#354101
Baineann substaintí caolaithe le substaintí a ídíonn ózón agus atá i maitrís solaid, mar shampla, cúr.
Dilute sources refer to ozone-depleting substances contained in a matrix of a solid, for example foam.
Baineann substaintí caolaithe le substaintí a ídíonn ózón agus atá i maitrís solaid, mar shampla, cúr.
Dilute sources refer to ozone-depleting substances contained in a matrix of a solid, for example foam.
Cúr an Chláir
Kilfenora
Cuirtear caipín cúr-rubair ar an stoipéad lena chosaint ón gcomhdhlúthú.
Protect the stopper from condensation by a foam rubber cap.
Anailít Fanta (%) = Ci × 100/Cúr
Analyte Remaining (%) = Ci × 100/Cfresh
Cúr = tiúchan an tuaslagáin úir
Cfresh = concentration of fresh solution
I gcás dóiteáin:Úsáid cúr atá frithsheasmhach in alcól chun é a mhúchadh.
In case of fire: Use alcohol resistant foam to extinguish.
ciseal eile arb é atá ann cúr polúireatáin,
other layer consisting of polyurethane foam,
Cúr
Foam
Airí modha: Ísliú láimhe ag úsáid cupáin íslithe/cúr (díghalrú roimh bhleá)
Method: Manual dipping using a dip/foam cup (pre-milking disinfection)
Díghalrú sine réamh-bhleá ag ísliú láimhe le cupán íslithe/cúr.
Pre-milking teat disinfection by manual dipping using a dip/foam cup.
Cuir cúr ar feadh 60 soicind ar an sine.
Apply foam for 60 seconds on the teat.
ciseal eile arb é atá ann cúr polúireatáin,
other layer consisting of polyurethane foam,
cúr nasctha a rinneadh i monarcha atá le húsáid mar insliú fuaime agus teirmeach,
factory-made bonded foam to be used as acoustic and thermal insulation;
fobhrait atá déanta as cúr gránaithe polúireatáin le corc gránaithe nó gan é,
underlays made of granulated polyurethane-foam with or without granulated cork;
Cúr nasctha a rinneadh i monarcha atá le húsáid mar insliú fuaime agus teirmeach’
Factory-made bonded foam to be used as acoustic and thermal insulation’
Fobhrait atá déanta as cúr gránaithe polúireatáin le corc gránaithe nó gan é’
Underlays made of granulated polyurethane-foam with or without granulated cork’
Cúr crúcghobach Cúbach
Cuban hook-billed kite
Cúr dubheiteach
Black-winged kite
Cúr dubh
Black kite
Cúr rua
Red kite
Úsáid # 1 – Úsáid # 7.1 – Díghalrú dromchla crua de láimh nó le cúr uathoibithe
Use # 1 – Use # 7.1 – Hard surface disinfection by manual or automated foaming
Cúr
Foaming
Cúr láimhe le lansa cúir
Manual foaming using a foam lance
Cúr uathoibrithe le buinní cúir suiteáilte go daingean
Automated foaming with fixed installed foaming nozzles
Cuir an cúr le dromchlaí crua.
Apply the foam to the hard surfaces.
Airí modha: Spraeáil, scaipeadh, cuimilt, cúr, cóireáil scuaibe, cóireáil tumtha, tumadh, mapáil
Method: Spraying, spreading, wiping, foam application, brush treatment, dip treatment, immersion, mopping
Airí modha: Spraeáil, scaipeadh, cuimilt, cúr, cóireáil scuaibe, cóireáil tumtha, mapáil
Method: Spraying, spreading, wiping, foam application, brush treatment, dip treatment, mopping
Airí modha: Spraeáil, scaipeadh, cuimilt, cúr, cóireáil scuaibe, cóireáil tumtha, tumadh
Method: Spraying, spreading, wiping, foam application, brush treatment, dip treatment, immersion
Úsáid # 1 – Úsáid # 2.1 – Tumadh láimhe nó uathoibrithe, cúr nó spraeáil roimh an bleán
Use # 1 – Use # 2.1 – Manual or automated dipping, foaming or spraying before milking
Teití ainmhithe a tháirgeann bainne a dhíghalrú trí thumadh, cúr nó spraeáil roimh an mbleán
Disinfection of teats of milk producing animals by dipping, foaming or spraying before milking
Airí modha: Tumadh, cúr nó spraeáil roimh an mbleán
Method: Dipping, foaming or spraying before milking
Díghalrú láimhe nó uathoibrithe ar fheadáin trí thumadh, cúr nó spraeáil roimh an mbleán
Manual or automated disinfection of teats by dipping, foaming or spraying before milking
Úsáid # 2 – Úsáid # 2.2 – Tumadh láimhe nó uathoibrithe, cúr nó spraeáil tar éis bleáin
Use # 2 – Use # 2.2 – Manual or automated dipping, foaming or spraying after milking
Siní ainmhithe a tháirgeann bainne a dhíghalrú trí thumadh, cúr nó spraeáil tar éis bleáin
Disinfection of teats of milk producing animals by dipping, foaming or spraying after milking
Díghalrú láimhe nó uathoibrithe ar fheadáin trí thumadh, cúr nó spraeáil tar éis bleáin
Manual or automated disinfection of teats by dipping, foaming or spraying after milking
Úsáid # 1 – Úsáid # 3.1 – Tumadh láimhe nó uathoibrithe, cúr nó spraeáil roimh an mbleán
Use # 1 – Use # 3.1 – Manual or automated dipping, foaming or spraying before milking
Díghalrú láimhe nó uathoibrithe ar fheadáin trí thumadh, cúr nó spraeáil roimh an mbleán.
