#1709288
Tá sé tábhachtach go gcuirfí an creat rialála chun feidhme ar bhealach tráthúil.
It is important that the regulatory framework is implemented in a timely manner.
Scag na torthaí
Bailiúcháin
378 toradh in 220 doiciméad
#1952507
Trádáil trasteorann i seirbhísí agus creat Rialála do sheirbhísí dlí
Cross-border trade in services and Regulatory framework for legal services
#1952512
Maidir le Léirscaoileadh infheistíochta – Cóir náisiúnta agus Creat rialála do sheirbhísí dlí – Oibleagáidí:
With respect to Investment liberalisation – National treatment and Regulatory framework for legal services – Obligations:
#1952526
Maidir le Léirscaoileadh infheistíochta – Cóir Náisiúnta agus Creat rialála do sheirbhísí dlí – Oibleagáidí
With respect to Investment liberalisation – National Treatment and Regulatory framework for legal services – Obligations
#1952534
Trádáil trasteorann i seirbhísí – Rochtain ar an margadh agus Creat rialála do sheirbhísí dlí – Oibleagáidí:
Cross-border trade in services – Market access and Regulatory framework for legal services – Obligations:
#1952665
Maidir le Léirscaoileadh infheistíochta – Rochtain ar an margadh – agus Creat rialála do Sheirbhísí dlí – Oibleagáidí
With respect to Investment liberalisation – Market access – and Regulatory framework for legal services – Obligations
#1954019
Creat Rialála do sheirbhísí dlí – Oibleagáidí:
Regulatory Framework for legal services – Obligations:
#1954024
Maidir le Léirscaoileadh infheistíochta – Rochtain ar an margadh agus Creat rialála do sheirbhísí dlí – Oibleagáidí:
With respect to Investment liberalisation – Market access and Regulatory framework for legal services – Obligations:
#1957008
CREAT RIALÁLA
REGULATORY FRAMEWORK
#1958665
Creat rialála
Regulatory framework
#1995588
Creat rialála agus oiliúna aonad K-9 a bheith ann
Existence of regulatory and training framework of the K-9 unit
#1995606
Creat rialála maidir le K9 a bheith ann
Existence of a regulatory framework on K9
#2031595
maidir le creat rialála don U-spás
on a regulatory framework for the U-space
#2193284
Bunús dlí/Creat Rialála
Legal basis/Regulatory Framework
#2283100
Creat rialála lena rialaítear bannaí in-chomhshóite
Regulatory framework governing convertible bonds
#2283203
Creat rialála lena rialaítear bannaí corparáide
Regulatory framework governing corporate bonds
#2393819
Féadfaidh FSCA, mar aon le Banc Cúltaca na hAfraice Theas agus PA, a chinneadh go bhfuil creat rialála tíre eachtraí áirithe coibhéiseach le creat rialála earnáil airgeadais na hAfraice Theas.
The FSCA may, together with the South African Reserve Bank and the PA, determine that the regulatory framework of a specified foreign country is equivalent to the South African financial sector regulatory framework.
#2452350
Creat rialála
Regulatory framework
#2629776
Creat rialála:
Regulatory framework:
#2629997
REPowerEU a sheachadadh – le daoine oilte, amhábhair agus creat rialála iomlán
Delivering REPowerEU – with skilled people, raw materials and a complete regulatory framework
#2637113
Cigireachtaí, imscrúduithe, gníomhaíochtaí forfheidhmiúcháin amach ón gcósta agus an creat rialála
Offshore inspections, investigations, enforcement actions and regulatory framework
#2653138
an creat rialála agus dlíthiúil a neartú;
strengthen the regulatory and legal framework;
#2653152
An creat rialála agus dlíthiúil a neartú
Strengthen the regulatory and legal framework
#2819598
Creat rialála
Regulatory framework
#2882799
Creat rialála um fheabhsú fáis
A growth enhancing regulatory framework
#2883181
Iniúchtaí, imscrúduithe, gníomhaíochtaí forfheidhmiúcháin amach ón gcósta agus an creat rialála
Offshore inspections, investigations, enforcement actions and regulatory framework
#3062777
ROINN E: CREAT RIALÁLA
SECTION E: REGULATORY FRAMEWORK
#3064379
Creat rialála
Regulatory framework
#3161007
Beart ullmhúcháin — Creat rialála an Aontais a fhorbairt le haghaidh Oibríochtaí Aerspáis níos Airde
Preparatory action — Preparation of the EU regulatory framework for Higher Airspace Operations
#2364437
Cé go leagtar amach leis an Rialachán seo an creat rialála do bhonneagair margaidh DLT, lena n-áirítear iad siúd lena soláthraítear seirbhísí socraíochta, is i Rialachán (AE) Uimh. 909/2014 a leagtar síos an creat rialála ginearálta le haghaidh córais socraíochta urrús arna n-oibriú ag CSDanna, ina n-áirítear forálacha maidir le haraíonacht socraíochta.
