#690114
Cur in ionad
Replacement
Scag na torthaí
Bailiúcháin
122 toradh in 80 doiciméad
#1140974
(i) ní dhéanfar cur-in-ionad ach amháin ar iarratas ó thuismitheoir nó caomhnóir an chleithiúnaí,
(i) a substitution shall not be made save on the request of the parent or guardian of the dependant,
#1271209
(a) trí “£2,000” a cur in ionad “£600,” i míreanna (a) agus (b), agus
( a ) by the substitution in paragraphs (a) and (b) of "£2,000" for "£600,", and
#1629649
cur in ionad na heiliminte fioscaí
replace fiscal element
#1629653
cur in ionad
replace
#1629654
cur in ionad, a athrú
replace
#1629665
cur in ionad
replacement
#1725428
Cur in ionad
Replacement
#1902858
Tá caighdeán EN ISO 11105:2020 le cur in ionad chaighdeán EN ISO 11105:2017.
Standard EN ISO 11105:2020 is to replace standard EN ISO 11105:2017.
#1983542
Tá caighdeán EN ISO 7840:2021 le cur in ionad chaighdeán EN ISO 7840:2018.
Standard EN ISO 7840:2021 is to replace standard EN ISO 7840:2018.
#1983543
Tá caighdeán EN ISO 8469:2021 le cur in ionad chaighdeán EN ISO 8469:2018.
Standard EN ISO 8469:2021 is to replace standard EN ISO 8469:2018.
#1983545
Tá caighdeán EN ISO 16147:2021 le cur in ionad chaighdeán EN ISO 16147:2017.
Standard EN ISO 16147:2021 is to replace standard EN ISO 16147:2017.
#1988972
(le cur in ionad na sonraíochta teicniúla ‘EAD 330008-02-0601’)
(superseding technical specification ‘EAD 330008-02-0601’)
#1988974
(le cur in ionad na sonraíochta teicniúla ‘EAD 330087-00-0601’)
(superseding technical specification ‘EAD 330087-00-0601’)
#1988976
(le cur in ionad na sonraíochta teicniúla ‘EAD 330232-00-0601’)
(superseding technical specification ‘EAD 330232-00-0601’)
#1988980
(le cur in ionad na sonraíochta teicniúla ‘ETAG 009’)”
(superseding technical specification ‘ETAG 009’)’
#1996564
Tá caighdeán EN ISO 8849:2021 le cur in ionad chaighdeán EN ISO 8849:2018.
Standard EN ISO 8849:2021 is to replace standard EN ISO 8849:2018.
#2238968
Tá caighdeán EN ISO 8847:2021 le cur in ionad chaighdeán EN ISO 8847:2017.
Standard EN ISO 8847:2021 is to replace standard EN ISO 8847:2017.
#2397494
Tá caighdeán EN 15609:2021 le cur in ionad chaighdeán EN 15609:2012.
Standard EN 15609:2021 is to replace standard EN 15609:2012.
#2410230
(le cur in ionad na sonraíochta teicniúla “EAD 040369-00-1201”)
(superseding technical specification ‘EAD 040369-00-1201’)
#2410237
(le cur in ionad na sonraíochta teicniúla “EAD 150009-00-0301”)
(superseding technical specification ‘EAD 150009-00-0301’)
#2410248
(le cur in ionad na sonraíochta teicniúla “EAD 330965-00-0601”)
(superseding technical specification ‘EAD 330965-00-0601’)
#2410254
(le cur in ionad na sonraíochta teicniúla “EAD 360001-00-0803”)”.
(superseding technical specification ‘EAD 360001-00-0803’)’.
#2506017
“E6 Córais le cur in ionad smacht an tiománaí
‘E6 Systems to replace driver’s control
#2559544
Córais chun cur in ionad smacht an tiománaí (i gcás feithiclí uathoibrithe)
Systems to replace driver’s control (in case of automated vehicles)
#2682246
(le cur in ionad na sonraíochta teicniúla ‘EAD 160012-00-0301’)”
(superseding technical specification ‘EAD 160012-00-0301’)’
#2682253
(le cur in ionad na sonraíochta teicniúla ‘EAD 040049-00-0502’)”
(superseding technical specification ‘EAD 040049-00-0502’)’
#2682258
(le cur in ionad na sonraíochta teicniúla ‘EAD 330083-02-0601’)”
(superseding technical specification ‘EAD 330083-02-0601’)’
#2689561
boltaí ancaire teilgthe (le cur in ionad na sonraíochta teicniúla “EAD 330924-00-0601”);
cast-in anchor bolts (superseding technical specification ‘EAD 330924-00-0601’);
#2689596
(le cur in ionad na sonraíochta teicniúla ‘EAD 060012-00-0802’)”
(superseding technical specification ‘EAD 060012-00-0802’)’
#2689625
(le cur in ionad na sonraíochta teicniúla ‘EAD 330076-00-0604’)”
(superseding technical specification ‘EAD 330076-00-0604’)’
#2689628
(le cur in ionad na sonraíochta teicniúla ‘EAD 330924-00-0601’)”
(superseding technical specification ‘EAD 330924-00-0601’)’
#2689637
(le cur in ionad na sonraíochta teicniúla ‘EAD 350003-00-1109’)”.
