Gaois

Treo cuardaigh

Modh cuardaigh

Scag na torthaí

Bailiúcháin

4 thoradh in 3 dhoiciméad

  1. #723082

    Gan dochar d'fhorálacha Airteagal 28, cuirfidh na bainc cheannais náisiúnta ar fáil do BCE cúlsócmhainní eachtracha seachas airgeadraí Ballstát, euroanna, riochtaí chúlchistí an Chiste Airgeadaíochta Idirnáisiúnta (CAI) nó cearta speisialta tarraingthe (CST), go feadh suim is ionann agus EURO 50000 milliún.

    Without prejudice to Article 28, the ECB shall be provided by the national central banks with foreign reserve assets, other than Member States' currencies, euro, IMF reserve positions and SDRs, up to an amount equivalent to euro 50000 million.

    Conradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh (leagan comhdhlúite 2016)

  2. #1572007

    (b) Ní bheidh cearta speisialta tarraingthe a bheidh á gcoinneáil i gcuntas escrow ar fáil le haghaidh aon úsáide agus ní chuirfear san áireamh iad in aon ríomhaireacht leithrannta nó i sealúchais ceart tarraingthe speisialta chun críocha na nAirteagal, ach amháin i gcás ríomhaireachtaí faoin Sceideal seo.

    (b) Special drawing rights being held in an escrow account shall not be available for any use and shall not be included in any calculations of allocations or holdings of special drawing rights for the purposes of the Articles, except for calculations under this Schedule.

    Uimhir 4 de 1999: AN tACHT UM CHOMHAONTUITHE BRETTON WOODS (LEASÚ), 1999

  3. #1572008

    Más rud é go mbeidh cearta tarraingthe speisialta a leithroinnfear ar rannpháirtí á gcoinneáil i gcuntas escrow nuair a fhorcheannfaidh rannpháirtí a rannpháirtíocht i Roinn na gCeart Tarraingthe Speisialta nó nuair a chinnfear Roinn na gCeart Tarraingthe Speisialta a leachtú, déanfar na cearta speisialta tarraingthe sin a chealú.

    If special drawing rights allocated to a participant are held in an escrow account when the participant terminates its participation in the Special Drawing Rights Department or when it is decided to liquidate the Special Drawing Rights Department, such special drawing rights shall be cancelled.

    Uimhir 4 de 1999: AN tACHT UM CHOMHAONTUITHE BRETTON WOODS (LEASÚ), 1999

  4. #1648371

    Gan dochar d'fhorálacha Airteagal 28, cuirfidh na bainc cheannais náisiúnta ar fáil do BCE cúlsócmhainní eachtracha seachas airgeadraí Ballstát, ECUanna, suímh chúlchistí an Chiste Airgeadaíochta Idirnáisiúnta (CAI) nó cearta speisialta tarraingthe (CST), go feadh suim is ionann agus ECU 50 000 milliún.

    Without prejudice to Article 28, the ECB shall be provided by the national central banks with foreign reserve assets, other than Member States' currencies, ecus, IMF reserve positions and SDRs, up to an amount equivalent to ECU 50 000 million.

    Riar na hOibre (Dáil Éireann/Seanad Éireann)