún an 18 Deireadh Fómhair 2022 maidir leis an iarraidh ar chlárú an tionscnaimh Eorpaigh ó na saoránaigh dar teideal “Tionscnamh Eorpach ó na saoránaigh maidir le béilí veigeánacha”, de bhun Rialachán (AE) 2019/788 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (a bhfuil fógra tugtha ina leith faoi dhoiciméad C(2022) 7418) (Is é an téacs Béarla amháin atá barántúil)

  19. #2417476

    Clárófar an tionscnamh Eorpach ó na saoránaigh dar teideal “Tionscnamh Eorpach ó na saoránaigh maidir le béilí veigeánacha”.

    The European citizens’ initiative entitled ‘European citizens’ initiative for vegan meal’ shall be registered.

    Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/2053 ón gCoimisiún an 18 Deireadh Fómhair 2022 maidir leis an iarraidh ar chlárú an tionscnaimh Eorpaigh ó na saoránaigh dar teideal “Tionscnamh Eorpach ó na saoránaigh maidir le béilí veigeánacha”, de bhun Rialachán (AE) 2019/788 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (a bhfuil fógra tugtha ina leith faoi dhoiciméad C(2022) 7418) (Is é an téacs Béarla amháin atá barántúil)

  20. #2636889

    Bealaí feabhsaithe chun teagmháil a dhéanamh leis na saoránaigh tríd an tairseach ‘Cloisimis Uait’, tríd an Tionscnamh Eorpach ó na Saoránaigh agus trí chineálacha eile rannpháirtíochta ó na saoránaigh;

    Enhanced ways to engage with citizens through the Have Your Say portal, the European Citizens’ Initiative and other forms of citizen engagement;

    TEACHTAIREACHT ÓN gCOIMISIÚN TEACHTAIREACHT ÓN gCOIMISIÚN CHUIG PARLAIMINT NA hEORPA, CHUIG AN gCOMHAIRLE EORPACH, CHUIG AN gCOMHAIRLE, CHUIG COISTE EACNAMAÍOCH AGUS SÓISIALTA NA hEORPA AGUS CHUIG COISTE NA RÉIGIÚN AN CHOMHDHÁIL AR THODHCHAÍ NA hEORPA Gníomhaíocht nithiúil a dhéanamh den fhís

  21. #2684928

    Is iad seo a leanas cuspóirí an tionscnaimh mar a chuir na heagraithe in iúl iad: “Leis an tionscnamh Eorpach ó na saoránaigh End The Horse Slaughter Age [Cuirtear Deireadh le Ré Mharaithe na gCapall] táthar ag iarraidh go mbeadh dlí ann chun toirmeasc a chur ar mharú capall, lena n-áirítear sa toirmeasc pórú capall agus onnmhairiú capall chun fionnadh, leathar nó feoil a tháirgeadh nó chun cógais nó substaintí eile a mhonarú. Leis an tionscnamh Eorpach ó na saoránaigh End The Horse Slaughter Age [Cuirtear Deireadh le Ré Mharaithe na gCapall] táthar ag iarraidh go mbeadh dlí ann freisin chun stop a chur le hiompar fadachair capall ar fud na hEorpa le haghaidh maraithe agus go mbeadh rialachán ann chun capaill a chosaint ar iallach a bheith curtha orthu obair iomarcach a dhéanamh nó dul faoi oiliúint chrua.”

    The objectives of the initiative are expressed by the organisers as follows: ‘The European Citizens’ Initiative End The Horse Slaughter Age asks for a law to ban the slaughter of horses, including in the ban also their breeding and their export for the production of fur, leather, meat or for the manufacture of medicines or other substances. The European Citizens’ Initiative End The Horse Slaughter Age asks also for a law to stop long-distance transportation of horses across Europe for slaughter and a regulation to protect horse from being compelled to do excess work or hard training.’

    Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2023/694 ón gCoimisiún an 22 Márta 2023 maidir leis an iarraidh ar chlárú an tionscnaimh Eorpaigh ó na saoránaigh dar teideal End The Horse Slaughter Age [Cuirtear Deireadh le Ré Mharaithe na gCapall] de bhun Rialachán (AE) 2019/788 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (a bhfuil fógra tugtha ina leith faoi C(2023) 1839) (Is é an téacs Béarla amháin atá barántúil)

  22. #2684944

    Clárófar an tionscnamh Eorpach ó na saoránaigh dar teideal End The Horse Slaughter Age [Cuirtear Deireadh le Ré Mharaithe na gCapall].