(superseding technical specification ‘EAD 350003-00-1109’)’
#2751985
aicme 3 le cur in ionad gach tagartha d’aicme 1; agus
all references to class 1 to be replaced with class 3; and
#2751986
Cuid ATCO.MED le cur in ionad gach tagartha do Chuid-MED.”.
all references to Part-MED to be replaced with Part ATCO.MED.’.
#2795375
(le cur in ionad na sonraíochta teicniúla ‘EAD 330012-00-0601’)’
(superseding technical specification ‘EAD 330012-00-0601’)’
#3166148
Tá caighdeán EN 13223:2015+A1:2022 le cur in ionad chaighdeán EN 13223:2015.
Standard EN 13223:2015+A1:2022 is to replace standard EN 13223:2015.
#320385
Féadfaidh grúpa polaitiúil nó 40 Feisire ar a laghad tairiscint mhalartach i gcomhair rúin a chur síos lena cur in ionad tairisceana neamhreachtaí i gcomhair rúin atá i dtuarascáil ó choiste.
A political group or at least 40 members may table an alternative motion for a resolution seeking to replace a non-legislative motion for a resolution contained in a committee report.
#341719
Nuair a dhéanfar leasú ar rangú NUTS, tarchuirfidh an Ballstát lena mbaineann an amshraith don mhiondealú réigiúnach nua, le cur in ionad na sonraí a tarchuireadh cheana.
When an amendment is made to the NUTS classification, the Member State concerned shall transmit to the Commission the time series for the new regional breakdown, to replace data already transmitted.
#469122
(3) Ní dhéanfaidh sé difear do chomhleanúnachas oibriú an dlí a bhaineann le dleachtanna máil ar olaí mianra an Chaibidil seo a bheith á cur in ionad na n-achtachán aisghairthe.
(3) The continuity of the operation of the law relating to excise duties on mineral oils shall not be affected by the substitution of this Chapter for the repealed enactments.
#589437
níor cuireadh ar fáil iad ar mhaithe le cur in ionad chistiú an chliaint i gcásanna nach bhfuil sé ar a chumas a chuid riachtanas cistithe a fháil sna margaí airgeadais.
they have not been provided for the purpose of replacing funding of the client in situations where he is unable to obtain its funding requirements in the financial markets.
#702044
Tá an Rialachán seo agus gníomhartha iardain atá le glacadh de bhun an Rialacháin seo le cur in ionad na rialacha a leagtar síos sna gníomhartha reachtacha dá dtagraítear in Aithris 154.
The rules laid down in the legislative acts referred to in recital 167 are to be replaced by this Regulation and by subsequent Commission acts to be adopted pursuant to this Regulation.
#1140972
(b) Beidh éifeacht ag na forálacha seo a leanas chun críocha cur-in-ionad faoi mhír (a) den fho-alt seo:
( b ) The following provisions shall have effect for the purposes of substitutions under paragraph (a)of this subsection:
#1140976
(ii) ní dhéanfar cur-in-ionad mura gcinnfidh an tAire go bhfuil an tsláinte go maith ag an gcleithiúnaí,
(ii) a substitution shall not be made unless the Minister decides that the dependant is in good health,
#1238267
(b) ní chuirfear i gcuntas an cur in ionad sin nuair a bheifear a chinneadh an raibh sé míréasúnach diúltú don tairiscint.
( b ) no account shall be taken of that substitution in determining whether the refusal of the offer was unreasonable.
#1286646
Ús ar airgead a fhaightear ar iasacht le cur in ionad caipiteal a tarraingíodh as gnó in imthosca áirithe.
Interest on borrowings to replace capital withdrawn in certain circumstances from a business.
#1699025
I gcás ina ndéanfar an cur in ionad sin, áiritheoidh an Coimisiún go ndéanfar na hathróga nua a dhíorthú ó na foinsí sonraí a shonraítear in Airteagal 4(2).
In the event of replacement, the Commission shall ensure that the new variables can be derived from the data sources specified in Article 4(2).
#1902861
Tá caighdeán EN ISO 11105:2020 le cur in ionad chaighdeán EN ISO 9097:2017 Árthaí beaga - Gaothráin leictreacha, a bhfoilsítear an tagairt dó i dTeachtaireacht 2018/C 209/05.
Standard EN ISO 11105:2020 is also to replace standard EN ISO 9097:2017 Small craft – Electric fans, the reference of which is published by Communication 2018/C 209/05.
#1983544
Tá caighdeán EN ISO 9093:2021 le cur in ionad chaighdeáin EN ISO 9093:-1:2018 agus EN ISO 9093-2:2018.
Standard EN ISO 9093:2021 is to replace standards EN ISO 9093-1:2018 and EN ISO 9093-2:2018.
#1983546
Tá caighdeán EN ISO 23411:2021 le cur in ionad chaighdeáin EN ISO 9775:2017 agus EN ISO 15652:2017 arna bhfoilsiú ag Teachtaireacht 2018/C 209/05 ón gCoimisiún.
Standard EN ISO 23411:2021 is to replace standards EN ISO 9775:2017 and EN ISO 15652:2017 published by Commission Communication 2018/C 209/05.