#147382
(Sa Sceideal seo ciallaíonn fóilió 72 fhocal)
(In this Schedule a folio means 72 words)
Scag na torthaí
Bailiúcháin
57 toradh in 9 ndoiciméad
#147617
ar gach fóilió breise
for each additional folio
#154682
Gach fóilió, léarscáil, ionstraim nó taifead a iniúchadh
Inspecting each folio, map instrument or record
#176042
FÓILIÓ
FOLIO
#181382
(Sa Sceideal seo ciallaíonn fóilió 72 fhocal)
(In this Schedule a folio means 72 words)
#181615
ar gach fóilió breise
for each additional folio
#181658
Ar chóip fhianaithe de dhoiciméad a dhéanamh, an fóilió
For making an attested copy of a document, per folio
#181659
Ar chóip d'aon doiciméad a scrúdú agus ar é a mharcáil mar chóip fhianaithe, an fóilió
For examining a copy of any document and marking it an attested copy, per folio
#183696
Iniúchadh gach fóilió, léarscáil, ionstraim nó taifead
Inspecting each folio, map, instrument or record
#1187654
Fóilió sa chlárleabhar mór ina bhfuil na sonraí
Remarks Number of shares held by existing members at date of return
#1705857
Fóilió an mhórleabhair nó an leabhair eile ina bhfuil na sonraí le fáil
Folio of ledger or other book where particulars to be found
#1706357
Fóilió an mhórleabhair
Ledger folio
#1707221
Mionteagasc a tharraingt, le nótaí eolais d'abhcóide agus cruthúnais ar fhianaise, an fóilió
Drawing brief with observations to counsel and proofs of evidence, per folio
#1707247
Cóipeanna d'aon ordú den sórt sin (i gcás inar gá), an fóilió
Copies of any such order (where necessary) per folio
#1707286
Cuntais, ráitis agus doiciméid eile is gá lena n-úsáid sa Chúirt, an fóilió
Accounts, statements and other documents required for use in Court, per folio
#1707300
cóip chlóscríofa nó lámhscríofa, an fóilió
typewritten or manuscript copy, per folio
#1707301
cóip charbóin, an fóilió
carbon copy, per folio
#1707303
An clóphrofa a scrúdú agus a cheartú, an fóilió £0.02
Examining and correcting proof print, per folio £0.02 74.
#1707351
más mó ná trí fhóilió í, an fóilió, agus pár san áireamh
if exceeding three folios per folio, including parchment
#1707362
Más mó ná dhá fhóilió iad, as gach fóilió breise nó cuid d'fhóilió
If exceeding two folios, for every additional folio or part of a folio
#1707404
Mionn seiceadóra a tharraingt, an fóilió
Drawing oath of executor, per folio
#1707405
Cóip chóir den mhionn don Oifig Phrobháide (nó don Chlárlann Cheantair), an fóilió
Fair copy of the oath for the Probate Office (or District Registry) per folio
#1707415
Mionn speisialta an riarthóra a tharraingt, an fóilió
Drawing special oath of the administrator, per folio .
#1707416
Cóip chóir den mhionn don Oifig Phrobháide (nó don Chlárlann Cheantair) lena ghrinnscrúdú, an fóilió
Fair copy of the oath for the Probate Office (or District Registry) to peruse, per folio
#1707433
As an gcéanna a tharraingt, mar aon le cóip chóir de, an fóilió
For drawing, and fair copy of the same, per folio
#1707437
As an gcéanna a tharraingt, mar aon le cóip chóir de, an fóilió
For drawing, and fair copy thereof, per folio
#2652865
Uimhir fóilió
Folio number
#148092
Ar gach cóip d'aon doiciméad a sholáthróidh an oifig, in aghaidh gach fóilió dhá fhocal is seachtó
On every copy of any document supplied by the office, for each folio of seventy-two words ..
#148093
Ar chóip scríofa nó clóite a scrúdú agus í a mharcáil mar chóip oifige in aghaidh gach fóilió dhá fhocal is seachtó
For examining a written or printed copy and marking the same as an office copy, per folio of seventy-two words ..