    The European citizens’ initiative entitled ‘End The Horse Slaughter Age’ shall be registered.

    Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2023/694 ón gCoimisiún an 22 Márta 2023 maidir leis an iarraidh ar chlárú an tionscnaimh Eorpaigh ó na saoránaigh dar teideal End The Horse Slaughter Age [Cuirtear Deireadh le Ré Mharaithe na gCapall] de bhun Rialachán (AE) 2019/788 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (a bhfuil fógra tugtha ina leith faoi C(2023) 1839) (Is é an téacs Béarla amháin atá barántúil)

  23. #2795526

    Dá bhrí sin, an tionscnamh Eorpach ó na saoránaigh dar teideal ‘Cáin a chur ar an saibhreas mór chun an t-aistriú éiceolaíoch agus sóisialta a mhaoiniú’, ba cheart é a chlárú.

    The initiative entitled ‘Taxing great wealth to finance the ecological and social transition’ should therefore be registered.

    Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2023/1487 ón gCoimisiún an 11 Iúil 2023 maidir leis an iarraidh ar chlárú an tionscnaimh Eorpaigh ó na saoránaigh dar teideal ‘Cáin a chur ar an saibhreas mór chun an t-aistriú éiceolaíoch agus sóisialta a mhaoiniú’ de bhun Rialachán (AE) 2019/788 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (tugadh fógra faoi leis an doiciméad C(2023) 4751) (Is é an téacs Fraincise amháin atá barántúil)

  24. #2795531

    Clárófar an tionscnamh Eorpach ó na saoránaigh dar teideal ‘Cáin a chur ar an saibhreas mór chun an t-aistriú éiceolaíoch agus sóisialta a mhaoiniú’.

    The European citizens’ initiative entitled ‘Taxing great wealth to finance the ecological and social transition’ shall be registered.

    Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2023/1487 ón gCoimisiún an 11 Iúil 2023 maidir leis an iarraidh ar chlárú an tionscnaimh Eorpaigh ó na saoránaigh dar teideal ‘Cáin a chur ar an saibhreas mór chun an t-aistriú éiceolaíoch agus sóisialta a mhaoiniú’ de bhun Rialachán (AE) 2019/788 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (tugadh fógra faoi leis an doiciméad C(2023) 4751) (Is é an téacs Fraincise amháin atá barántúil)

  25. #2923329

    Déanfar an tionscnamh Eorpach ó na saoránaigh dar teideal ‘Trust and Freedom’ [Iontaoibh agus Saoirse] a chlárú.

    The European citizens’ initiative entitled ‘Trust and Freedom’ shall be registered.

    Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2023/2520 ón gCoimisiún an 8 Samhain 2023 maidir leis an iarraidh ar chlárú an tionscnaimh Eorpaigh ó na saoránaigh dar teideal Trust and Freedom [Iontaoibh agus Saoirse] de bhun Rialachán (AE) 2019/788 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle

  26. #2923367

    Clárófar an tionscnamh Eorpach ó na saoránaigh dar teideal ‘An tEorpachas a ghlacadh chugainn féin: Tionscnamh Eorpach ó na saoránaigh chun do Shaoránacht Náisiúnta agus do Shaoránacht Eorpach a Nascadh’.

    The European citizens’ initiative entitled ‘“I’m Going European”: An ECI to Connect your National and European Citizenship’ shall be registered.

    Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2023/2521 ón gCoimisiún an 8 Samhain 2023 maidir leis an iarraidh ar chlárú an tionscnaimh Eorpaigh ó na saoránaigh dar teideal An tEorpachas a ghlacadh chugainn féin: Tionscnamh Eorpach ó na saoránaigh chun do Shaoránacht Náisiúnta agus do Shaoránacht Eorpach a Nascadh de bhun Rialachán (AE) 2019/788 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (tugadh fógra faoi leis an doiciméad C(2023) 7583)

  27. #2923432

    Déanfar an tionscnamh Eorpach ó na saoránaigh dar teideal ‘EU Live Bus Stop Info’ [Faisnéis Bheo Stadanna Bus an Aontais Eorpaigh] a chlárú.

    The European citizens’ initiative entitled ‘EU Live Bus Stop Info’ shall be registered.

    Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2023/2523 ón gCoimisiún an 8 Samhain 2023 maidir leis an iarraidh ar chlárú an tionscnaimh Eorpaigh ó na saoránaigh dar teideal EU Live Bus Stop Info [Faisnéis Bheo Stadanna Bus an Aontais Eorpaigh] de bhun Rialachán (AE) 2019/788 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (tugadh fógra faoi leis an doiciméad C(2023) 7436)

  28. #3169389

    An tionscnamh Eorpach ó na saoránaigh dar teideal ‘Toirmeasc ar chleachtais tiontúcháin san Aontas Eorpach’, cuireadh iarraidh ar a chláraithe faoi bhráid an Choimisiúin an 27 Samhain 2023.

    A request for registration of a European citizens’ initiative entitled ‘Ban on conversion practices in the European Union’ was submitted to the Commission on 27 November 2023.

    Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2024/442 ón gCoimisiún an 24 Eanáir 2024 maidir leis an iarraidh ar chlárú an tionscnaimh Eorpaigh ó na saoránaigh dar teideal Toirmeasc ar chleachtais tiontúcháin san Aontas Eorpach de bhun Rialachán (AE) 2019/788 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (tugadh fógra faoi leis an doiciméad C(2024) 344)

  29. #3171262

    Déanfar an tionscnamh Eorpach ó na saoránaigh dar teideal ‘European Cannabis Initiative’ (‘Tionscnamh Eorpach maidir le Cannabas’) a chlárú i bpáirt.

    The European citizens’ initiative entitled ‘European Cannabis Initiative’ shall be partially registered.

    Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2024/588 ón gCoimisiún an 6 Feabhra 2024 maidir leis an iarraidh ar chlárú an tionscnaimh Eorpaigh ó na saoránaigh dar teideal European Cannabis Initiative (Tionscnamh Eorpach maidir le Cannabas) de bhun Rialachán (AE) 2019/788 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle

  30. #2417483

    Is é is cuspóir don tionscnamh, mar a chuir an lucht eagair in iúl é, “an rogha mhalartach veigeánach a chur ar fáil go sainráite i gcónaí sna spásanna príobháideacha agus poiblí ina ndíoltar bia agus deochanna san Eoraip. Is ar mhaithe leo siúd ar veigeánaigh iad agus ar mhaithe leo siúd a urramaíonn an ceart chun rogha malartaí veigeánaí atá an Tionscnamh Eorpach ó na saoránaigh maidir le BÉILÍ VEIGÉANACHA, sin agus ar mhaithe le gníomhú i gcoinne an athraithe aeráide trí bhia plandabhunaithe a chur ar fáil ar bhealach níos éasca do thomhaltóirí an Aontais sa saol laethúil. Ní cuid den aiste bia veigeánach neamhchruálach dúshaothrú agus marú ainmhithe, agus ar an gcaoi sin freagraíonn an aiste bia chéanna don fheasacht chomhchoiteann atá ag teacht chun cinn maidir le cearta ainmhithe. Thairis sin, athraíonn an aiste bia veigeánach an rogha atá ann maidir le gníomhaíochtaí, struchtúir agus lóistíocht táirgthe agus fostaíochta lena ngabhann níos lú truaillithe. Leis an Tionscnamh Eorpach ó na saoránaigh maidir le BÉILÍ VEIGEÁNACHA táthar ag iarraidh go ndéanfaí cuid de dhíol bia agus deochanna leis an bpobal san Eoraip, go ndéanfaí cuid de sin an rogha mhalartach veigeánach de réir dlí, agus táthar ag súil gurb é an toradh a bheidh ar rannpháirtíocht saoránach Eorpach go bhformheasfar dlí de chuid an Aontais a rachaidh go mór chun tairbhe don phláinéad, i.e. ó thaobh maolú ar an ngéarchéim aeráide, ar dhíothú speiceas fiáin, ar an dífhoraoisiú, ar dhramhbhia agus ar an míchothú, sin agus ó thaobh talamh a úsáid ar bhealach níos fearr agus cosaint don bheatha mhuirí.”

