#730963
Cuimseoidh an limistéar críochaithe crios inmhíolaithe, agus crios maolánach.
The demarcated area shall consist of an infested zone and a buffer zone.
Scag na torthaí
Bailiúcháin
1,449 toradh in 329 doiciméad
#2530116
Níl crios maolánach ann ós rud é gur crios inmhíolaithe an t-oileán ar fad.
No buffer zone since the entire island is infested zone.
#2720565
Féadfar an crios cosanta iomlán a chumhdach le crios vacsaínithe.
A vaccination zone may cover the entire protection zone.
#2798716
Sábháilteacht meaisíní adhmadóireachta — Meaisín crios-sáfa — Cuid 1: Crios-sábha boird agus athshábh creasa
Safety of woodworking machines - Band sawing machines - Part 1: Table band saws and band re-saws
#2928121
crios nua pasdeighilte agus crios nua deighilte voltais a shuiteáil faoi mhí na Nollag 2029;
installation of a new zone of phase separation and new zone of voltage separation by December 2029;
#2953870
Crios sprice agus crios coiscthe d'aonaid a mbeartaítear iad a oibriú sa tSualainn
Target and prohibitive zone for units intended to be operated in Sweden
#3224004
Níl crios maolánach ann ós rud é gur crios inmhíolaithe an t-oileán ar fad.
No buffer zone since the entire island is infested zone.
#2522671
Tabhair crios an DA ina ndearnadh an suirbhé, agus úsáid á baint as an oiread rónna agus is gá: Crios ionfhabhtaithe (IZ) nó crios maolánach (BZ), i rónna ar leith.
Indicate the zone of the DA where the survey was carried out, including as many rows as necessary: Infected zone (IZ) or buffer zone (BZ), using separate rows.
#2530133
Sonraigh crios an DA ina ndearnadh an suirbhé, agus úsáid á baint as an oiread rónna agus is gá: Crios inmhíolaithe (IZ) nó crios maolánach (BZ), i rónna ar leith.
Indicate the zone of the DA where the survey was carried out, including as many rows as necessary: Infested zone (IZ) or buffer zone (BZ), using separate rows.
#2575472
Léirigh an crios: PZ (crios faoi chosaint), BZ (crios maolánach) nó IB (banda laistigh), agus úsáid á baint as rónna éagsúla.
Indicate the zone: PZ (protected zone), BZ (buffer zone) or IB (inner band), using different rows.
#3213678
Sonraigh crios an LC ina ndearnadh an suirbhé, agus an oiread rónna agus is gá á gcur isteach: Crios inmhíolaithe (CI) nó crios maolánach (CM), i rónna ar leith.
Indicate the zone of the DA where the survey was carried out, including as many rows as necessary: infested zone (IZ) or buffer zone (BZ), using separate rows.
#588306
Féadfaidh an institiúid an t-ord atá i mír 5 a chasadh droim ar ais chun an suíomh ualaithe comhoiriúnaithe idir crios a dó agus crios a trí a ríomh sula ríomhann sí an suíomh idir crios a haon agus crios a dó.
The institution may reverse the order in paragraph 5 so as to calculate the matched weighted position between zones two and three before calculating that position between zones one and two.
#2392035
Chun aon suaitheadh nach bhfuil gá leis ar thrádáil laistigh den Aontas a chosc agus chun bacainní gan údar ar thrádáil ag tríú tíortha a sheachaint, is gá an crios srianta i dtaca le fiabhras Afracach na muc, ar crios é ina bhfuil crios cosanta agus crios faireachais, a shainaithint go tapa ar leibhéal an Aontais sa Ghearmáin i gcomhar leis an mBallstát sin.
In order to prevent any unnecessary disturbance to trade within the Union and to avoid unjustified barriers to trade by third countries, it is necessary to rapidly identify at Union level the restricted zone for African swine fever, which comprises protection and surveillance zones, in Germany in collaboration with that Member State.
#2399620
Chun aon suaitheadh nach bhfuil gá leis ar thrádáil laistigh den Aontas a chosc agus chun bacainní gan údar ar thrádáil ag tríú tíortha a sheachaint, is gá an crios srianta i dtaca le fiabhras Afracach na muc, ar crios é ina bhfuil crios cosanta agus crios faireachais, a shainaithint go tapa ar leibhéal an Aontais sa Ghearmáin i gcomhar leis an mBallstát sin.
In order to prevent any unnecessary disturbance to trade within the Union and to avoid unjustified barriers to trade by third countries, it is necessary to rapidly identify at Union level the restricted zone for African swine fever, which comprises protection and surveillance zones, in Germany in collaboration with that Member State.
