#2137605
BET/ATLANT (lena n-áirítear BET/*ATLLL agus BET/*ATLPS)
BET/ATLANT (including BET/*ATLLL and BET/*ATLPS)
Scag na torthaí
Bailiúcháin
30 toradh in 20 doiciméad
#2509139
BET/ATLANT (lena n-áirítear BET/*ATLLL agus BET/*ATLPS)
BET/ATLANT (including BET/*ATLLL and BET/*ATLPS)
#2853558
BET/ATLANT (lena n-áirítear BET/*ATLLL agus BET/*ATLPS)
BET/ATLANT (including BET/*ATLLL and BET/*ATLPS)
#1885180
Déanfar gabhálacha tuinníní mórshúileacha ag soithí peas-saighne (BET/*ATLPS) agus gabhálacha ag báid spiléireachta dar fad iomlán 20 méadar (BET/*ATLLL) nó níos mó a thuairisciú ar leithligh.
Catches of bigeye tuna by purse seiners (BET/*ATLPS) and long liners with an overall length of 20 metres and above (BET/*ATLLL) shall be reported separately.
#1901196
sainachar dromchla (arna thomhas de réir BET) 0,8 m2/g (± 0,25),
specific surface area (measured by BET) of 0,8 m2/g (± 0,25),
#1917914
Déanfar gabhálacha tuinníní mórshúileacha ag soithí peas-saighne (BET/*ATLPS) agus gabhálacha ag báid spiléireachta dar fad iomlán 20 méadar (BET/*ATLLL) nó níos mó a thuairisciú ar leithligh.
Catches of bigeye tuna by purse seiners (BET/*ATLPS) and long liners with an overall length of 20 metres and above (BET/ *ATLLL) shall be reported separately.
#2184167
sainachar dromchla (arna thomhas de réir BET) 0,8 m2/g (± 0,25),
specific surface area (measured by BET) of 0,8 m2/g (± 0,25),
#2288746
BET
WIT
#2289203
Déanfar gabhálacha tuinníní mórshúileacha ag soithí peas-saighne (BET/*ATLPS) agus gabhálacha ag báid spiléireachta dar fad iomlán 20 méadar (BET/*ATLLL) nó níos mó a thuairisciú ar leithligh.
Catches of bigeye tuna by purse seiners (BET/*ATLPS) and longliners with an overall length of 20 metres and above (BET/ *ATLLL) shall be reported separately.
#2342993
Déanfar gabhálacha tuinníní mórshúileacha ag soithí peas-saighne (BET/*ATLPS) agus gabhálacha ag báid spiléireachta dar fad iomlán 20 méadar (BET/*ATLLL) nó níos mó a thuairisciú ar leithligh.
Catches of bigeye tuna by purse seiners (BET/*ATLPS) and longliners with an overall length of 20 metres and above (BET/ *ATLLL) shall be reported separately.
#2608186
sainachar dromchla (arna thomhas de réir BET) 0,8 m2/g (± 0,25),
specific surface area (measured by BET) of 0,8 m2/g (± 0,25),
#2739607
Déanfar gabhálacha tuinníní mórshúileacha ag soithí peas-saighne (BET/*ATLPS) agus gabhálacha ag soithí spiléireachta dar fad iomlán 20 méadar (BET/*ATLLL) nó níos mó a thuairisciú ar leithligh.
Catches of bigeye tuna by purse seiners (BET/*ATLPS) and longliners with an overall length of 20 metres and above (BET/*ATLLL) shall be reported separately.
#2776397
BET (tuinnín mórshúileach/ Thunnus obesus) in KG:
BET (Patudo / Bigeye tuna / Thunnus obesus) in kg:
#3146232
sainachar dromchla (arna thomhas de réir BET) 0,8 m2/g (± 0,25),
specific surface area (measured by BET) of 0,8 m2/g (± 0,25),
#3252540
Déanfar gabhálacha tuinníní mórshúileacha ag soithí peas-saighne (BET/*ATLPS) agus gabhálacha ag báid spiléireachta dar fad iomlán 20 méadar (BET/*ATLLL) nó níos mó a thuairisciú ar leithligh.
Catches of bigeye tuna by purse seiners (BET/*ATLPS) and longliners with an overall length of 20 metres and above (BET/*ATLLL) shall be reported separately.
#1869746
Uirlis meastóra cúlra (BET) a fhorbairt chun an sciar de radaixeanón i mbraite ó fhoinsí aitheanta ag stáisiúin IMS a chainníochtú.