    The objective of the initiative as expressed by the organisers is to ‘explicitly make the vegan alternative always present in the private and public spaces selling food and drinks in Europe. The EU Citizens’ Initiative for VEGAN MEAL for those who are vegan and for those who respect the right to the vegan alternative and also to take action for climate change offering more easily plant-based food to the EU consumers in their daily life. Cruelty-free vegan diet does not imply the exploitation and killing of animals, responding to the emerging collective awareness of animal rights. Furthermore the vegan diet changes the territory in the choice of production and employment activities, structures and logistics with less pollution. The European Citizens’ Initiative for VEGAN MEAL asks for the introduction of the vegan alternative in the sale of food and beverages to the public in Europe by law with the hope the participation of European citizens leads to the approval of an EU law with great benefits for the planet, i.e. in mitigation of the climate crisis, extinction of wild species, deforestation, better of use of land, defence of marine life, food waste and malnutrition.’

    Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2022/2053 ón gCoimisiún an 18 Deireadh Fómhair 2022 maidir leis an iarraidh ar chlárú an tionscnaimh Eorpaigh ó na saoránaigh dar teideal “Tionscnamh Eorpach ó na saoránaigh maidir le béilí veigeánacha”, de bhun Rialachán (AE) 2019/788 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (a bhfuil fógra tugtha ina leith faoi dhoiciméad C(2022) 7418) (Is é an téacs Béarla amháin atá barántúil)

  31. #1790513

    Mar is léir ó struchtúr Airteagal 11 CAE agus Airteagal 24 CFAE, ba cheart an tionscnamh Eorpach ó na saoránaigh a mheas i gcomhthéacs na modhanna eile trínar féidir le saoránaigh aird institiúidí an Aontais a dhíriú ar shaincheisteanna áirithe agus arb é atá i gceist leo go háirithe idirphlé le heagraíochtaí ionadaíocha agus an tsochaí shibhialta, comhairliúcháin le páirtithe lena mbaineann, achainíocha agus iarratais chuig an Ombudsman.

    As is apparent from the structure of Article 11 TEU and Article 24 TFEU, the European citizens' initiative should be considered in the context of other means by which citizens may bring certain issues to the attention of institutions of the Union and which consist notably of dialogue with representative associations and civil society, consultations with parties concerned, petitions and applications to the Ombudsman.

    Rialachán (AE) 2019/788 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Aibreán 2019 maidir leis an Tionscnamh Eorpach ó na saoránaigh ((Téacs atá ábhartha maidir le LEE))

  32. #1790516

    Sa rún uaithi an 28 Deireadh Fómhair 2015 maidir leis an tionscnamh Eorpach ó na saoránaigh agus ina dréacht-tuarascáil reachtach féintionscnaimh an 26 Meitheamh 2017, d'iarr Parlaimint na hEorpa ar an gCoimisiún athbhreithniú a dhéanamh ar Rialachán (AE) Uimh. 211/2011 agus ar Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) Uimh. 1179/2011.

    The European Parliament, in its resolution of 28 October 2015 on the European citizens' initiative and its own-initiative legislative draft report of 26 June 2017, called on the Commission to review Regulation (EU) No 211/2011 and Implementing Regulation (EU) No 1179/2011.

    Rialachán (AE) 2019/788 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Aibreán 2019 maidir leis an Tionscnamh Eorpach ó na saoránaigh ((Téacs atá ábhartha maidir le LEE))

  33. #1790517

    Tá an Rialachán seo ceaptha chun an tionscnamh Eorpach ó na saoránaigh a dhéanamh níos inrochtana, níos soláimhsithe agus an t-ualach oibre a bhaineann lena úsáid a laghdú d'eagraithe agus do thacadóirí, agus obair leantach air a neartú chun a phoitéinseal iomlán a bhaint amach mar uirlis chun plé a chothú.

    This Regulation aims to make the European citizens' initiative more accessible, less burdensome and easier to use for organisers and supporters, and to strengthen its follow-up in order to achieve its full potential as a tool to foster debate.

    Rialachán (AE) 2019/788 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Aibreán 2019 maidir leis an Tionscnamh Eorpach ó na saoránaigh ((Téacs atá ábhartha maidir le LEE))

  34. #1790531

    Cé go bhféadfadh sonraí íogaire a bheith san áireamh sna sonraí pearsanta a phróiseáilfear i gcur i bhfeidhm an Rialacháin seo, tá údar, i bhfianaise gur ionstraim de chuid an daonlathais rannpháirtíochta an tionscnamh Eorpach ó na saoránaigh, le soláthar sonraí pearsanta a cheangal chun tacú le tionscnamh agus leis na sonraí sin a phróiseáil a mhéid is gá chun gur féidir ráitis tacaíochta a fhíorú i gcomhréir leis an dlí náisiúnta agus leis an gcleachtas náisiúnta.

