Gaois

Treo cuardaigh

Modh cuardaigh

Scag na torthaí

Bailiúcháin

65 toradh in 9 ndoiciméad

  1. #932782

    AND the award or determination which shall be made by the said arbitrators, arbitrator or umpire, shall be final and binding upon the parties in difference respectively, so as such arbitrators, arbitrator or umpire shall make their or is award in writing within 40 days next after the reference to them or him or on or before any later date to which the said arbitrators or arbitrator by any writing signed by them or him shall enlarge the time for making their or his award, and so as such umpire shall make his award or determination in writing within twenty days next after the original or extended time appointed for making the award of the said arbitrators or arbitrator or umpire, or on or before any later date to which the umpire shall by any writing signed by him enlarge the time for making his award:

    AND the award or determination which shall be made by the said arbitrators, arbitrator or umpire, shall be final and binding upon the parties in difference respectively, so as such arbitrators, arbitrator or Umpire shall make their or his award in writing within 40 days next after the reference to them or him or on or before any later date to which the said arbitrators or arbitrator by any writing signed by them or him shall enlarge the time for making their or his award, and so as such umpire shall make his award or determination in writing within twenty days next after the original or extended time appointed for making the award of the said arbitrators or arbitrator or umpire, or on or before any later date to which the umpire shall by any writing signed by him enlarge the time for making his award:

    Uimhir 31 de 1938: ACHT ÁRACHAIS (LEASÚ), 1938

  2. #932760

    The Board of Referees shall have power to award costs.

    The Board of Referees shall have power to award costs.

    Uimhir 31 de 1938: ACHT ÁRACHAIS (LEASÚ), 1938

  3. #1541540

    Making of Award and Termination of Proceedings

    MAKING OF AWARD AND TERMINATION OF PROCEEDINGS [GA]

    Uimhir 14 de 1998: AN tACHT EADRÁNA (TRÁCHTÁIL IDIRNÁISIÚNTA), 1998

  4. #1541562

    (2) An award on agreed terms shall be made in accordance with the provisions of article 31 and shall state that it is an award.

    (2) An award on agreed terms shall be made in accordance with the provisions of article 31 and shall state that it is an award.

    Uimhir 14 de 1998: AN tACHT EADRÁNA (TRÁCHTÁIL IDIRNÁISIÚNTA), 1998

  5. #1541563

    Such an award has the same status and effect as any other award on the merits of the case.

    Such an award has the same status and effect as any other award on the merits of the case. [GA]

    Uimhir 14 de 1998: AN tACHT EADRÁNA (TRÁCHTÁIL IDIRNÁISIÚNTA), 1998

  6. #1541565

    Form and contents of award

    Form and contents of award

    Uimhir 14 de 1998: AN tACHT EADRÁNA (TRÁCHTÁIL IDIRNÁISIÚNTA), 1998

  7. #1541570

    (2) The award shall state the reasons upon which it is based, unless the parties have agreed that no reasons are to be given or the award is an award on agreed terms under article 30.

    (2) The award shall state the reasons upon which it is based, unless the parties have agreed that no reasons are to be given or the award is an award on agreed terms under article 30.

    Uimhir 14 de 1998: AN tACHT EADRÁNA (TRÁCHTÁIL IDIRNÁISIÚNTA), 1998

  8. #1541573

    The award shall be deemed to have been made at that place.

    The award shall be deemed to have been made at that place.

    Uimhir 14 de 1998: AN tACHT EADRÁNA (TRÁCHTÁIL IDIRNÁISIÚNTA), 1998

  9. #1541591

    Correction and interpretation of award;

    Correction and interpretation of award;

    Uimhir 14 de 1998: AN tACHT EADRÁNA (TRÁCHTÁIL IDIRNÁISIÚNTA), 1998

  10. #1541592

    additional award

    additional award

    Uimhir 14 de 1998: AN tACHT EADRÁNA (TRÁCHTÁIL IDIRNÁISIÚNTA), 1998

  11. #1541601

    The interpretation shall form part of the award.