While this Regulation sets out the regulatory framework for DLT market infrastructures, including those providing settlement services, the general regulatory framework for securities settlement systems operated by CSDs is laid down in Regulation (EU) No 909/2014, which includes provisions on settlement discipline.
#2578779
tacaíocht maidir le creat rialála na hÚcráine a ailíniú le creat rialála an Aontais agus le lánpháirtiú na hÚcráine sa mhargadh aonair, chomh maith le forbairt eacnamaíoch a neartú agus iomaíochas a fheabhsú;
support for the alignment of the regulatory framework of Ukraine to that of the Union and Ukraine’s integration into the single market, as well as strengthening economic development and improving competitiveness;
#308011
Chuige sin, ba cheart an creat rialála sábháilteachta cuí a fhorbairt freisin maidir le teicneolaíochtaí nua a úsáid sa réimse seo.
To this end, the appropriate safety regulatory framework should also be developed with regard to the deployment of new technologies in this field.
#347499
Chun na forbairtí sa mhargadh, agus an creat rialála is infheidhme i leith cumarsáide leictreonaí, a léiriú is gá tagairt a dhéanamh do "líonraí cumarsáide poiblí" in ionad "líonraí teileafónaíochta poiblí".
In order to reflect developments in the market, and the applicable regulatory framework for electronic communications, it is necessary to refer to "public communications networks" instead of "public telephony networks".
#350635
Sainaithníodh gur beart tábhachtach é chun an cuspóir sin a bhaint amach an creat rialála a fheabhsú ar leibhéal an Chomhphobail.
Improving the regulatory framework at Community level was identified as a key measure to achieve that objective.
#518649
(2) Sa Teachtaireacht ón gCoimisiún an 4 Márta 2009, dar teideal "Driving European Recovery," (Téarnamh na hEorpa a Chur Chun Cinn), moladh creat rialála an Aontais a neartú do sheirbhísí airgeadais.
(2) The Commission Communication of 4 March 2009, entitled "Driving European Recovery", proposed to strengthen the Union’s regulatory framework for financial services.
#520038
(a) atá aitheanta ag an gCoimisiún trí ghníomh cur chun feidhme de bhun Airteagal 75(1), mar thír a bhfuil creat rialála agus maoirseachta coibhéiseach agus forfheidhmithe aici;
(a) has been recognised by the Commission, by means of an implementing act pursuant to Article 75(1), as having an equivalent and enforceable regulatory and supervisory framework;
#583070
Áirithítear creat rialála stóinseach agus aonfhoirmeach leis an leabhar rialacha aonair lena n-éascaítear an feidhmiú an mhargaidh inmheánaigh agus lena gcuirtear cosc ar dheiseanna arbatráiste rialála.
The single rulebook ensures a robust and uniform regulatory framework facilitating the functioning of the internal market and prevents regulatory arbitrage opportunities.
#638551
Táthar d’aon toil freisin gur gá an Treoir maidir le TCP a ailíniú leis an gCreat Nua Reachtach agus, dá bhrí sin, an creat rialála ginearálta atá ann cheana a fheabhsú.
There is also unanimity on the need to align the PPE Directive to the NLF and thus to improve the existing general regulatory framework.
#666010
Sna cásanna sin, bunófar raon feidhme an chúnaimh i gcomhréir le creat rialála na hionstraime ábhartha (arb é CEFR nó IEC).
In those cases, the scope of the assistance shall be established in accordance with the regulatory framework of the relevant instrument (being either the ERDF or the ENI).
#670021
Ba cheart an príomhról a bheith ag an earnáil phríobháideach in imlonnú agus i nuachóiriú líonraí leathanbhanda, agus creat rialála iomaíoch atá fabhrach don infheistíocht a bheith ag tacú leis sin.
The private sector should play the leading role in rolling out and modernising broadband networks, supported by a competitive and investment-friendly regulatory framework.
#694253
An 14 Deireadh Fómhair 2014, d’fhoilsigh BCA creat rialála do chaolchorrlaigh maidir le hIMUanna nach ndéantar a imréiteach go lárnach.
On 14 October 2014, the FSB published a regulatory framework for haircuts on non-centrally cleared SFTs.