    While personal data processed in application of this Regulation might include sensitive data, given the nature of the European citizens' initiative as an instrument of participatory democracy, it is justified to require the provision of personal data to support an initiative and to process such data as far as it is necessary in order to allow statements of support to be verified in accordance with national law and practice.

    Rialachán (AE) 2019/788 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Aibreán 2019 maidir leis an Tionscnamh Eorpach ó na saoránaigh ((Téacs atá ábhartha maidir le LEE))

  35. #1790532

    Chun an tionscnamh Eorpach ó na saoránaigh a dhéanamh níos inrochtana, ba cheart don Choimisiún faisnéis, cúnamh agus tacaíocht phraiticiúil a sholáthar do shaoránaigh agus do ghrúpaí d'eagraithe, go háirithe maidir leis na gnéithe sin den Rialachán seo atá laistigh dá inniúlacht.

    In order to make the European citizens' initiative more accessible, the Commission should provide information, assistance and practical support to citizens and groups of organisers, in particular on those aspects of this Regulation within its competence.

    Rialachán (AE) 2019/788 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Aibreán 2019 maidir leis an Tionscnamh Eorpach ó na saoránaigh ((Téacs atá ábhartha maidir le LEE))

  36. #1790560

    Chun rochtain ar an tionscnamh Eorpach ó na saoránaigh a dhéanamh níos fusa, an t-ualach oibre a bhaineann lena úsáid a laghdú agus a úsáid a éascú, ba cheart don Choimisiún lárchóras a bhunú agus a oibriú chun ráitis tacaíochta a bhailiú ar líne.

    In order to make the European citizens' initiative more accessible, less burdensome and easier to use for organisers and citizens, the Commission should set up and operate a central system for the online collection of statements of support.

    Rialachán (AE) 2019/788 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Aibreán 2019 maidir leis an Tionscnamh Eorpach ó na saoránaigh ((Téacs atá ábhartha maidir le LEE))

  37. #1790604

    Chun rannchuidiú le rannpháirtíocht ghníomhach na saoránach i saol polaitiúil an Aontais a spreagadh, ba cheart don Choimisiún feasacht phoiblí a mhúscailt maidir leis an tionscnamh Eorpach ó na saoránaigh, ag baint úsáid, go háirithe, as teicneolaíochtaí digiteacha agus na meáin shóisialta, agus faoi chuimsiú gníomhaíochtaí chun saoránacht an Aontais agus cearta na saoránach a chur chun cinn.

    In order to contribute to the promotion of active participation of citizens in the political life of the Union, the Commission should raise public awareness about the European citizens' initiative, making particular use of digital technologies and social media, and in the framework of actions to promote Union citizenship and citizens' rights.

    Rialachán (AE) 2019/788 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Aibreán 2019 maidir leis an Tionscnamh Eorpach ó na saoránaigh ((Téacs atá ábhartha maidir le LEE))

  38. #1790614

    I gcomhréir le prionsabal na comhréireachta, is gá agus is iomchuí go leagfar síos rialacha chun an bunchuspóir rannpháirtíocht na saoránach i saol daonlathach agus polaitiúil an Aontais a fheabhsú a bhaint amach rialacha a leagan síos maidir leis an tionscnamh Eorpach ó na saoránaigh.

    In accordance with the principle of proportionality, it is necessary and appropriate for the achievement of the basic objective of enhancing the participation of citizens in the democratic and political life of the Union to lay down rules on the European citizens' initiative.

    Rialachán (AE) 2019/788 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Aibreán 2019 maidir leis an Tionscnamh Eorpach ó na saoránaigh ((Téacs atá ábhartha maidir le LEE))

  39. #1790624

    Leis an Rialachán seo, bunaítear na nósanna imeachta agus na coinníollacha is gá maidir le tionscnamh lena n-iarrtar ar an gCoimisiún, faoi chuimsiú a chumhachtaí, togra iomchuí a thíolacadh maidir le ceisteanna a bhfuil gá, dar le saoránaigh den Aontas, le gníomh dlí de chuid an Aontais ina leith chun na Conarthaí a chur chun feidhme (an “Tionscnamh Eorpach ó na saoránaigh” nó an “tionscnamh”).

    This Regulation establishes the procedures and conditions required for an initiative inviting the Commission, within the framework of its powers, to submit any appropriate proposal on matters where citizens of the Union consider that a legal act of the Union is required for the purpose of implementing the Treaties (the ‘European citizens' initiative’ or ‘initiative’).