    The interpretation shall form part of the award.

    Uimhir 14 de 1998: AN tACHT EADRÁNA (TRÁCHTÁIL IDIRNÁISIÚNTA), 1998

  12. #1541605

    (3) Unless otherwise agreed by the parties, a party, with notice to the other party, may request, within thirty days of receipt of the award, the arbitral tribunal to make an additional award as to claims presented in the arbitral proceedings but omitted from the award.

    (3) Unless otherwise agreed by the parties, a party, with notice to the other party, may request, within thirty days of receipt of the award, the arbitral tribunal to make an additional award as to claims presented in the arbitral proceedings but omitted from the award.

    Uimhir 14 de 1998: AN tACHT EADRÁNA (TRÁCHTÁIL IDIRNÁISIÚNTA), 1998

  13. #1541610

    (5) The provisions of article 31 shall apply to a correction or interpretation of the award or to an additional award.

    (5) The provisions of article 31 shall apply to a correction or interpretation of the award or to an additional award. [GA]

    Uimhir 14 de 1998: AN tACHT EADRÁNA (TRÁCHTÁIL IDIRNÁISIÚNTA), 1998

  14. #1541612

    Recourse against Award

    RECOURSE AGAINST AWARD [GA]

    Uimhir 14 de 1998: AN tACHT EADRÁNA (TRÁCHTÁIL IDIRNÁISIÚNTA), 1998

  15. #1541614

    Application for setting aside as exclusive recourse against arbitral award

    [GA] Application for setting aside as exclusive recourse against arbitral award

    Uimhir 14 de 1998: AN tACHT EADRÁNA (TRÁCHTÁIL IDIRNÁISIÚNTA), 1998

  16. #1541640

    (ii) the award is in conflict with the public policy of this State.

    (ii) the award is in conflict with the public policy of this State.

    Uimhir 14 de 1998: AN tACHT EADRÁNA (TRÁCHTÁIL IDIRNÁISIÚNTA), 1998

  17. #2286093

    Deimhniú aicme, doiciméid chineálcheadaithe, Green Award, Clean Shipping Index (CSI), Green Marine, Blue Angel

    Class certificate, type approval documentation, Green Award, Clean Shipping Index (CSI), Green Marine, Blue Angel

    Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/91 ón gCoimisiún an 21 Eanáir 2022 lena sainítear na critéir chun a chinneadh go dtagann méid laghdaithe dramhaíola ó long agus go mbainistíonn sí a cuid dramhaíola ar bhealach inbhuanaithe agus ar bhealach atá fónta ó thaobh an chomhshaoil de i gcomhréir le Treoir (AE) 2019/883 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  18. #2286095

    Deimhniú aicme, doiciméid chineálcheadaithe, Green Award, CSI, Green Marine, Blue Angel

    Class certificate, type approval documentation, Green Award, CSI, Green Marine, Blue Angel

    Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/91 ón gCoimisiún an 21 Eanáir 2022 lena sainítear na critéir chun a chinneadh go dtagann méid laghdaithe dramhaíola ó long agus go mbainistíonn sí a cuid dramhaíola ar bhealach inbhuanaithe agus ar bhealach atá fónta ó thaobh an chomhshaoil de i gcomhréir le Treoir (AE) 2019/883 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  19. #150764

    (e) Where a preserved pension is paid to a person in the circumstances described in clause (1) of paragraph (b) of this subsection, the Minister for the Public Service may, at any time after the award of the pension and before the date on which the person to whom the award was made attains sixty years of age, review or further review the matter and upon such a review or further review-

    ( e ) Where a preserved pension is paid to a person in the circumstances described in clause (I) of paragraph (b) of this subsection, the Minister for the Public Service may, at any time after the award of the pension and before the date on which the person to whom the award was made attains sixty years of age, review or further review the matter and upon such a review or further review —

