#166562
fad iomlán
length overall
Scag na torthaí
Bailiúcháin
217 toradh in 104 doiciméad
#182137
Fad iomlán
Length overall
#510233
cumhdaíonn an ráthaíocht fad iomlán an chreidmheasa,
the guarantee covers the entire duration of the credit,
#600665
I gcúinsí ar bith, ní bheidh fad iomlán na tréimhse promhaidh níos faide ná 15 mhí.
The total length of the probationary period shall in no circumstances exceed 15 months.
#635086
Fad iomlán na sé shraith:
Total duration of the six sequences:
#644185
Fad iomlán na sé shraith:
Total duration of the six sequences:
#645984
Fad iomlán na línte iarnróid nua
Total length of new railway lines
#645985
Fad iomlán na línte iarnróid atógtha nó uasghrádaithe
Total length of reconstructed or upgraded railway lines
#645987
Fad iomlán na mbóithre nuathógtha
Total length of newly built roads
#645988
Fad iomlán na mbóithre atógtha nó uasghrádaithe
Total length of reconstructed or upgraded roads
#645990
Fad iomlán na dtrambhealaí nó na línte meitreo atá nua nó feabhsaithe
Total length of new or improved tram and metro lines
#645992
Fad iomlán na n-uiscebhealaí intíre atá nua nó na n-uiscebhealaí intíre feabhsaithe
Total length of new or improved inland waterways
#646286
Fad iomlán na línte iarnróid nua ar de sin:
Total length of new railway lines of which:
#646287
Fad iomlán na línte iarnróid atógtha nó uasghrádaithe ar de sin:
Total length of reconstructed or upgraded railway lines of which:
#646289
Fad iomlán na mbóithre nuathógtha ar de sin:
Total length of newly built roads of which:
#646290
Fad iomlán na mbóithre atógtha nó uasghrádaithe ar de sin:
Total length of reconstructed or upgraded roads of which:
#646292
Fad iomlán na dtrambhealaí nó na línte meitreo atá nua nó feabhsaithe
Total length of new or improved tram and metro lines
#646294
Fad iomlán na n-uiscebhealaí intíre atá nua nó feabhsaithe
Total length of new or improved inland waterways
#727112
Tuigtear gur fad iomlán atá i gceist le fad soithigh dá dtagraítear sa Rialachán seo.
Lengths of vessels referred to in this Regulation shall be understood as overall lengths.
#754649
SOITHÍ NUA < 15 MHÉADAR AR FAD IOMLÁN
NEW VESSELS WITH A LENGTH OVERALL OF LESS THAN 15 METRES
#754654
fad iomlán (Airteagal 2 den Rialachán seo)
length overall (Article 2 of this Regulation)
#1662401
an fad iomlán a thaistealaítear;
total distance travelled;
#1671933
fad iomlán na n-aonad spiléir don soitheach, de réir spriocspeicis agus limistéir;
overall length of all longline units for the vessel, by target species and area;
#1693171
Fad iomlán an tacair spiléir (km)
Total length of longline set (km)
#1693204
In éagmais socrú eile, tá fad iomlán le tomhas.
As a default, total length is to be measured.
#1788020
an fad iomlán a thaistealaítear;
total distance travelled;
#1794400
fad iomlán an tsoithigh;
its length overall;
#1811276
fad iomlán na n-aonad spiléir don soitheach;
overall length of all longline units for the vessel;
#1811347
fad iomlán an tsoithigh;
vessel's length overall;
#1815458
Fad iomlán 85 mm, Fad an charapáis 25 mm Eireabaill Ghliomach na hIorua 46 mm
Total length 85 mm, Carapace length 25 mm Norway lobster tails 46 mm
#1815505
Fad iomlán 105 mm
Total length 105 mm
#1815509
Fad iomlán 220 mm
Total length 220 mm
#1815667
Fad iomlán 85 mm, Fad an charapáis 25 mm 46 mm
Total length 85 mm, Carapace length 25 mm 46 mm
#1815841
Fad iomlán 70 mm,
Total length 70 mm,
#1816106
FC — fad an charapáis; FI — fad iomlán.
CL — carapace length; TL — total length.
#1816635
an fad iomlán a thaistealaítear;
total distance travelled;
#1890810
D’ainneoin mhíreanna 1 agus 2, ní rachaidh fad iomlán na tréimhse bailiúcháin thar 24 mhí.
Notwithstanding paragraphs 1 and 2, the total duration of the collection period shall not exceed 24 months.
#1934858
Fad iomlán a thaistealaítear (saolré)
Total distance travelled (lifetime)
#1934861
Fad iomlán a thaistealaítear in oibríocht ídithe luchtaithe agus an t-inneall múchta (saolré)
Total distance travelled in charge depleting operation with engine off (lifetime)
#1934862
Fad iomlán a thaistealaítear in oibríocht ídithe luchtaithe agus an t-inneall ar siúl (saolré)
Total distance travelled in charge depleting operation with engine running (lifetime)
#1934863
Fad iomlán a thaistealaítear in oibríocht méadaithe luchtaithe atá inroghnaithe ag an tiománaí (saolré)
Total distance travelled in driver-selectable charge increasing operation (lifetime)
#1964445
Taifeadfar fad iomlán an taifid sa chéad réimse dénártha ceithre bheart de gach taifead.
The entire length of the record shall be recorded in the first four-byte binary field of each record.
#1970466
Is é 48 mí fad iomlán measta chur chun feidhme na dtionscadal.
The total estimated duration of the implementation of the projects is 48 months.
#1994466
Is é 24 mhí fad iomlán measta chur chun feidhme an tionscadail.
The total estimated duration of the projects' implementation is 24 months.
#2001339
Nuair a shainmhínítear é sa chaoi shimplí sin, tá fad iomlán na conaire deighilte beagán níos lú ná fad iomlán na conaire ciorclaí.
Defined in this simple way, the total length of the segmented path is slightly less than that of the circular path.
#2243524
Go háirithe, tá fad iomlán an Choinbhinsiúin tosaigh, mar a fadaíodh, beagán os cionn 23.5 bliain.
In particular, the total duration of the initial Convention, as prolonged, amounts to just over 23,5 years.
#2483958
Fad Iomlán (cm, ó bharr an tsoic go dtí barr na heite eireabaill)
Total Length (cm, from tip of snout to tip of tail fin)
#2531466
Cuirtear an plean bainistíochta arna ghlacadh ar bun chun gabháil le fad iomlán an mhaolaithe.
The management plan adopted is put in place to accompany the entire duration of the derogation.
#2568584
Fad iomlán na heangaí (méadair): fad dorú snámhachta a úsáidtear le haghaidh gach coir i méadair
Total length of net (meters): floatline length used for each set in meters
#2613433
Fad iomlán a thaistealaítear (saolré) (ciliméadair);
Total distance travelled (lifetime) (kilometres);