    Rialachán (AE) 2019/788 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Aibreán 2019 maidir leis an Tionscnamh Eorpach ó na saoránaigh ((Téacs atá ábhartha maidir le LEE))

  40. #1790638

    Déanfaidh an Coimisiún faisnéis agus cúnamh maidir leis an tionscnamh Eorpach ó na saoránaigh atá inrochtana go héasca agus atá cuimsitheach a chur ar fáil do shaoránaigh agus do ghrúpaí d'eagraithe, lena n-áirítear trína ndíriú chuig na foinsí ábhartha faisnéise agus cúnaimh.

    The Commission shall provide easily accessible and comprehensive information and assistance about the European citizens' initiative to citizens and groups of organisers, including by redirecting them to the relevant sources of information and assistance.

    Rialachán (AE) 2019/788 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Aibreán 2019 maidir leis an Tionscnamh Eorpach ó na saoránaigh ((Téacs atá ábhartha maidir le LEE))

  41. #1790639

    Déanfaidh an Coimisiún treoir maidir leis an tionscnamh Eorpach ó na saoránaigh a chur ar fáil go poiblí, ar líne agus i bhfoirm páipéir araon, agus i ngach teanga oifigiúil de chuid institiúidí an Aontais.

    The Commission shall make a guide on the European citizens' initiative publicly available, both online and in paper form and in all the official languages of the institutions of the Union.

    Rialachán (AE) 2019/788 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Aibreán 2019 maidir leis an Tionscnamh Eorpach ó na saoránaigh ((Téacs atá ábhartha maidir le LEE))

  42. #1790641

    Cuirfidh an t-ardán comhairle phraiticiúil agus dhlíthiúil ar fáil, mar aon le fóram plé maidir leis an tionscnamh Eorpach ó na saoránaigh le haghaidh malartú faisnéise agus dea-chleachtas idir saoránaigh, grúpaí d'eagraithe, geallsealbhóirí, eagraíochtaí neamhrialtais, saineolaithe agus institiúidí agus comhlachtaí eile de chuid an Aontais ar mian leo a bheith rannpháirteach.

    The platform shall provide practical and legal advice, and a discussion forum about the European citizens' initiative for the exchange of information and best practices among citizens, groups of organisers, stakeholders, non-governmental organisations, experts and other institutions and bodies of the Union wishing to participate.

    Rialachán (AE) 2019/788 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Aibreán 2019 maidir leis an Tionscnamh Eorpach ó na saoránaigh ((Téacs atá ábhartha maidir le LEE))

  43. #1790651

    Áiritheoidh an Coimisiún go ndéanfar an fhaisnéis arna tíolacadh i gcomhréir le hAirteagal 6(2) agus na haistriúcháin arna dtíolacadh i gcomhréir leis an mír seo a fhoilsiú ar an gclár agus ar an suíomh gréasáin poiblí maidir leis an tionscnamh Eorpach ó na saoránaigh.

    The Commission shall ensure the publication in the register and on the public website on the European citizens' initiative of the information submitted in accordance with Article 6(2) and the translations submitted in accordance with this paragraph.

    Rialachán (AE) 2019/788 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Aibreán 2019 maidir leis an Tionscnamh Eorpach ó na saoránaigh ((Téacs atá ábhartha maidir le LEE))

  44. #1790702

    Cuirfidh an Coimisiún gach cinneadh maidir le hiarratas ar chlárú arna ghlacadh i gcomhréir leis an Airteagal seo ar fáil go poiblí ar an gclár agus ar an suíomh gréasáin poiblí maidir leis an tionscnamh Eorpach ó na saoránaigh.

    The Commission shall make all decisions on requests for registration it adopts in accordance with this Article publicly available in the register and on the public website on the European citizens' initiative.

    Rialachán (AE) 2019/788 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Aibreán 2019 maidir leis an Tionscnamh Eorpach ó na saoránaigh ((Téacs atá ábhartha maidir le LEE))

  45. #1790810

    Soláthróidh an Coimisiún, sa chlár agus sa suíomh gréasáin poiblí maidir leis an tionscnamh Eorpach ó na saoránaigh, faisnéis atá cothrom le dáta maidir le cur chun feidhme na ngníomhaíochtaí atá leagtha amach sa teachtaireacht a glacadh mar fhreagairt ar an tionscnamh.