    Ionstraimí Reachtúla: 1980

  20. #932783

    AND also that no action or legal proceedings shall be commenced or prosecuted touching any matters in difference unless the party to be made defendant to such action or proceedings shall have refused or neglected to refer such matters to arbitration pursuant to the provisions hereinbefore contained, or unless the time limited for making such award as aforesaid shall have expired without any such award being made:

    AND also that no action or legal proceedings shall be commenced or prosecuted touching any matters in difference unless the party to be made defendant to such action or proceedings shall have refused or neglected to refer such matters to arbitration pursuant to the provisions hereinbefore contained, or unless the time limited for making such award as aforesaid shall have expired without any such award being made:

    Uimhir 31 de 1938: ACHT ÁRACHAIS (LEASÚ), 1938

  21. #932786

    AND that the costs and expenses of every such reference and award respectively shall be in the discretion of the arbitrators, arbitrator or umpire who may determine the amount thereof and direct to and by whom and in what manner the same or any part thereof shall be paid, and shall have power to tax or settle the amount of costs and expenses to be so paid or any part thereof, and to award costs to be paid as between solicitor and client, or as between party and party:

    AND that the costs and expenses of every such reference and award respectively shall be in the discretion of the arbitrators, arbitrator or umpire who may determine the amount thereof and direct to and by whom and in what manner the same or any part thereof shall be paid, and shall have power to tax or settle the amount of costs and expenses to be so paid or any part thereof, and to award costs to be paid as between solicitor and client or as between party and party:

    Uimhir 31 de 1938: ACHT ÁRACHAIS (LEASÚ), 1938

  22. #1541629

    (iii) the award deals with a dispute not contemplated by or not falling within the terms of the submission to arbitration, or contains decisions on matters beyond the scope of the submission to arbitration, provided that, if the decisions on matters submitted to arbitration can be separated from those not so submitted, only that part of the award which contains decisions on matters not submitted to arbitration may be set aside;

    (iii) the award deals with a dispute not contemplated by or not falling within the terms of the submission to arbitration, or contains decisions on matters beyond the scope of the submission to arbitration, provided that, if the decisions on matters submitted to arbitration can be separated from those not so submitted, only that part of the award which contains decisions on matters not submitted to arbitration may be set aside;

    Uimhir 14 de 1998: AN tACHT EADRÁNA (TRÁCHTÁIL IDIRNÁISIÚNTA), 1998

  23. #1541652

    (2) The party relying on an award or applying for its enforcement shall supply the duly authenticated original award or a duly certified copy thereof, and the original arbitration agreement referred to in article 7 or a duly certified copy thereof.

    (2) The party relying on an award or applying for its enforcement shall supply the duly authenticated original award or a duly certified copy thereof, and the original arbitration agreement referred to in article 7 or a duly certified copy thereof.

    Uimhir 14 de 1998: AN tACHT EADRÁNA (TRÁCHTÁIL IDIRNÁISIÚNTA), 1998

  24. #1541668

    (iii) the award deals with a dispute not contemplated by or not falling within the terms of the submission to arbitration, or it contains decisions on matters beyond the scope of the submission to arbitration, provided that, if the decisions on matters submitted to arbitration can be separated from those not so submitted, that part of the award which contains decisions on matters submitted to arbitration may be recognized and enforced;

    (iii) the award deals with a dispute not contemplated by or not falling within the terms of the submission to arbitration, or it contains decisions on matters beyond the scope of the submission to arbitration, provided that, if the decisions on matters submitted to arbitration can be separated from those not so submitted, that part of the award which contains decisions on matters submitted to arbitration may be recognized and enforced;

    Uimhir 14 de 1998: AN tACHT EADRÁNA (TRÁCHTÁIL IDIRNÁISIÚNTA), 1998

  25. #1541674

    (v) the award has not yet become binding on the parties or has been set aside or suspended by a court of the country in which, or under the law of which, that award was made;

    (v) the award has not yet become binding on the parties or has been set aside or suspended by a court of the country in which, or under the law of which, that award was made;

    Uimhir 14 de 1998: AN tACHT EADRÁNA (TRÁCHTÁIL IDIRNÁISIÚNTA), 1998

  26. #1541684

    (2) If an application for setting aside or suspension of an award has been made to a court referred to in paragraph (1)(a)(v) of this article, the court where recognition or enforcement is sought may, if it considers it proper, adjourn its decision and may also, on the application of the party claiming recognition or enforcement of the award, order the other party to provide appropriate security.

