#1713821
I gcás comhghiniúint cumhachta agus teasa déantar an ríomh i gcomhréir le pointe 16.
In the case of cogeneration of electricity and heat, the calculation is performed following point 16.
I gcás comhghiniúint cumhachta agus teasa déantar an ríomh i gcomhréir le pointe 16.
In the case of cogeneration of electricity and heat, the calculation is performed following point 16.
Comhghiniúint cumhachta agus teasa in éineacht
Combined heat and power
suiteáil, cothabháil agus deisiú micreaphlanda ardéifeachtúil CHP (comhghiniúint cumhachta agus teasa);
installation, maintenance and repair of high efficiency micro CHP (combined heat and power) plant;
Trasfhoirmiú: Comhghiniúint cumhachta agus teasa na dTáirgeoirí Príomhghníomhaíochta
Transformation: Main activity producer CHP
Trasfhoirmiú: Comhghiniúint cumhachta agus teasa Uath-tháirgeoirí
Transformation: Autoproducer CHP
Earnáil an fhuinnimh: Leictreachas, comhghiniúint cumhachta agus teasa agus teas
Energy sector: Electricity, CHP and heat
Comhghiniúint cumhachta agus teasa in éineacht
Combined heat and power
comhghiniúint cumhachta agus teasa (comhghiniúint cumhachta);
combined heat and power generation (cogeneration);
Táirgeoir príomhghníomhaíochta - comhghiniúint cumhachta agus teasa
Main activity producer CHP
Uath-tháirgeoir - comhghiniúint cumhachta agus teasa
Autoproducer CHP
Leictreachas, comhghiniúint cumhachta agus teasa agus teas
Electricity, CHP and heat
Is féidir le comhghiniúint cumhachta agus teasa (CHP) a bheith ina rogha éifeachtach chun GCT a mhaolú.
Combined heat and power (CHP) generation can therefore be an effective GHG mitigation option.
Déanfar fachtóir astaíochta sonrach an leictreachais a bhaineann le comhghiniúint cumhachta agus teasa atá le húsáid chun astaíochtaí indíreacha a shannadh do phróisis táirgthe a ríomh mar a leanas:
The specific emission factor of the CHP-related electricity to be used for the attribution of indirect emissions to production processes shall be calculated as:
Is féidir le comhghiniúint cumhachta agus teasa (CHP) a bheith ina rogha éifeachtach chun GCT a mhaolú.
Combined heat and power (CHP) generation can therefore be an effective GHG mitigation option.
Ina theannta sin, bhí gá le critéir scagtha theicniúla a leagan síos maidir le húsáid gáis iontaise i nginiúint leictreachais, comhghiniúint ardéifeachtúil cumhachta agus teasa/fuaraithe, agus táirgeadh teasa/fuaraithe i gcórais téimh agus fuaraithe ceantair éifeachtacha, i gcás nach gcomhlíonann an ghiniúint leictreachais, comhghiniúint cumhachta agus teasa/fuaraithe, agus táirgeadh teasa/fuaraithe i gcórais téimh agus fuaraithe ceantair éifeachtacha leis an tairseach iomchuí sin go fóill, ós rud é, chomh maith le húsáid fuinnimh atá aeráidneodrach agus tuilleadh infheistíochtaí i ngníomhaíochtaí agus in earnálacha eacnamaíocha atá ísealcharbóin cheana, go bhfuil laghduithe substaintiúla in astaíochtaí gás ceaptha teasa ag teastáil ón aistriú i ngníomhaíochtaí agus earnálacha eacnamaíocha eile nach bhfuil roghanna malartacha ísealcharbóin ar bith atá indéanta ó thaobh na teicneolaíochta agus na heacnamaíochta de.
In addition, it is necessary to lay down technical screening criteria for the use of fossil gas in electricity generation, high-efficiency co-generation of power and heat/cool, and production of heat/cool in efficient district heating and cooling systems, where such electricity generation, high-efficiency co-generation of power and heat/cool, and production of heat/cool in efficient district heating and cooling systems do not yet comply with that appropriate threshold, as in addition to the use of climate-neutral energy and more investments in already low-carbon economic activities and sectors, the transition requires substantial reductions in greenhouse gas emissions in other economic activities and sectors for which there are no technologically and economically feasible low-carbon alternatives.