#694636
gur chinn an Coimisiún, trí bhíthin gníomhartha cur chun feidhme de bhun mhír 1, go bhfuil creat rialála agus maoirseachta coibhéiseach agus in-fhorghníomhaithe ag an tríú tír;
the Commission has determined, by means of an implementing act pursuant to paragraph 1, that the third country has an equivalent and enforceable regulatory and supervisory framework;
#711715
Ba cheart raon feidhme an Rialacháin seo a bheith chomh leathan agus is gá chun creat rialála coisctheach a chruthú.
The scope of this Regulation should be as broad as necessary to create a preventive regulatory framework.
#741478
Is iad Treoir 90/385/CEE ón gComhairle [3] agus Treoir 93/42/CEE ón gComhairle [4] creat rialála an Aontais maidir le feistí leighis, seachas feistí leighis diagnóiseacha in vitro.
Council Directive 90/385/EEC [3] and Council Directive 93/42/EEC [4] constitute the Union regulatory framework for medical devices, other than in vitro diagnostic medical devices.
#745346
Is é atá i dTreoir 98/79/CE ó Pharlaimint na Eorpa agus ón gComhairle [3] creat rialála an Aontais maidir le feistí leighis diagnóiseacha in vitro.
Directive 98/79/EC of the European Parliament and of the Council [3] constitutes the Union regulatory framework for in vitro diagnostic medical devices.
#755595
Le creat rialála atá comhchuibhithe ar leibhéal an Aontais seachas ar leibhéal na mBallstát, laghdófar na costais ar mhonaróirí, áirithítear cothroime iomaíochta agus áirithítear saorghluaiseacht earraí ar fud an mhargaidh inmheánaigh.
A harmonised regulatory framework at Union rather than at Member State level reduces costs for manufacturers, ensures a level playing field and ensures the free movement of goods across the internal market.
#1650268
Bhí na bearta a ghlac na Ballstáit éagsúil ós rud é nach bhfuil creat rialála coiteann sonrach ag an Aontas chun déileáil le saincheisteanna a bhaineann le díol folamh.
The measures adopted by Member States were divergent as the Union lacks a specific common regulatory framework for dealing with short selling issues.
#1657047
Maidir le haitheantas a thabhairt do ghnólachtaí tríú tír, agus i gcomhréir le hoibleagáidí idirnáisiúnta an Aontais faoin gcomhaontú lena mbunaítear an Eagraíocht Dhomhanda Trádála lena n-áirítear an Comhaontú Ginearálta maidir le Trádáil i Seirbhísí, níor cheart cinntí lena gcinntear go bhfuil creat rialála agus maoirseachta tríú tír coibhéiseach le creat rialála agus maoirseachta an Aontais a ghlacadh ach amháin má fhorálann creat maoirseachta an tríú tír do chóras coibhéiseach éifeachtach le haghaidh aitheantas a thabhairt do ghnólachtaí infheistíochta atá údaraithe faoi chórais dlí eachtracha i gcomhréir, i measc nithe eile, leis na cuspóirí ginearálta rialála agus na caighdeáin a leagadh amach ag G-20 i Meán Fómhair 2009 maidir leis an trédhearcacht i margaí na ndíorthach a fheabhsú, an riosca sistéamach a mhaolú, agus cosaint a chur ar fáil ar dhrochúsáid margaidh.
With regard to the recognition of third-country firms, and in accordance with the Union’s international obligations under the agreement establishing the World Trade Organisation, including the General Agreement on Trade in Services, decisions determining third-country regulatory and supervisory frameworks as equivalent to the regulatory and supervisory framework of the Union should be adopted only if the legal and supervisory framework of the third country provides for an effective equivalent system for the recognition of investment firms authorised under foreign legal regimes in accordance with, amongst others, the general regulatory goals and standards set out by the G-20 in September 2009 of improving transparency in the derivatives markets, mitigating systemic risk, and protecting against market abuse.
#1709085
Is teorainn chun críocha rialála idir an creat rialála le haghaidh líonraí agus seirbhísí cumarsáide leictreonaí agus rialáil trealamh teirminéil teileachumarsáide é críochphointe an líonra.
The network termination point represents a boundary for regulatory purposes between the regulatory framework for electronic communications networks and services and the regulation of telecommunications terminal equipment.
#1709313
Tá gealltanais tugtha ag an Aontas agus ag na Ballstáit i ndáil le caighdeáin agus creat rialála líonraí agus seirbhísí teileachumarsáide san Eagraíocht Dhomhanda Trádála.
The Union and the Member States have entered into commitments in relation to standards and the regulatory framework of telecommunications networks and services in the World Trade Organization.