    (2) If an application for setting aside or suspension of an award has been made to a court referred to in paragraph (1)(a)(v) of this article, the court where recognition or enforcement is sought may, if it considers it proper, adjourn its decision and may also, on the application of the party claiming recognition or enforcement of the award, order the other party to provide appropriate security.

    Uimhir 14 de 1998: AN tACHT EADRÁNA (TRÁCHTÁIL IDIRNÁISIÚNTA), 1998

  27. #914310

    The provisions of the Common Law Procedure (Ireland) Amendment Act, 1856, and of any Act replacing, amending or extending the same, shall apply to such arbitration and the award thereof:

    The provisions of the Common Law Procedure (Ireland) Amendment Act, 1856, and of any Act replacing, amending or extending the same, shall apply to such arbitration and the award thereof:

    Uimhir 54 de 1936: ACHT TAISC-IOMAR NA LIFE, 1936

  28. #932761

    The provisions of the Common Law Procedure (Ireland) Amendment Act, 1856, or any statutory amendment thereof, shall apply to every award.

    The provisions of the Common Law Procedure (Ireland) Amendment Act, 1856, or any statutory amendment thereof, shall apply to every award.

    Uimhir 31 de 1938: ACHT ÁRACHAIS (LEASÚ), 1938

  29. #1541431

    while such a request is pending, the arbitral tribunal, including the challenged arbitrator, may continue the arbitral proceedings and make an award.

    while such a request is pending, the arbitral tribunal, including the challenged arbitrator, may continue the arbitral proceedings and make an award. [GA]

    Uimhir 14 de 1998: AN tACHT EADRÁNA (TRÁCHTÁIL IDIRNÁISIÚNTA), 1998

  30. #1541457

    (3) The arbitral tribunal may rule on a plea referred to in paragraph (2) of this article either as a preliminary question or in an award on the merits.

    (3) The arbitral tribunal may rule on a plea referred to in paragraph (2) of this article either as a preliminary question or in an award on the merits.

    Uimhir 14 de 1998: AN tACHT EADRÁNA (TRÁCHTÁIL IDIRNÁISIÚNTA), 1998

  31. #1541459

    while such a request is pending, the arbitral tribunal may continue the arbitral proceedings and make an award.

    while such a request is pending, the arbitral tribunal may continue the arbitral proceedings and make an award. [GA]

    Uimhir 14 de 1998: AN tACHT EADRÁNA (TRÁCHTÁIL IDIRNÁISIÚNTA), 1998

  32. #1541494

    This agreement or determination, unless otherwise specified therein, shall apply to any written statement by a party, any hearing and any award, decision or other communication by the arbitral tribunal.

    This agreement or determination, unless otherwise specified therein, shall apply to any written statement by a party, any hearing and any award, decision or other communication by the arbitral tribunal.

    Uimhir 14 de 1998: AN tACHT EADRÁNA (TRÁCHTÁIL IDIRNÁISIÚNTA), 1998

  33. #1541523

    (c) any party fails to appear at a hearing or to produce documentary evidence, the arbitral tribunal may continue the proceedings and make the award on the evidence before it.

    (c) any party fails to appear at a hearing or to produce documentary evidence, the arbitral tribunal may continue the proceedings and make the award on the evidence before it. [GA]

    Uimhir 14 de 1998: AN tACHT EADRÁNA (TRÁCHTÁIL IDIRNÁISIÚNTA), 1998

  34. #1541567

    (1) The award shall be made in writing and shall be signed by the arbitrator or arbitrators.

    (1) The award shall be made in writing and shall be signed by the arbitrator or arbitrators.

