#580787
COIGEARTÚ SÉASÚRACH
SEASONAL ADJUSTMENT
COIGEARTÚ SÉASÚRACH
SEASONAL ADJUSTMENT
Sonraí i méideanna nasctha i slabhra, tar éis coigeartú séasúrach
Data in chain-linked volumes, after seasonal adjustment
Tá coigeartú séasúrach (lena n-áirítear coigeartuithe féilire, i gcás inarb ábhartha) ag tosú ón mbliain thagartha 2014 éigeantach i gcás na nithe seo a leanas:
Seasonal adjustment (including calendar adjustments, where relevant) starting from reference year 2014 is compulsory for:
Tá coigeartú séasúrach (lena n-áirítear coigeartuithe féilire, i gcás inarb ábhartha) ag tosú ón mbliain thagartha 2017 éigeantach i gcás na nithe seo a leanas:
Seasonal adjustment (including calendar adjustments, where relevant) starting from reference year 2017 is compulsory for:
Tá coigeartú séasúrach (lena n-áirítear coigeartuithe féilire, i gcás inarb ábhartha) deonach i gcás na nithe seo a leanas:
Seasonal adjustment (including calendar adjustments, where relevant) is voluntary for:
Maidir le sonraí i méideanna nasctha i slabhra, tar éis coigeartú séasúrach (lena n-áirítear coigeartuithe féilire, i gcás inarb ábhartha), tá siad deonach i gcás na nithe seo a leanas:
Data in chain-linked volumes, after seasonal adjustment (including calendar adjustments, where relevant), are voluntary for:
Minicíocht agus coigeartú séasúrach mar a fhorordaítear i Rialachán (AE) Uimh. 549/2013.
Frequency and seasonal adjustment as prescribed in Regulation (EU) No 549/2013.
Cuirfidh an Coimisiún (Eurostat) cúnamh teicniúil ar fáil maidir le coigeartú séasúrach i gcomhréir le ceanglais na mBallstát.
The Commission (Eurostat) shall provide technical help on seasonal adjustment in accordance with Member States’ requirements.
Soláthróidh Ballstáit meiteashonraí maidir le coigeartú séasúrach ina mbeidh tuairisc ghairid ar ghnéithe ginearálta mhodh an choigeartaithe shéasúraigh, i.e. cur chuige díreach nó indíreach, mhodh an choigeartaithe shéasúraigh agus bogearraí a bhaineann leis, éifeachtaí féilire atá ann, tagarmharcáil maidir le sonraí bliantúla chomh maith leis na múnlaí sonracha a úsáideadh.
Member States shall provide metadata on seasonal adjustment comprising a short description of the general characteristics of the seasonal adjustment method, i.e. direct or indirect approach, seasonal adjustment method and associated software, presence of calendar effects, benchmarking to annual data as well as the specific models used.