#2513756
cáitheadh sprae,
overspray,
Scag na torthaí
Bailiúcháin
6 thoradh in 5 dhoiciméad
#2849676
☐ Cáitheadh sprae ó tháirgí nó substaintí nach bhfuil údaraithe i dtáirgeadh orgánach
☐ Spray drift of products or substances not authorised in organic production
#2356567
D’iarr an Coimisiún ar an Údarás, go háirithe, críoch a chur leis an measúnú ar na bearta a bheadh ag teastáil chun an cáitheadh sprae a laghdú sa chaoi go mbeadh cosaint ag bumbóga agus beacha aonair i gciumhais pháirceanna ar nochtadh don sulfocsaflór, mar aon leis an measúnú ar an riosca do bheacha ó uisce i locháin.
The Commission asked the Authority, in particular, to complete the assessment of the spray drift reducing measures necessary to protect bumblebees and solitary bees in field margins from exposure to sulfoxaflor and of the risk to bees from puddle water.
#2513774
nochtadh measta an speicis is dócha a nochtfar tráth an leata nó le linn na tréimhse a bhfuil iarmhair ann, ag cur san áireamh gach bealaigh nochta ábhartha amhail ionghabháil na hullmhóide nó bia cóireáilte, creachóireacht ar inveirteabraigh, beathú ar chreach veirteabraigh, teagmháil de bharr cáitheadh sprae nó le fásra cóireáilte;
the estimated exposure of the species likely to be exposed at the time of application or during the period that residues are present, taking into account all relevant routes of exposure such as ingestion of the formulated product or treated food, predation on invertebrates, feeding on vertebrate prey, contact by overspraying or with treated vegetation;
#3037718
Ba cheart teagmháil an chomhshaoil le própaconasól a íoslaghdú a mhéid is féidir ós rud é nárbh fhéidir teacht ar aon chonclúid maidir leis an riosca a eascraíonn as airíonna suaite inchrínigh própaconasóil. Ar bhonn na dtuairimí a chuir na Ballstáit in iúl, ní féidir cáitheadh sprae trí spraeáil láimhe a mhaolú i suíomh amuigh faoin aer. Dá bhrí sin, i gcás ina ndéanfaidh úsáideoirí gairmiúla táirgí a leathadh le sprae in situ, ba cheart é sin a údarú le haghaidh úsáid faoi dhíon agus sa chás sin amháin, chun cosaint don chomhshaol a ráthú.
It should be provided that products may only be authorised for use in Member States where the condition set out in Article 5(2), point (c), of Regulation (EU) No 528/2012 is satisfied.
#3044676
Mar réamhshocrú, chun plandaí talún nach spriocphlandaí iad a chosaint, beidh gá le stiall mhaoláin neamh-spraeáilte taobh istigh den pháirc de 5 go 10 m ar a laghad ó theorainn na páirce de réir na húsáide ar leith, le buinní laghdaithe cáite lena laghdaítear an cáitheadh sprae faoi 75 % ar a laghad, nó le bearta maolaithe riosca eile lena mbaineann laghdú coibhéiseach ar an gcáitheadh, ach amháin má léirítear, le toradh an mheasúnaithe riosca arna dhéanamh maidir le húsáid shonrach an táirge cosanta plandaí, nach bhfuil gá le bearta maolaithe riosca den sórt sin nó gur féidir iad a ísliú toisc nach bhfuil aon rioscaí do-ghlactha ann de bharr an cháite sprae.
By default, to protect non-target terrestrial plants, an in-field non-sprayed buffer strip of at least 5 to 10 m from the field border depending on the particular use and drift reduction nozzles reducing spray drift by at least 75 %, or other risk mitigation measures with equivalent reduction of drift, shall be required, unless the outcome of the risk assessment undertaken for the specific plant protection product use indicates that such risk mitigation measures are not needed or can be lowered because there are no unacceptable risks caused by spray drift.