#2411967
Chun aon suaitheadh nach bhfuil gá leis ar thrádáil laistigh den Aontas a chosc agus chun bacainní gan údar ar thrádáil ag tríú tíortha a sheachaint, is gá an crios srianta i dtaca le bolgach caorach agus bolgach gabhar, ar crios é ina bhfuil crios cosanta agus crios faireachais, a shainaithint go tapa ar leibhéal an Aontais sa Spáinn i gcomhar leis an mBallstát sin.
In order to prevent any unnecessary disturbance to trade within the Union and to avoid unjustified barriers to trade by third countries, it is necessary to rapidly identify at Union level the restricted zone for sheep pox and goat pox, which comprises protection and surveillance zones, in Spain in collaboration with that Member State.
#2909487
Chuir an Bhulgáir an Coimisiún ar an eolas faoi staid na bolgaí caorach agus na bolgaí gabhar ina críoch faoi láthair, tar éis ráig den ghalar sin i measc ainmhithe den chineál caorach nó den chineál gabhair i réigiún Burgas, ráig a deimhníodh an 16 Meán Fómhair 2023, agus, i gcomhréir le Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/687, bhunaigh sí crios srianta, ina bhfuil crios cosanta agus crios faireachais, agus ina gcuirtear i bhfeidhm na bearta ginearálta rialaithe galar a leagtar síos i Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/687, mar aon le crios srianta breise ina gcuirtear i bhfeidhm bearta rialaithe áirithe, chun leathadh breise an ghalair sin a chosc.
Bulgaria has informed the Commission of the current sheep pox and goat pox situation on its territory, following an outbreak of that disease in caprine and ovine animals in the region of Burgas, which was confirmed on 16 September 2023, and, in accordance with Delegated Regulation (EU) 2020/687, it has established a restricted zone, which comprises protection and surveillance zones, where the general disease control measures laid down in Delegated Regulation (EU) 2020/687 are applied, as well as a further restricted zone where certain control measures are also applied in order to prevent the further spread of that disease.
#2909488
Chun aon suaitheadh nach bhfuil gá leis ar thrádáil laistigh den Aontas a chosc agus chun bacainní gan údar ar thrádáil ag tríú tíortha a sheachaint, is gá an crios srianta i dtaca leis an mbolgach caorach agus leis an mbolgach gabhar, ar crios é ina bhfuil crios cosanta agus crios faireachais, mar aon leis an gcrios srianta breise, a shainaithint go tapa ar leibhéal an Aontais sa Bhulgáir i gcomhar leis an mBallstát sin.
In order to prevent any unnecessary disturbance to trade within the Union and to avoid unjustified barriers to trade by third countries, it is necessary to rapidly identify at Union level the restricted zone for sheep pox and goat pox, which comprises the protection and surveillance zones, as well as the further restricted zone, in Bulgaria in collaboration with that Member State.
#2922256
Chuir an Ghréig an Coimisiún ar an eolas faoi staid na bolgaí caorach agus na bolgaí gabhar ina críoch faoi láthair, tar éis ráige den ghalar sin i measc ainmhithe den chineál caorach nó den chineál gabhair ar oileán Lesvos, ráig a deimhníodh an 24 Deireadh Fómhair 2023, agus, i gcomhréir le Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/687, bhunaigh sí crios srianta, ina bhfuil crios cosanta agus crios faireachais, agus ina gcuirtear i bhfeidhm na bearta ginearálta rialaithe galar a leagtar síos i Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/687, mar aon le crios srianta breise ina gcuirtear i bhfeidhm bearta rialaithe áirithe, chun leathadh breise an ghalair sin a chosc.
Greece has informed the Commission of the current sheep pox and goat pox situation on its territory, following an outbreak of that disease in caprine and ovine animals on the island of Lesvos, which was confirmed on 24 October 2023, and, in accordance with Delegated Regulation (EU) 2020/687, it has established a restricted zone, which comprises protection and surveillance zones, where the general disease control measures laid down in Delegated Regulation (EU) 2020/687 are applied, as well as a further restricted zone where certain control measures are also applied in order to prevent the further spread of that disease.
#2922257
Chun aon suaitheadh nach bhfuil gá leis ar thrádáil laistigh den Aontas a chosc agus chun bacainní gan údar ar thrádáil ag tríú tíortha a sheachaint, is gá an crios srianta i dtaca leis an mbolgach caorach agus leis an mbolgach gabhar, ar crios é ina bhfuil crios cosanta agus crios faireachais, mar aon leis an gcrios srianta breise, a shainaithint go tapa ar leibhéal an Aontais sa Ghréig i gcomhar leis an mBallstát sin.
In order to prevent any unnecessary disturbance to trade within the Union and to avoid unjustified barriers to trade by third countries, it is necessary to rapidly identify at Union level the restricted zone for sheep pox and goat pox, which comprises the protection and surveillance zones, as well as the further restricted zone, in Greece in collaboration with that Member State.
