#2084994
córas bainistithe agus rialaithe an chláir Interreg.
the management and control system of the Interreg programme.
Scag na torthaí
Bailiúcháin
17 toradh in 7 ndoiciméad
#2134248
feidhmíonn an córas bainistithe agus rialaithe le haghaidh an Chúlchiste i gceart.
the management and control system for the Reserve functions properly.
#1851894
Is iad na Ballstáit a chomhlíonfaidh oibleagáidí a eascraíonn ó rialacha an Aontais agus ansin ba cheart dóibh an córas bainistithe agus rialaithe iomchuí a chur ar bun.
Obligations stemming from EU rules are to be fulfilled by Member States who then should put in place the appropriate management and control system.
#1851910
Saineoidh na Ballstáit an córas bainistithe agus rialaithe laistigh de chreat simplithe an Aontais mar a shainmhínítear sna tograí reachtacha é.
Member States will define the management and control system within the simplified EU framework defined in the legislative proposals.
#1855483
Is iad na Ballstáit a chomhlíonfaidh oibleagáidí a eascraíonn ó rialacha an Aontais agus ansin ba cheart dóibh an córas bainistithe agus rialaithe iomchuí a chur ar bun.
Obligations stemming from EU rules are to be fulfilled by Member States who then should put in place the appropriate management and control system.
#1855500
Saineoidh na Ballstáit an córas bainistithe agus rialaithe laistigh de chreat simplithe an Aontais mar a shainmhínítear sna tograí reachtacha é.
Member States will define the management and control system within the simplified EU framework defined in the legislative proposals.
#1856606
Is iad na Ballstáit a chomhlíonfaidh oibleagáidí a eascraíonn ó rialacha an Aontais agus ansin ba cheart dóibh an córas bainistithe agus rialaithe iomchuí a chur ar bun.
Obligations stemming from EU rules are to be fulfilled by Member States who then should put in place the appropriate management and control system.
#1856623
Saineoidh na Ballstáit an córas bainistithe agus rialaithe laistigh de chreat simplithe an Aontais mar a shainmhínítear sna tograí reachtacha é.
Member States will define the management and control system within the simplified EU framework defined in the legislative proposals.
#2133891
Chun dea-fheidhmiú an bhainistithe chomhroinnte a áirithiú, ba cheart do na Ballstáit córas bainistithe agus rialaithe le haghaidh an Chúlchiste a bhunú.
In order to ensure the proper functioning of shared management, Member States should establish a management and control system for the Reserve.
#2134256
An córas bainistithe agus rialaithe le haghaidh an Chúlchiste atá i bhfeidhm amhail dáta na tuairime iniúchóireachta seo
The management and control system for the Reserve in place as at the date of this audit opinion
#2134265
feidhmíonn/ní fheidhmíonn [scrios de réir mar is iomchuí] mar is ceart an córas bainistithe agus rialaithe le haghaidh an Chúlchiste a cuireadh i bhfeidhm.
the management and control system for the Reserve put in place functions/does not function [delete as appropriate] properly.
#3236582
Maidir leis na bearta faoi réir an Phlean don Úcráin, ba cheart dóibh, i gcás inarb iomchuí, rannchuidiú le córas bainistithe agus rialaithe éifeachtúil trédhearcach a áirithiú.
Measures under the Ukraine Plan should, where appropriate, contribute to ensuring an efficient and transparent management and control system.
#1851905
Is é an príomhriosca a shamhlaítear leis an tréimhse nua go bhféadfaidh sé go mbeidh tionchar ar chlú an Choimisiúin ag na rialacha nithiúla mionsonraithe maidir leis an gcaoi ar cheart an córas bainistithe agus rialaithe sa Bhallstát a bhunú ar leibhéal na ngníomhaireachtaí íocaíochta, i gcás nach nurramófar rialacha incháilitheachta arna mbunú ag na Ballstáit.
The main risk envisaged for the new period is that the alleviation of concrete and detailed rules on how the management and control system in the Member State should be established at the level of the paying agencies may have a reputational impact for the Commission in cases where eligibility rules established by the Member States are not respected.
#1855494
Is é an príomhriosca a shamhlaítear leis an tréimhse nua go bhféadfaidh sé go mbeidh tionchar ar chlú an Choimisiúin ag na rialacha nithiúla mionsonraithe maidir leis an gcaoi ar cheart an córas bainistithe agus rialaithe sa Bhallstát a bhunú ar leibhéal na ngníomhaireachtaí íocaíochta, i gcás nach n-urramófar rialacha incháilitheachta arna mbunú ag na Ballstáit.
The main risk envisaged for the new period is that the alleviation of concrete and detailed rules on how the management and control system in the Member State should be established at the level of the paying agencies may have a reputational impact for the Commission in cases where eligibility rules established by the Member States are not respected.
#1856617
Is é an príomhriosca a shamhlaítear leis an tréimhse nua go bhféadfaidh sé go mbeidh tionchar ar chlú an Choimisiúin ag na rialacha nithiúla mionsonraithe maidir leis an gcaoi ar cheart an córas bainistithe agus rialaithe sa Bhallstát a bhunú ar leibhéal na ngníomhaireachtaí íocaíochta, i gcás nach n-urramófar rialacha incháilitheachta arna mbunú ag na Ballstáit.
The main risk envisaged for the new period is that the alleviation of concrete and detailed rules on how the management and control system in the Member State should be established at the level of the paying agencies may have a reputational impact for the Commission in cases where eligibility rules established by the Member States are not respected.
#2134257
feidhmíonn an córas bainistithe agus rialaithe le haghaidh an Chúlchiste a cuireadh i bhfeidhm i gceart [i gcás ina bhfuil feidhm ag an gcoinníoll maidir leis an gcóras bainistithe agus rialaithe le haghaidh an Chúlchiste, cuirtear an téacs seo a leanas isteach:] ach amháin maidir leis na gnéithe seo a leanas: [….]
the management and control system for the Reserve put in place functions properly [where the qualification applies to the management and control system for the Reserve, the following text is added:] except for the following aspects: ….
#2930376
Tá tús maith curtha ag an nGréig lena plean a chur chun feidhme agus tá córas bainistithe agus rialaithe bunaithe aici chun faireachán agus comhordú a dhéanamh ar chur i gcrích tráthúil na n-athchóirithe agus na n-infheistíochtaí.
Greece has made a solid start to implementing its plan and has established a management and control system to monitor and coordinate the timely completion of the reforms and investments.