Comhghiniúint Cumhachta agus Teasa (CHP) (cód catagóire foinse 1A1a ii) agus Gléasraí Teasa (cód catagóire foinse 1A1a iii), sa mhéid go dtáirgeann siad teas le haghaidh catagóirí faoi phointí (c) agus (d) den mhír seo, go díreach nó trí líonraí téimh ceantair;
Combined Heat and Power Generation (CHP) (source category code 1A1a ii) and Heat Plants (source category code 1A1a iii), insofar as they produce heat for categories under points (c) and (d) of this paragraph, either directly or through district heating networks;
Déanfar fachtóir astaíochta sonrach an teasa intomhaiste a bhaineann le comhghiniúint cumhachta agus teasa atá le húsáid chun astaíochtaí a bhaineann le teas a shannadh do phróisis táirgthe a ríomh mar a leanas
The specific emission factor of the CHP-related measurable heat to be used for the attribution of heat-related emissions to production processes shall be calculated as
[1] I gcás nach gcuireann monarchana gaile an t-aisfhilleadh comhdhlútháin san áireamh agus éifeachtúlachtaí teasa CHP (comhghiniúint cumhachta agus teasa) á ríomh acu, ba cheart na héifeachtúlachtaí gaile a léirítear sa tábla thuas a mhéadú faoi 5 phointe céatadáin.
[1] If steam plants do not account for the condensate return in their calculation of CHP (combined heat and power) heat efficiencies, the steam efficiencies shown in the table above shall be increased by 5 percentage points.
Roghnóidh na Ballstáit ó na roghanna seo a leanas: Earnáil an fhuinnimh (más féidir, déan rogha de na fo-earnálacha seo a leanas: ENER-Eastóscadh breosla iontaise; ENER-Barra fuinnimh; ENER-Tiontú; ENER-Tiontú-Scagadh; ENER-Tiontú-GNL; ENER-Tiontú-Comhghiniúint cumhachta agus teasa; ENER-Tiontú-Táirgeadh leictreachais; ENER-Tiontú-Téamh & Fuarú; ENER-Tiontú-Bithbhreoslaí leachtacha; ENER-Tiontú-Táirgeadh bithgháis; ENER-Tiontú-Táirgeadh hidrigine; ENER-Bonneagar; ENER-Bonneagar-Tarchur; ENER-Bonneagar-Dáileadh; ENER-Bonneagar-T&D; ENER-Bonneagar-Stóráil; ENER-Díchoimisiúnú sócmhainní; ENER-Bainistiú dramhaíola; ENER-Miondíol); Talmhaíocht (más féidir, déan rogha de na fo-earnálacha seo a leanas: AGRI-Barra, táirgeadh ainmhithe, seilg; AGRI-Foraoiseacht agus lománaíocht; AGRI-Iascach agus dobharshaothrú); Tógáil; Mianadóireacht; Tionsclaíocht (más féidir, déan rogha de na fo-earnálacha seo a leanas: INDU-Tionsclaíocht dianfhuinnimh (earnálacha tionsclaíocha a chumhdaítear le Córas Trádála Astaíochtaí an Aontais); INDU-Tionsclaíocht nach bhfuil dian ar fhuinneamh); Iompar (TRANS-Aeriompar; TRANS-Iompar d’iarnród; TRANS-Iompar de bhóthar; TRANS-Iompar d’uisce; TRANS-Iompar poiblí); Seirbhísí (an earnáil threasach); Teaghlaigh (más féidir, déan rogha de na fo-earnálacha seo a leanas: Teaghlaigh; HH-Ísealioncam); Poiblí; Trasearnálacha (earnálacha iolracha); Earnálacha eacnamaíocha.
Member State shall select from the following options: Energy sector (if possible, select from the following sub-sectors: ENER-Fossil fuel extraction; ENER-Energy crops; ENER-Conversion; ENER-Conversion-Refining; ENER-Conversion-LNG; ENER-Conversion-CHP; ENER-Conversion-Electricity production; ENER-Conversion-Heating & Cooling; ENER-Conversion-Liquid biofuels; ENER-Conversion-Biogas production; ENER-Conversion-Hydrogen production; ENER-Infrastructure; ENER-Infra-Transmission; ENER-Infra-Distribution; ENER-Infra-T&D; ENER-Infra-Storage; ENER-Assets decommissioning; ENER-Waste management; ENER-Retail); Agriculture (if possible, select from the following sub-sectors: AGRI-Crop, animal production, hunting; AGRI-Forestry and logging; AGRI-Fishing and aquaculture); Construction; Mining; Industry (if possible, select from the following sub-sectors: INDU-Energy-intensive industry (industrial sectors that are covered by the EU Emissions Trading System); INDU-Non energy intensive-industry); Transport (TRANS-Air transport; TRANS-Rail transport; TRANS-Road transport; TRANS-Water transport; TRANS-Public transport); Services (tertiary sector); Households (if possible, select from the following sub-sectors: Households; HH-Low income); Public; Cross sectors (multiple sectors); Economic sectors.