#161995
Téann crios de bhuí an-bhán go tapaidh síos an colún, fiú le bicsin chriostalach íon.
A very pale yellow zone usually moves very quickly down the column, even with pure crystalline bixin.
#162016
Cruthaíonn noirbicsin, mar a dhéanann bicsin, crios flannbhuí/dearg ag dromchla an alúmana.
Norbixin, like bixin, forms an orange/red zone at the surface of the alumina.
#175138
Crios Canálach Phanama
Panama Canal Zone
#307833
Crios A – An Tuaisceart
Zone A — North
#307836
Crios B – An Lár
Zone B — Centre
#307839
Crios C – An Deisceart
Zone C — South
#309796
CRIOS
ZONE
#309813
CRIOS
ZONE
#310018
"CRIOS" cuir in iúl an Mheánmhuir, an tAtlantach thiar nó an tAtlantach thoir.
"ZONE" indicate Mediterranean, western Atlantic or eastern Atlantic.
#310035
"CRIOS" :
"ZONE" :
#352916
Ailíneofar crios meaisín-inléite an ghreamáin le himeall an leathanaigh.
The machine-readable zone of the sticker shall be aligned with the edge of the page.
#446917
tá le ‘crios forbartha straitéisí’ an bhrí a thugtar dó le halt 165;
‘strategic development zone’ has the meaning given to it by section 165;
#447953
(b) scéim pleanála maidir le crios forbartha straitéisí iomlán nó aon chuid de,
(b) a planning scheme in respect of all or any part of a strategic development zone,
#481174
ciallaíonn "crios forbartha straitéisí" láithreán nó láithreáin lena mbaineann scéim pleanála arna déanamh faoi alt 169.
"strategic development zone" means a site or sites to which a planning scheme made under section 169 applies.
#512176
Dáta, am, crios agus áit inar cuireadh tús leis an turas iascaireachta reatha,
date, time, zone and place current fishing trip commenced,
#588307
Déanfar fuílleach an tsuímh ualaithe gan chomhoiriúnú i gcrios a haon a chomhoiriúnú leis an bhfuílleach den suíomh sin i gcrios a trí tar éis dó a bheith comhoiriúnaithe le crios a dó, d'fhonn an suíomh ualaithe comhoiriúnaithe idir crios a haon agus crios a trí a fháil.
The remainder of the unmatched weighted position in zone one shall then be matched with what remains of that for zone three after the latter's matching with zone two in order to derive the matched weighted position between zones one and three.
#627891
Crios-sábha
Bandsaws
#659097
crios fíonsaothrúcháin A;
wine-growing zone A;
#659098
crios fíonsaothrúcháin B;
wine-growing zone B;
#659099
crios fíonsaothrúcháin C,
wine-growing zone C,
#702160
bunaíocht, crios, deighleog, modh iompair nó aon saoráidí, áitreabh nó láthair eile;
an establishment, zone, compartment, means of transport or any other facilities, premises or location;
#702183
bunaíocht; (ii) crios;
an establishment;
#702186
ciallaíonn “crios”:
‘zone’ means:
#702200
ciallaíonn “crios cosanta” crios ina bhfuil ráig agus an t-achar timpeall an chreasa sin, nuair a chuirtear bearta rialaithe galar i bhfeidhm le leathadh an ghalair ón gcrios sin a sheachaint;
‘protection zone’ means a zone around and including the location of an outbreak, where disease control measures are applied in order to prevent the spread of the disease from that zone;
#702201
ciallaíonn “crios cosanta” crios atá bunaithe timpeall an chreasa chosanta, áit ina gcuirtear bearta rialaithe galar i bhfeidhm le leathadh an ghalair ón gcrios cosanta a sheachaint;
‘surveillance zone’ means a zone which is established around the protection zone, and where disease control measures are applied in order to prevent the spread of the disease from the protection zone;
#702546
sa Bhallstát, crios nó deighleog de atá faoi réir faireachais;
the Member State, zone or compartment thereof subject to the surveillance;
#702879
crios srianta a bhunú, arb iomchuí é don ghalar liostaithe sin;
establish a restricted zone appropriate for that listed disease;
#730964
De réir mar is infheidhme, cuimseoidh an crios inmhíolaithe
The infested zone shall, as applicable, contain:
#730969
Beidh an crios maolánach in aice leis an gcrios inmhíolaithe agus beidh sé thart timpeall air.
The buffer zone shall be adjacent to the infested zone and shall surround it.
#747452
modhanna staidrimh, amhail Saintréith Oibriúcháin Glacadóra (SOG) chun torthaí a thabhairt agus más infheidhme, crios liath/crios déchiallach a shainmhíniú.
statistical methods such as Receiver Operator Characteristic (ROC) to generate results and if applicable, define grey-zone/equivocal zone.
#994225
(e) crios iompair;
( e ) a belt conveyor;