líonrú agus comhpháirtíochtaí tairbhiúla agus inbhuanaithe i réimse an taighde sláinte domhanda a chur chun cinn, ag tógáil caidreamh Thuaidh–Theas agus Theas-Theas le neart eagraíochtaí príobháideacha agus earnála poiblí.
to promote productive and sustainable networking and partnerships in the area of global health research building North–South and South–South relationships with multiple private and public-sector organisations.
Go molann sí thairis sin go ndéanfaí ag leibhéal AE caibidlíochtaí faoi shocruithe ar leith sa chomhthéacs sin chun caidreamh Thuaidh/Theas agus cearta saoránachta Thuaisceart Éireann d’AE agus cosaintí a ghabhann leis na cearta saoránachta sin a chothabháil.;
RECOMMENDS FURTHER THAT SPECIAL ARRANGEMENTS BE NEGOTIATED AT EU LEVEL IN THAT CONTEXT, TO MAINTAIN NORTH-SOUTH RELATIONS AND NORTHERN IRISH EU CITIZENSHIP RIGHTS AND PROTECTIONS ATTACHED TO SUCH RIGHTS.;