#3135687
I gcás ina bhfuil an calafort díluchtaithe san Aontas lonnaithe:
Where the port of unloading in the Union is located:
Scag na torthaí
Bailiúcháin
4 thoradh in 4 dhoiciméad
#2157094
Thug an Coimisiún dá aire sa chonradh díolacháin, go sainaithnítear go soiléir go bhfuil an calafort díluchtaithe lonnaithe san Aontas agus go gceadaítear trasloingsiú na n-earraí.
The Commission noted that in the sales contract the discharging port is clearly identified as being located in the Union and that the transhipment of the goods is allowed.
#2297150
Maidir le soithí ag teacht isteach a mbeidh níos mó ná calafort díluchtaithe amháin acu, ná tabhair tuairisc ach ar an méid a dhéanfar a dhíluchtú sa tír thuairiscithe.
In the case of incoming vessels with more than one port of unloading, only report the amount to be unloaded in the reporting country.
#3202938
Maidir le soithí ag teacht isteach a mbeidh níos mó ná calafort díluchtaithe amháin acu, ná tabhair tuairisc ach ar an méid a dhéanfar a dhíluchtú sa tír thuairiscithe.
In the case of incoming vessels with more than one port of unloading, only report the amount to be unloaded in the reporting country.