    Uimhir 14 de 1998: AN tACHT EADRÁNA (TRÁCHTÁIL IDIRNÁISIÚNTA), 1998

  35. #1541572

    (3) The award shall state its date and the place of arbitration as determined in accordance with article 20(1).

    (3) The award shall state its date and the place of arbitration as determined in accordance with article 20(1).

    Uimhir 14 de 1998: AN tACHT EADRÁNA (TRÁCHTÁIL IDIRNÁISIÚNTA), 1998

  36. #1541575

    (4) After the award is made, a copy signed by the arbitrators in accordance with paragraph (1) of this article shall be delivered to each party.

    (4) After the award is made, a copy signed by the arbitrators in accordance with paragraph (1) of this article shall be delivered to each party. [GA]

    Uimhir 14 de 1998: AN tACHT EADRÁNA (TRÁCHTÁIL IDIRNÁISIÚNTA), 1998

  37. #1541579

    (1) The arbitral proceedings are terminated by the final award or by an order of the arbitral tribunal in accordance with paragraph (2) of this article.

    (1) The arbitral proceedings are terminated by the final award or by an order of the arbitral tribunal in accordance with paragraph (2) of this article.

    Uimhir 14 de 1998: AN tACHT EADRÁNA (TRÁCHTÁIL IDIRNÁISIÚNTA), 1998

  38. #1541594

    (1) Within thirty days of receipt of the award, unless another period of time has been agreed upon by the parties:

    (1) Within thirty days of receipt of the award, unless another period of time has been agreed upon by the parties:

    Uimhir 14 de 1998: AN tACHT EADRÁNA (TRÁCHTÁIL IDIRNÁISIÚNTA), 1998

  39. #1541606

    If the arbitral tribunal considers the request to be justified, it shall make the additional award within sixty days.

    If the arbitral tribunal considers the request to be justified, it shall make the additional award within sixty days.

    Uimhir 14 de 1998: AN tACHT EADRÁNA (TRÁCHTÁIL IDIRNÁISIÚNTA), 1998

  40. #1541608

    (4) The arbitral tribunal may extend, if necessary, the period of time within which it shall make a correction, interpretation or an additional award under paragraph (1) or (3) of this article.

    (4) The arbitral tribunal may extend, if necessary, the period of time within which it shall make a correction, interpretation or an additional award under paragraph (1) or (3) of this article.

    Uimhir 14 de 1998: AN tACHT EADRÁNA (TRÁCHTÁIL IDIRNÁISIÚNTA), 1998

  41. #1541616

    (1) Recourse to a court against an arbitral award may be made only by an application for setting aside in accordance with paragraphs (2) and (3) of this article.

    (1) Recourse to a court against an arbitral award may be made only by an application for setting aside in accordance with paragraphs (2) and (3) of this article.

    Uimhir 14 de 1998: AN tACHT EADRÁNA (TRÁCHTÁIL IDIRNÁISIÚNTA), 1998

  42. #1541618

    (2) An arbitral award may be set aside by the court specified in article 6 only if:

    (2) An arbitral award may be set aside by the court specified in article 6 only if:

    Uimhir 14 de 1998: AN tACHT EADRÁNA (TRÁCHTÁIL IDIRNÁISIÚNTA), 1998

  43. #1541653

    If the award or agreement is not made in an official language of this State, the party shall supply a duly certified translation thereof into such language.***

    If the award or agreement is not made in an official language of this State, the party shall supply a duly certified translation thereof into such language.*** 3 [GA]

    Uimhir 14 de 1998: AN tACHT EADRÁNA (TRÁCHTÁIL IDIRNÁISIÚNTA), 1998

  44. #1541657

    (1) Recognition or enforcement of an arbitral award, irrespective of the country in which it was made, may be refused only:

    (1) Recognition or enforcement of an arbitral award, irrespective of the country in which it was made, may be refused only:

    Uimhir 14 de 1998: AN tACHT EADRÁNA (TRÁCHTÁIL IDIRNÁISIÚNTA), 1998

  45. #1541682

    (ii) the recognition or enforcement of the award would be contrary to the public policy of this State.