Manual or automated disinfection of teats by dipping, foaming or spraying before milking.
Úsáid # 2 – Úsáid # 3.2 – Tumadh láimhe nó uathoibrithe, cúr nó spraeáil tar éis bleáin
Use # 2 – Use # 3.2 – Manual or automated dipping, foaming or spraying after milking
Díghalrú láimhe nó uathoibrithe ar fheadáin trí thumadh, cúr nó spraeáil tar éis bleáin.
Manual or automated disinfection of teats by dipping, foaming or spraying after milking.
Úsáid # 1 – Úsáid # 5.1 – Tumadh láimhe nó uathoibrithe, cúr nó spraeáil roimh an mbleán
Use # 1 – Use # 5.1 – Manual or automated dipping, foaming or spraying before milking
Úsáid # 2 – Úsáid # 5.2 – Tumadh láimhe nó uathoibrithe, cúr nó spraeáil tar éis bleáin
Use # 2 – Use # 5.2 – Manual or automated dipping, foaming or spraying after milking
Cúr agus/nó glóthach ísealbhrú a úsáid chun ballaí, urláir agus/nó dromchlaí trealaimh a ghlanadh.
Use of low-pressure foam and/or gel to clean walls, floors and/or equipment surfaces.
ciseal eile arb é atá ann cúr polúireatáin,
other layer consisting of polyurethane foam,
[3] Baineann substaintí caolaithe le substaintí a ídíonn ózón agus atá i maitrís solaid, mar shampla, cúr.
[3] Dilute sources refer to ozone-depleting substances contained in a matrix of a solid, for example foam.
ciallaíonn “cúr aon ábhair” comhdhéanamh cúir atá i ndáileoir aerasóil aonair i bhfoirm leachtach neamh-imoibrithe nó páirt-imoibrithe agus a leathnaíonn agus a chruann nuair a fhágann sé an dáileoir;
‘one-component foam’ means a foam composition contained in a single aerosol dispenser in unreacted or partly reacted liquid state and that expands and hardens when it leaves the dispenser;
Ní dhéanfar paistí d’ábhair atá an-bhog, amhail cúr nó feilt chun an pláta clárúcháin a stopadh de bheith ag crith, a chur san áireamh.
Patches of very soft materials, such as foam or felt to stop the registration plate vibrating, shall not be taken into account.
I gcás dóiteáin: Úsáid cúr friotaíoch roimh alcól, dé-ocsaíd charbóin nó ceochán uisce chun é a mhúchadh.
In case of fire: Use alcohol-resistant foam, carbon dioxide or water mist to extinguish.
ní úsáidfear cúr comhraicthe dóiteáin ina bhfuil PFCAnna C9-C14, a salainn, nó substaintí PFCA C9-C14-ghaolmhara, nó ina bhfeadfaidís a bheith ann, chun críocha traenála;
fire-fighting foam that contains or may contain C9-C14 PFCAs, their salts and C9-C14 PFCA-related substances shall not be used for training;
Níl feidhm ag an toirmeasc onnmhairíochta ach amháin maidir le cúr múchta dóiteáin ina bhfuil PFOA, a shalainn agus comhdhúile PFOA-ghaolmhara, nó arbh fhéidir dóibh sin a bheith ann.
The export ban only applies to fire-fighting foam that contains or may contain PFOA, its salts and PFOA-related compounds.
Féadfar boinn sholadacha nó atá líonta le cúr atá ar an méid céanna leis na haerbhoinn a chur in ionad na n-aerbhonn.
The pneumatic tyres may be replaced with solid or foam-filled versions in the same size.