#575526
cur chuige an táirgthe:
production approach:
cur chuige an táirgthe:
production approach:
cur chuige an táirgthe, cur chuige an chaiteachais agus cur chuige an ioncaim.
the production approach, the expenditure approach and the income approach.
cur chuige an táirgthe, cur chuige an ioncaim agus cur chuige an chaiteachais.
the production, income and expenditure approaches.
cur chuige an táirgthe, is é sin suim na mbreisluachanna ag na gníomhaíochtaí uile a sholáthraíonn earraí agus seirbhísí, móide cánacha lúide fóirdheontais ar tháirgí;
the production approach, as the sum of the values added by all activities which produce goods and services, plus taxes less subsidies on products;
rud a léiríonn an choibhéis idir cur chuige an táirgthe agus cur chuige an chaiteachais maidir le OTI a thomhas;
which shows the equivalence of the production and expenditure approaches to measuring GDP;
Ar an dóigh sin is féidir seiceáil le cur chuige an táirgthe a dhéanamh ar chomhsheasmhacht chur chuige an ioncaim maidir le OTI a thomhas.
This enables the consistency of the income approach to measuring GDP to be checked with the production approach.
Le cur chuige an táirgthe déantar olltáirgeacht intíre réigiúnach a thomhas ag praghsanna margaidh mar shuim an oll-bhreisluacha ag na bunphraghsanna, móide cánacha lúide fóirdheontais ar tháirgí.
The production approach measures regional gross domestic product at market prices as the sum of gross value added at basic prices, plus taxes minus subsidies on products.
Ní thabharfaidh an Ballstát allmhairithe cuntas ar tháirgí adhmaid lománaithe allmhairithe, is cuma faoina n-áit tionscnaimh (“cur chuige an táirgthe”).
Imported harvested wood products, irrespective of their origin, shall not be accounted for by the importing Member State (‘production approach’).
cur chuige an táirgthe: is ionann OTI agus suim oll-bhreisluach na n-earnálacha institiúideacha éagsúla nó na dtionscal éagsúil móide cánacha agus lúide fóirdheontais ar tháirgí (nach bhfuil leithdháilte ar earnálacha agus ar thionscail).
production approach: GDP is the sum of gross value added of the various institutional sectors or the various industries plus taxes and less subsidies on products (which are not allocated to sectors and industries).