#2965344
(5) tagairt don deimhniú nó don dearbhú maidir leis an dearadh a chomhlíonadh.
(5) a reference to the certificate or declaration of design compliance.
(5) tagairt don deimhniú nó don dearbhú maidir leis an dearadh a chomhlíonadh.
(5) a reference to the certificate or declaration of design compliance.
(5) gan dearbhú, maidir leis an dearadh a chomhlíonadh, a chlárú ach amháin tar éis do na torthaí uile ón imscrúdú formhaoirseachta tosaigh a bheith réitithe;
(5) register a declaration of design compliance only after all the findings from the initial oversight investigation have been resolved;
Leagtar síos leis an Rialachán seo ceanglais theicniúla agus nósanna imeachta riaracháin um fhormheas na n-eagraíochtaí a bhfuil baint acu le dearadh nó le táirgeadh na gcóras BAT/SAL agus na gcomhdhamhnaí BAT/SAL faoi réir deimhniúcháin i gcomhréir le hAirteagal 4 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2023/1768, nó le dearbhú maidir leis an dearadh a chomhlíonadh i gcomhréir le hAirteagal 5 den Rialachán sin.
This Regulation lays down technical requirements and administrative procedures for the approval of organisations involved in the designor production of ATM/ANS systems and ATM/ANS constituents subject to certification in accordance with Article 4 of Delegated Regulation (EU) 2023/1768 or declaration of design compliance in accordance with Article 5 of that Regulation.
Eagraíocht a bhfuil baint aici le dearadh nó le táirgeadh trealaimh BAT/SAL atá faoi réir deimhniúcháin i gcomhréir le hAirteagal 4 de Rialachán Tarmligthe (AE) 2023/1768 nó le dearbhú maidir leis an dearadh a chomhlíonadh i gcomhréir le hAirteagal 5 den Rialachán sin, léireoidh sí a cumas mar eagraíocht deartha nó táirgthe le haghaidh trealamh BAT/SAL i gcomhréir le hIarscríbhinn II (Part-DPO.OR).
An organisation involved in the design or production of ATM/ANS equipment subject to certification in accordance with Article 4 of Delegated Regulation (EU) 2023/1768 or declaration of design compliance in accordance with Article 5 of that Regulation shall demonstrate its capability as a design or production organisation for ATM/ANS equipment in accordance with Annex II (Part-DPO.OR).
(6) dearbhú, maidir leis an dearadh a chomhlíonadh, a chur ar fionraí nó a dhíchlárú go buan má mheasann sí go bhfuil foras réasúnach ann a fhágann gur gá an ghníomhaíocht sin chun bagairt inchreidte ar shábháilteacht, slándáil, feidhmíocht nó idir-inoibritheacht trealaimh BAT/SAL a chosc;
(6) temporarily or permanently deregister a declaration of design compliance if it considers that there are reasonable grounds that such action is necessary to prevent a credible threat to the safety, security, performance or interoperability of ATM/ANS equipment;
(9) an nós imeachta chun na sonraí teicniúla agus na taifid a ullmhú agus a choinneáil ar bun, le haghaidh gach múnla de gach píosa de threalamh BAT/SAL dá bhfuil deimhniú nó dearbhú maidir leis an dearadh a chomhlíonadh eisithe i gcomhréir le Rialachán Tarmligthe (AE) 2023/1768, de réir mar is infheidhme;
(9) the procedure for the preparation and maintenance of the technical data and records, for each model of each piece of ATM/ANS equipment for which a certificate or declaration of design compliance has been issued in accordance with Delegated Regulation (EU) 2023/1768, as applicable;