Develop a background estimator tool (BET) to quantify the radio xenon contribution from known sources to the detections at IMS stations.
#1901191
ag a bhfuil achar dromchla sonrach (de réir tomhas BET) atá níos lú ná 2,0 m2/g,
specific surface area (measured by BET) less than 2,0 m2/g,
#2081884
ag a bhfuil sainachar dromchla (arna thomhas de réir BET) is lú ná 3,5 m2/g,
specific surface area (measured by BET) less than 3,5 m2/g,
#2184175
ag a bhfuil sainachar dromchla (arna thomhas de réir BET) is lú ná 3,5 m2/g,
specific surface area (measured by BET) less than 3,5 m2/g,
#2245552
Bille a ghlac Parlaimint na Sualainne an 12 Nollaig 2017, togra 2017/18:39, bet 2017/18:FiU28, rskr.
Bill adopted by the Swedish Parliament on 12 December 2017, prop. 2017/18:39, bet 2017/18:FiU28, rskr.
#2342990
in ionad an tábla lena mbunaítear teorainneacha gabhála do thuinníní mórshúileacha (Thunnus obesus) san Aigéan Atlantach (BET/ATLANT), cuirtear an méid a leanas:
the table establishing catch limits for bigeye tuna (Thunnus obesus) in the Atlantic Ocean (BET/ATLANT) is replaced by the following:
#2608194
ag a bhfuil sainachar dromchla (arna thomhas de réir BET) is lú ná 3,5 m2/g,
specific surface area (measured by BET) less than 3,5 m2/g,
#3146240
ag a bhfuil sainachar dromchla (arna thomhas de réir BET) is lú ná 3,5 m2/g,
specific surface area (measured by BET) less than 3,5 m2/g,
#1869759
Le BET cuirfear faisnéis oibiachtúil ar fáil faoi gach sampla de thriathghás ó IMS chun cabhrú le cinneadh a dhéanamh faoina dhóichí atá sé go raibh baint ag brath sonrach le triail núicléach nó le foinsí aitheanta.
BET will provide objective information for every IMS noble gas sample to help decide to which extent a specific detection is more likely to be associated to a nuclear test or to known sources.
#2342592
Dá bhrí sin, chun an coigeartú sin a léiriú, ba cheart, agus prionsabal na cobhsaíochta coibhneasta á chur san áireamh, na cuótaí a leasú don tuinnín colgach thuaidh (Thunnus alalunga) (ALB/AN05N), don tuinnín colgach theas (ALB/AS05N), don tuinnín mórshúileach (Thunnus obesus) san Aigéan Atlantach (BET/ATLANT), don cholgán (Xiphias gladius) san Aigéan Atlantach, ó thuaidh ó 5° T (SWO/AN05N) agus don cholgán san Aigéan Atlantach, ó dheas ó 5° T (SWO/AN05N).
Therefore, the quotas for northern albacore (Thunnus alalunga) (ALB/AN05N), for southern albacore (ALB/AS05N), for bigeye tuna (Thunnus obesus) in the Atlantic Ocean (BET/ATLANT), for swordfish (Xiphias gladius) in the Atlantic Ocean, north of 5° N (SWO/AN05N) and for swordfish in the Atlantic Ocean, south of 5° N (SWO/AS05N) should be amended to reflect such adjustment, taking into account the principle of relative stability.
#2739398
Dá bhrí sin, chun na coigeartuithe sin a léiriú, ba cheart, agus prionsabal na cobhsaíochta coibhneasta á chur san áireamh, na cuótaí a leasú don tuinnín colgach an Tuaiscirt (Thunnus alalunga) (ALB/AN05N), don tuinnín colgach an Deiscirt (ALB/AS05N), don tuinnín mórshúileach (Thunnus obesus) san Aigéan Atlantach (BET/ATLANT), agus don cholgán (Xiphias gladius) san Aigéan Atlantach, lastuaidh de 5° T (SWO/AN05N) agus don cholgán san Aigéan Atlantach, laisteas de 5° T (SWO/AN05N).
Therefore, the quotas for northern albacore (Thunnus alalunga) (ALB/AN05N), for southern albacore (ALB/AS05N), for bigeye tuna (Thunnus obesus) in the Atlantic Ocean (BET/ATLANT), as well as for swordfish (Xiphias gladius) in the Atlantic Ocean, north of 5° N (SWO/AN05N), and for swordfish in the Atlantic Ocean, south of 5° N (SWO/AS05N), should be amended to reflect such adjustments, taking into account the principle of relative stability.
