Gaois

Treo cuardaigh

Modh cuardaigh

Scag na torthaí

Bailiúcháin

2 thoradh i ndoiciméad amháin

  1. #894102

    —(1) I gcás duine dhlighfidh cuntas maoine do sheachadadh chun críche cáinmheasta diúité estáit, no diúité léagáide, no diúité chomharbais alos na maoine sin d'fháil bháis gan an cuntas san do bheith seachadta aige, beidh sé dleathach do sna Coimisinéirí Ioncuim, agus iad ag gníomhú tré aon Choimisinéir acu san no tré aon oifigeach dóibh, an diúité sin do cháinmheas is iníoctha alos na maoine sin chó fada agus is eol, is tuigthe, agus is léir dóibh san.

    —(1) Where a person, liable to deliver an account of property for the purpose of the assessment of estate duty, or of legacy duty, or of succession duty, in respect of such property, dies without having delivered such account, it shall be lawful for the Revenue Commissioners, acting by any of such Commissioners or by any of their officers, to make an assessment of the said duty payable in respect of such property to the best of their knowledge, information, and belief.

    Uimhir 28 de 1935: ACHT AIRGID, 1935

  2. #894112

    —(1) Má theipeann ar dhuine, dhligheann cuntas maoine do sheachadadh chun diúité estáit no diúité léagáide no diúité comharbais do cháinmheas, an cuntas san do sheachadadh do sna Coimisinéirí Ioncuim, beidh sé dleathach do sna Coimisinéirí Ioncuim, agus iad ag gníomhú tré aon Choimisinéir acu san no tré aon oifigeach dóibh, an diúité sin do cháinmheas is iníoctha alos na maoine sin chó fada agus is col, is tuigthe, agus is léir dóibh san.

    —(1) Where a person, liable to deliver an account of property for the purpose of the assessment of estate duty, or of legacy duty, or of succession duty, fails to deliver such account to the Revenue Commissioners, it shall be lawful for the Revenue Commissioners, acting by any of such Commissioners or by any of their officers, to make an assessment of the said duty payable in respect of such property to the best of their knowledge, information, and belief.

    Uimhir 28 de 1935: ACHT AIRGID, 1935