#148263
agus, má bhíonn níos mó ná cúig fhóilió 72 fhocal an ceann sa chás, ar gach fóilió de bhreis ar an gcúigiú ceann
and, where the case exceeds five folios of 72 words each, for each additional folio after the fifth ..
#154676
(a) Cóip dheimhnithe de léarscáil a bhaineann leis na tailte i bhfóilió amháin nó, i gcás Fóilió Sceidil, le haon tailte áirithe
(a) Certified copy of a map relating to the lands in one folio or, in the case of a Schedule Folio, to any particular lands
#178932
(3) Ar chóip de thaifead gnóthaí tar éis an chláraithe a chur ar fáil, ar gach fóilió 90 focal nó cuid de 90 focal
Furnishing of copy of record of transactions subsequent to registry, for each folio of 90 words, or portion thereof
#178940
(9) Sliocht Deimhnithe eile as doiciméad nó cóip deimhnithe de, ar gach fóilió 90 focal nó cuid de 90 focal
Other certified extract or copy of document, for each folio of 90 words or portion thereof
#178953
(i) má bhaineann an dearbhú nó an doiciméad le clárú loinge, ar gach fóilió 90 focal nó cuid de 90 focal
(i) if the declaration or document relates to the registry of a ship, for each folio of 90 words or part thereof
#179042
(d) Aon sliocht deimhnithe eile as an gclárleabhar, ar gach fóilió 90 focal nó cuid de 90 focal 2.60
(d) Any other certified extract from the register book, for each folio of 90 words or portion thereof
#181097
Ar chóip scríofa nó clóite a scrúdú agus a mharcáil mar chóip oifige in aghaidh gach fóilió dhá fhocal is seachtó
For examining a written or printed copy and marking the same as an office copy, per folio of seventy-two words
#181175
Ar gach cóip d'aon doiciméad a sholáthróidh an oifig, in aghaidh gach fóilió dhá fhocal is seachtó
On every copy of any document supplied by the office, for each folio of seventy-two words
#181846
agus i gcás inar mó an doiciméad ná cúig fhóilio 72 fhocal an ceann, ar gach fóilió de bhreis ar an gcúigiú ceann
and, where the document exceeds five folios of 72 words each, for each additional folio after the fifth
#181927
Ar chás sonraithe a sheachadadh agus, má bhíonn níos mó ná cúig fhóilió 72 fhocal an ceann sa chás, ar gach fóilió de bhreis ar an gcúigiú ceann
On delivery of a case stated and, where the case exceeds five folios of 72 words each, for each additional folio after the fifth
#183728
Cóip dheimhnithe de léarscáil a bhaineann leis na tailte i bhfóilió amháin, nó i gcás Fóilió Sceidil, le haon tailte áirithe
Certified copy of a map relating to the lands in one folio or, in the case of a Schedule Folio, to any particular lands
#1707241
Bille costas a tharraingt agus a léirscríobh, lena n-áirítear cóip don Mháistir Fómhais agus cóip amháin lena seirbheáil, an fóilió
Drawing and engrossing bill of costs, including copy for Taxing Master and one copy for service, per folio
#1707282
Mionnscríbhinn (seachas mionnscríbhinn seirbheála, nó mionnscríbhinn fhoirmiúil eile), toiliú, gealltanas, admháil nó doiciméid eile dá samhail, an fóilió
Affidavit (other than affidavit of service, or other formal affidavit), consent, undertaking admission or other similar documents, per folio
#1707314
Grinnscrúdú a dhéanamh ar aon doiciméad nach bhforáiltear dó nó nach gceadaítear faoi aon ítim eile, an fóilió
Perusing any document not provided for or allowed under any other item, per folio
#1707417
Freastal san Oifig Phrobháide (nó sa Chlárlann Cheantair) air sin £2.07 An céanna a léirscríobh, an fóilió
Attending at the Probate Office (or District Registry) thereon Engrossing same, per folio
#1707425
As taifead, uacht nó doiciméad eile a ghrinnscrúdú, nuair is gá, chun sleachta a ordú, nó chun aon chríche eile lena n-áirítear sleachta a ordú, an fóilió
For the perusal of a record, will, or other document, when necessary, for the purpose of ordering extracts, or for any other purpose including the ordering of extracts, per folio
#1147121
(9) Beidh teideal ag duine chun cóip, a mbeidh deimhnithe i scríbhinn ag oifigeach den Gharda Síochána gur cóip dhílis í, d'aon taifead in aon chlár a bheidh á choimeád de bhun an ailt seo a fháil ón gCoimisinéir ar tháille sé phingin a íoc in aghaidh gach fóilió nó cuid d'fhóilió de dhá fhocal is seachtó a bheidh sa chóip.
