#1623162
comhleá núicléach
nuclear fusion
comhleá núicléach
nuclear fusion
Teicneolaíochtaí comhleá núicléach, imoibreoirí agus giniúint cumhachta, teicneolaíochtaí tiontaithe/saibhrithe/athchúrsála raideolaíocha
Nuclear fusion technologies, reactors and power generation, radiological conversion/enrichment/recycling technologies
(6) Ní dhéanfar socrú le hordú faoin alt seo maidir le comhleá núicléach a úsáid chun leictreachas a ghiniúint.
(6) An order under this section shall not provide for the use of nuclear fission for the generation of electricity.
AG CUR SAN ÁIREAMH a thábhachtaí atá an taighde eolaíoch agus teicneolaíoch ar eamhnú núicléach agus comhleá núicléach, d’fheidhmeanna fuinnimh agus neamhfhuinnimh araon, do na Páirtithe, agus dá leas frithpháirteach sa chomhar sa réimse sin;
CONSIDERING the importance of scientific and technological nuclear fission and fusion research, for both energy and non-energy applications, for the Parties, and their mutual interest in cooperating in this matter;
AG CUR SAN ÁIREAMH a thábhachtaí atá an taighde eolaíoch agus teicneolaíoch ar scoilteadh núicléach agus comhleá núicléach, d’fheidhmeanna fuinnimh agus neamhfhuinnimh araon, do na Páirtithe, agus dá leas frithpháirteach sa chomhar san ábhar sin,
CONSIDERING the importance of scientific and technological nuclear fission and fusion research, for both energy and non-energy applications, for the Parties, and their mutual interest in cooperating in this matter,