    The Commission shall provide, in the register and on the public website on the European citizens' initiative, up-to-date information on the implementation of the actions set out in the communication adopted in response to the initiative.

    Rialachán (AE) 2019/788 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Aibreán 2019 maidir leis an Tionscnamh Eorpach ó na saoránaigh ((Téacs atá ábhartha maidir le LEE))

  46. #1790909

    Rialachán (AE) Uimh. 211/2011 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 16 Feabhra 2011 maidir leis an tionscnamh Eorpach ó na saoránaigh (IO L 65, 11.3.2011, lch. 1).

    Regulation (EU) No 211/2011 of the European Parliament and of the Council of 16 February 2011 on the citizens' initiative (OJ L 65, 11.3.2011, p. 1).

    Rialachán (AE) 2019/788 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Aibreán 2019 maidir leis an Tionscnamh Eorpach ó na saoránaigh ((Téacs atá ábhartha maidir le LEE))

  47. #1791020

    DEIMHNIÚ LENA nDEIMHNÍTEAR COMHRÉIREACHT CÓRAIS BAILITHE AR LÍNE LE RIALACHÁN (AE) 2019/788 Ó PHARLAIMINT NA hEORPA AGUS ÓN gCOMHAIRLE AN 17 AIBREÁN 2019 MAIDIR LEIS AN TIONSCNAMH EORPACH Ó NA SAORÁNAIGH Deimhníonn ….

    CERTIFICATE CONFIRMING THE CONFORMITY OF AN ONLINE COLLECTION SYSTEM WITH REGULATION (EU) 2019/788 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL OF 17 APRIL 2019 ON THE EUROPEAN CITIZENS' INITIATIVE

    Rialachán (AE) 2019/788 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Aibreán 2019 maidir leis an Tionscnamh Eorpach ó na saoránaigh ((Téacs atá ábhartha maidir le LEE))

  48. #1791021

    (ainm an údaráis inniúil) as … (ainm an Bhallstáit), leis seo, go bhfuil forálacha ábhartha Rialachán (AE) 2019/788 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Aibreán 2019 maidir leis an tionscnamh Eorpach ó na saoránaigh á gcomhlíonadh i gcás an chórais bailithe ar líne ar leithligh … (seoladh suímh gréasáin) a úsáideadh chun ráitis tacaíochta a bhailiú do... (teideal an tionscnaimh) a bhfuil an uimhir chlárúcháin... (uimhir chlárúcháin an tionscnaimh) aige.

    (name of competent authority) of … (name of Member State) hereby certifies that the individual online collection system … (website address) used for the collection of statements of support for … (title of the initiative) having the registration number … (registration number of the initiative) complies with the relevant provisions of Regulation (EU) 2019/788 of the European Parliament and of the Council of 17 April 2019 on the European citizens' initiative.

    Rialachán (AE) 2019/788 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Aibreán 2019 maidir leis an Tionscnamh Eorpach ó na saoránaigh ((Téacs atá ábhartha maidir le LEE))

  49. #1791034

    Más infheidhme, cuirtear faoi iamh leis seo deimhniú comhréireachta ábhartha an chórais bailithe ar líne ar leithligh le Rialachán (AE) 2019/788 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Aibreán 2019 maidir leis an tionscnamh Eorpach ó na saoránaigh).

    If applicable, include the relevant certificate of conformity of the individual online collection system with Regulation (EU) 2019/788 of the European Parliament and of the Council of 17 April 2019 on the European citizens' initiative).

    Rialachán (AE) 2019/788 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Aibreán 2019 maidir leis an Tionscnamh Eorpach ó na saoránaigh ((Téacs atá ábhartha maidir le LEE))

  50. #1791035

    Dearbhaím leis seo go bhfuil an fhaisnéis a sholáthraítear san fhoirm seo ceart agus gur bailíodh na ráitis tacaíochta i gcomhréir le hAirteagal 9 de Rialachán (AE) 2019/788 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Aibreán 2019 maidir leis an tionscnamh Eorpach ó na saoránaigh.

    I hereby declare that the information provided in this form is correct and that the statements of support have been collected in accordance with Article 9 of Regulation (EU) 2019/788 of the European Parliament and of the Council of 17 April 2019 on the European citizens' initiative.

    Rialachán (AE) 2019/788 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Aibreán 2019 maidir leis an Tionscnamh Eorpach ó na saoránaigh ((Téacs atá ábhartha maidir le LEE))