#570066
Athruithe ar aicmiú earnála agus ar struchtúr aonad institiúideach (K.61)
Changes in sector classification and institutional unit structure (K.61)
Athruithe ar aicmiú earnála agus ar struchtúr aonad institiúideach (K.61)
Changes in sector classification and institutional unit structure (K.61)
Is éard atá in athruithe ar aicmiú athruithe ar aicmiú earnála agus ar struchtúr aonad institiúideach, agus athruithe ar aicmiú sócmhainní agus dliteanas.
Changes in classification comprise changes in sector classification and institutional unit structure, and changes in classification of assets and liabilities.
Taifeadtar na hathruithe sin mar athruithe ar aicmiú earnála agus ar struchtúr sa chuntas athruithe eile ar mhéid na sócmhainní.
These changes are recorded as changes in sector classification and structure in the other changes in the volume of assets account.
Déantar an t-imeacht sin a thaifeadadh mar athruithe ar aicmiú earnála agus ar struchtúr sna cuntais athruithe eile ar mhéid na sócmhainní.
That disappearance is recorded as changes in sector classification, and structure in the other changes in the volume of assets accounts.
Go siméadrach, nuair a dhéantar corparáid a dheighilt go dlíthiúil ina dhá aonad institiúideacha nó níos mó, déantar taispeánadh sócmhainní airgeadais agus dliteanas airgeadais a thaifeadadh mar athruithe ar aicmiú earnála agus ar struchtúr.
Symmetrically, when a corporation is legally split up into two or more institutional units, the appearance of financial assets and liabilities is recorded as changes in sector classification and structure.
I gcás ina ndéantar corparáid a dheighilt go dlíthiúil in dhá aonad institiúideacha nó níos mó, déantar sócmhainní airgeadais agus dliteanais airgeadais nua (taispeánadh sócmhainní airgeadais) a thaifeadadh mar athruithe ar aicmiú earnála agus ar struchtúr.
Where a corporation is legally split up into two or more institutional units, new financial assets and liabilities (appearance of financial assets) are recorded as changes in sector classification and structure.