#2880710
Ar an mbonn sin, na hasbhaintí, lena n-áirítear asbhaintí a eascraíonn as fachtóirí iolraithe is infheidhme, mar gheall ar ró-iascaireacht a bunaíodh in 2022 i gcás an stoic tuinníní mórshúileacha san Aigéan Atlantach (BET/ATLANT) agus an stoic colgán san Aigéan Atlantach, lastuaidh de 5° T (SWO/AN05N), an dá rud atá á mbainistiú ag ICCAT, níor cheart iad a chur i bhfeidhm ach amháin in 2024.
On this basis, deductions – including those resulting from applicable multiplying factors – on account of overfishing established in 2022 for the stock of bigeye tuna in the Atlantic Ocean (BET/ATLANT) and the stock of swordfish in the Atlantic Ocean, north of 5° N (SWO/AN05N), both managed by ICCAT, should only be applied in 2024.
#2999965
Léiríodh san imscrúdú, d’ainneoin roinnt difríochtaí i gcomhthéacs saintréithe sonracha fisiceacha agus ceimiceacha áirithe amhail dlús, meánmhéid cáithníní, achar dromchla Brunauer-Emet-Teler (BET) agus acmhainneacht alcaileach, go bhfuil na bun-saintréithe fisiceacha, ceimiceacha agus teicniúla céanna ag an dá chineál táirge faoi imscrúdú agus go n-úsáidtear iad chun na gcríoch céanna.
The investigation has shown that, despite some differences in terms of certain specific physical and chemical characteristics such as density, mean particle size, Brunauer-Emmet-Teller (BET) surface area and alkaline potential, both types of the product under investigation share the same basic physical, chemical and technical characteristics and are used for the same purposes.
#3030799
Ar an mbonn sin, na hasbhaintí, lena n-áirítear asbhaintí a eascraíonn as fachtóirí iolraithe is infheidhme, mar gheall ar ró-iascaireacht a rinne an Phortaingéil a bunaíodh in 2022 i gcás an stoic tuinníní mórshúileacha san Aigéan Atlantach (BET/ATLANT) agus an stoic colgán san Aigéan Atlantach, lastuaidh de 5° T (SWO/AN05N), an dá rud atá á mbainistiú ag ICCAT, níor cheart iad a chur i bhfeidhm ach amháin in 2024.
On this basis, deductions – including those resulting from applicable multiplying factors – on account of overfishing by Portugal established in 2022 for the stock of bigeye tuna in the Atlantic Ocean (BET/ATLANT) and the stock of swordfish in the Atlantic Ocean, north of 5° N (SWO/AN05N), both managed by ICCAT, should only be applied in 2024.
#3252332
Dá bhrí sin, agus chun go bhféadfar na cainníochtaí sin a tugadh anonn a úsáid roimh thús na séasúr iascaireachta le haghaidh na stoc lena mbaineann, ba cheart an méid seo a leanas a dhéanamh: (i) chun na coigeartuithe sin a rinneadh ar chuóta an Aontais a léiriú, ba cheart cuótaí an Aontais a leasú do thuinnín colgach an Tuaiscirt (Thunnus alalunga) (ALB/AN05N), do thuinnín colgach an Deiscirt (ALB/AS05N), don tuinnín mórshúileach (Thunnus obesus) san Aigéan Atlantach (BET/ATLANT), agus don cholgán (Xiphias gladius) san Aigéan Atlantach, lastuaidh de 5° T (SWO/AN05N) agus don cholgán san Aigéan Atlantach, laisteas de 5° T (SWO/AN05N); agus (ii) ba cheart cuótaí na mBallstát faoi na cuótaí sin de chuid an Aontais a leasú dá réir, agus prionsabal na cobhsaíochta coibhneasta á chur san áireamh.
Therefore, and in order to allow, before the start of the fishing seasons for the stocks concerned, the use of those quantities carried over: (i) the Union quotas for northern albacore (Thunnus alalunga) (ALB/AN05N), for southern albacore (ALB/AS05N), for bigeye tuna (Thunnus obesus) in the Atlantic Ocean (BET/ATLANT), as well as for swordfish (Xiphias gladius) in the Atlantic Ocean, north of 5° N (SWO/AN05N), and for swordfish in the Atlantic Ocean, south of 5° N (SWO/AS05N) should be amended to reflect such adjustments to the Union quota; and (ii) the Member States quotas under those Union quotas should be amended accordingly, taking into account the principle of relative stability.