    (ii) the recognition or enforcement of the award would be contrary to the public policy of this State.

    Uimhir 14 de 1998: AN tACHT EADRÁNA (TRÁCHTÁIL IDIRNÁISIÚNTA), 1998

  46. #2286079

    Green Award, ISO 21070, Blue Angel, Green Marine, admháil seachadta dramhaíola, plean bainistíochta dramhaíola soitheach-shonrach arna fhormheas ag cumann aicmiúcháin an tsoithigh, Córas Bainistíochta Comhshaoil ISO 14001.

    Green Award, ISO 21070, Blue Angel, Green Marine, Waste Delivery Receipt, Vessel Specific Garbage Management Plan approved by vessel’s classification society, ISO 14001 Environmental Management System.

    Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/91 ón gCoimisiún an 21 Eanáir 2022 lena sainítear na critéir chun a chinneadh go dtagann méid laghdaithe dramhaíola ó long agus go mbainistíonn sí a cuid dramhaíola ar bhealach inbhuanaithe agus ar bhealach atá fónta ó thaobh an chomhshaoil de i gcomhréir le Treoir (AE) 2019/883 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  47. #2286082

    Green Award, ISO 21070, Blue Angel, Green Marine, plean bainistíochta dramhaíola soitheach-shonrach arna fhormheas ag cumann aicmiúcháin an tsoithigh, córas bainistíochta comhshaoil ISO 14001.

    Green Award, ISO 21070, Blue Angel, Green Marine, Vessel Specific Garbage Management Plan approved by vessel’s classification society, ISO 14001 Environmental Management System.

    Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/91 ón gCoimisiún an 21 Eanáir 2022 lena sainítear na critéir chun a chinneadh go dtagann méid laghdaithe dramhaíola ó long agus go mbainistíonn sí a cuid dramhaíola ar bhealach inbhuanaithe agus ar bhealach atá fónta ó thaobh an chomhshaoil de i gcomhréir le Treoir (AE) 2019/883 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  48. #2286088

    Green Award, nótaí seachadta umair, leabhar taifid ola, deimhniúchán aicme nó deimhniúchán reachtúil, Plean Bainistíochta maidir le hÉifeachtúlacht Fuinnimh ar bord Loinge (SEEMP).

    Green Award, bunker delivery notes, oil record book, class or statutory certification, Ship Energy Efficiency Management Plan (SEEMP).

    Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2022/91 ón gCoimisiún an 21 Eanáir 2022 lena sainítear na critéir chun a chinneadh go dtagann méid laghdaithe dramhaíola ó long agus go mbainistíonn sí a cuid dramhaíola ar bhealach inbhuanaithe agus ar bhealach atá fónta ó thaobh an chomhshaoil de i gcomhréir le Treoir (AE) 2019/883 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle (Téacs atá ábhartha maidir le LEE)

  49. #150765

    (i) in case such pension is being paid and the said Minister is satisfied that, had the appIication as a result of which the award was so made been made on the date of the review (or further review), such application would not have been aIlowed, the said Minister shall direct that no further payments of the pension by vir-tue of the said clause (1) shall be made until the person attains sixty years of age, or

    (i) in case such pension is being paid and the said Minister is satisfied that, had the application as a result of which the award was so made been made on the date of the review (or further review), such application would not have been allowed, the said Minister shall direct that no further payments of the pension by virtue of the said clause (I) shall be made until the person attains sixty years of age, or

    Ionstraimí Reachtúla: 1980

  50. #150766

    (ii) in case such a direction has been given as regards the award and is for the time being in force and the said Minister is satisfied that, had such application been made on the date of the further review, the appli-cation would have been aIlowed, the said Minister shall direct that the direction shall thenceforth cease to have effect.

    (ii) in case such a direction has been given as regards the award and is for the time being in force and the said Minister is satisfied that, had such application been made on the date of the further review, the application would have been allowed, the said Minister shall direct that the direction shall thenceforth cease to have effect.

    Ionstraimí Reachtúla: 1980