(9) A person shall be entitled to obtain from the Commissioner a copy, certified in writing by an officer of the Garda Síochána to be a true copy, of any entry in any register kept in pursuance of this section on payment therefor of a fee of sixpence for every folio or part of a folio of seventy-two words contained in the copy.
#1244271
“ar an táille fhorordaithe” a chur i bhfo-alt (8) in ionad “ar tháille scillinge”, agus “ar an táille fhorordaithe a íoc” a chur í bhfo-alt (9) in ionad “ar tháille sé phingin a íoc in aghaidh gach fóilió nó cuid d'fhóilió de dhá fhocal is seachtó a bheidh sa chóip”.
The substitution for "a fee of one shilling" in subsection (8) and for "a fee of sixpence for every folio or part of a folio of seventy-two words contained in the copy" in subsection (9) of "the or part of a folio of prescribed fee".
#1406956
(b) cóip, a mbeidh sé deimhnithe sa tslí a luaitear anseo roimhe seo gur cóip dhílis í, a fháil d'aon taifead in aon chlár ach cibé táille in aghaidh gach fóilió de 72 fhocal den chóip a bheidh forordaithe a íoc;
( b ) obtain a copy, certified in manner hereinbefore mentioned to be a true copy, of any entry in any register on payment of such fee, for each folio of 72 words of the copy, as shall be prescribed;
#1702469
Beidh gach ranníocóir de chuid na cuideachta, agus gach creidiúnaí a mbeidh a fhiach nó a éileamh ceadaithe, i dteideal (ach amháin mar a fhoráiltear a mhalairt san Ordú seo) an comhad sin a iniúchadh gach tráth réasúnach, in aisce, agus, ar a chostas féin, cóipeanna a thógáil nó sleachta a bhaint as aon cheann de na doiciméid a bheidh ar áireamh ann, nó na cóipeanna nó na sleachta sin a fháil, ar ráta nach mó ná cúig phingin an fóilió dhá fhocal is seachtó, agus tabharfar an comhad sin ar aird sa Chúirt, agus ar shlite eile, de réir mar is gá ó thráth go chéile.
Every contributory of the company and every creditor whose debt or claim has been allowed, shall (save as otherwise provided in this Order) be entitled at all reasonable times to inspect such file free of charge, and at his own expense to take copies or extracts from any of the documents included therein, or to be furnished with such copies or extracts at a rate not exceeding fivepence per folio of seventy-two words, and such file shall be produced in Court, and otherwise, as on occasion may be required.
#1704078
agus is é teideal a chuirfear orthu ná maidir leis an Acht agus leis an alt (más ann) a mbeidh na himeachtaí á dtionscnamh faoi nó dá bhun, agus maidir le fóilió an chláir ina mbeidh teideal na dtailte lena mbainfidh na himeachtaí cláraithe, agus luafar ainm an úinéara chláraithe iontu.
and shall be entitled in the matter of the Act and section (if any) under or in pursuance of which the proceedings are brought and in the matter of the folio of the register in which is registered the title of the lands to which the proceedings relate, and shall state the name of the registered owner.