#1127475
An dleacht ar dhíghalráin, feithid-nimheanna, etc., a leasú.
Amendment of duty on disinfectants, insecticides, etc.
An dleacht ar dhíghalráin, feithid-nimheanna, etc., a leasú.
Amendment of duty on disinfectants, insecticides, etc.
Feithid Ecran Moustiquaire Imprégnée Longue Durée
Insect Ecran Moustiquaire Imprégnée Longue Durée
Is feithid dhúchasach don Afraic fho-Shahárach í an Aethina tumida (ciaróg choirceoige bheag), feithid atá scaipthe ar fud an domhain le blianta beaga anuas agus is féidir léi í féin a iolrú go tapa go háirithe i láthair ál beach, pailine nó mile i gcíor mheala.
The Aethina tumida (small hive beetle) is an insect native to sub-Saharan Africa, which has spread worldwide in recent decades and can multiply rapidly in the presence, in particular, of bee brood, pollen and honey in honeycomb.
Is ainmhithe feithid-iteacha iad éanlaith chlóis, agus is ainmhithe uiliteacha iad muc-ainmhithe, agus dá bhrí sin ní haon chúis imní atá san ábhar bheatha seo.
Poultry are insectivorous animals, porcine animals are omnivorous, and there are no concerns with this feed material.
(i) gurb é is cúis léi mí-iompar, ábhaillí nó faillí duine eile, beartanna a rinneadh de dhroim aon mhí-iompair, ábhaillí nó faillí den sórt sin nó an chuma inar iompair ainmhí (lena n-áirítear éan, iasc nó feithid) é féin nó ainmhí a bheith sa láthair, nó
(i) is caused by another person's misconduct, skylarking or negligence, or by steps taken in consequence of any such misconduct, skylarking or negligence or by the behaviour or presence of an animal (including a bird, fish or insect), or
(i) gurb é is cúis léi mí-iompar, ábhaillí nó faillí duine eile, nó bearta a rinneadh de dhroim aon mhí-iompair, ábhaillí nó faillí den sórt sin, nó an chuma inar iompair ainmhí (lena n-áirítear éan, iasc nó feithid) é féin nó ainmhí a bheith sa láthair, nó
(i) either is caused by another person's misconduct, skylarking or negligence, or by steps taken in consequence of any such misconduct, skylarking or negligence or by the behaviour or presence of an animal (including a bird, fish or insect), or
láithreán táirgthe atá feithid-díonach, agus a shuigh eagraíocht oifigiúil náisiúnta cosanta plandaí sa tír thionscnaimh go bhfuil sé saor ó Bactericera cockerelli (Sulc.), ar bhonn cigireachtaí oifigiúla agus suirbhéanna a rinneadh le linn na 3 mhí is déanaí roimh a n-onnmhairiú, agus tá faisnéis ar inrianaitheacht le fáil sa deimhniú fíteashláintíochta.’;
an insect proof site of production, established by the national plant protection organisation in the country of origin, as being free from Bactericera cockerelli (Sulc.), on the basis of official inspections and surveys carried out during the three months prior to export, and information on traceability is included in the phytosanitary certificate.’;
Le Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2017/925 ón gCoimisiún, údaraíodh Ballstáit áirithe, ar bhonn sealadach, le hábhar réamhbhunúsach a dheimhniú a bhaineann le speicis áirithe plandaí torthaí agus a tháirgtear sa pháirc oscailte faoi dhálaí nach bhfuil feithid-díonach.
Commission Implementing Decision (EU) 2017/925 has temporarily authorised certain Member States to certify pre-basic material which belongs to certain species of fruit plants and produced in the open field under non-insect proof conditions.
Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2017/925 ón gCoimisiún an 29 Bealtaine 2017 lena n-údaraítear Ballstáit áirithe, ar bhonn sealadach, le hábhar réamhbhunúsach a dheimhniú a bhaineann le speicis áirithe plandaí torthaí agus a tháirgtear sa pháirc faoi dhálaí nach bhfuil feithid-díonach, agus lena n-aisghairtear Cinneadh Cur Feidhme (AE) 2017/167 (IO L 140, 31.5.2017, lch. 7).
Commission Implementing Decision (EU) 2017/925 of 29 May 2017 temporarily authorising certain Member States to certify pre-basic material of certain species of fruit plants, produced in the field under non-insect proof conditions, and repealing Implementing Decision (EU) 2017/167 (OJ L 140, 31.5.2017, p. 7).
Sa chás go gceadaítear do mhaolú chun ábhar réamhbhunúsach a tháirgeadh sa pháirc faoi dhálaí nach bhfuil feithid-díonach de bhun Chinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2017/925 ón gCoimisiún, beidh feidhm ag na ceanglais seo a leanas:
In the case where a derogation is allowed to produce pre-basic material in the field under non-insect proof conditions pursuant to Commission Implementing Decision (EU) 2017/925, the following requirements shall apply:
Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2017/925 ón gCoimisiún an 29 Bealtaine 2017 lena n-údaraítear Ballstáit áirithe, ar bhonn sealadach, le hábhar réamhbhunúsach a dheimhniú a bhaineann le speicis áirithe plandaí torthaí agus a tháirgtear sa pháirc faoi dhálaí nach bhfuil feithid-díonach, agus lena n-aisghairtear Cinneadh Cur Chun Feidhme (AE) 2017/167 (IO L 140, 31.5.2017, lch. 7)”;
Commission Implementing Decision (EU) 2017/925 of 29 May 2017 temporarily authorising certain Member States to certify pre-basic material of certain species of fruit plants, produced in the field under non-insect proof conditions, and repealing Implementing Decision (EU) 2017/167 (OJ L 140, 31.5.2017, p. 7)’;
I gcás na chéad fhomhíre, pointe (a), nuair nach féidir stumpaí agus fréamhacha dromchla atá fréamhaithe go domhain a bhaint, cuirfear sa talamh iad go pointe 40 cm ar a laghad faoi bhun leibhéal an dromchla, nó beidh siad clúdaithe le hábhar feithid-díonach.
In the case of the first subparagraph, point (a), where it is not possible to remove deeply seated stumps and surface roots, they shall be ground to not less than 40 cm, below the surface level, or covered by insect-proof material.
I gcás an dara fomhír, pointe (a), nuair nach féidir stumpaí agus fréamhacha dromchla atá fréamhaithe go domhain a bhaint, cuirfear sa talamh iad go pointe 40 cm ar a laghad faoi bhun leibhéal an dromchla, nó beidh siad clúdaithe le hábhar feithid-díonach.
In the case of the second subparagraph, point (a), where it is not possible to remove deeply seated stumps and surface roots, they shall be ground to at least 40 cm below surface level, or covered by insect-proof material.