#2143540
Fluipiridhéfhúrón
Flupyradifurone
Fluipiridhéfhúrón
Flupyradifurone
FLUIPIRIDHÉFHÚRÓN
FLUPYRADIFURONE
Fluipiridhéfhúrón
Flupyradifurone
Fluipiridhéfhúrón
Flupyradifurone
Fluipiridhéfhúrón
Flupyradifurone
I gcomhthéacs nós imeachta maidir le húdarú a thabhairt d’úsáid táirge cosanta plandaí ina bhfuil an tsubstaint ghníomhach fluipiridhéfhúrón ar shútha talún, ológa boird, ocra, cóiliseacha, brocailí, bachlóga Bruiséile, cabáistí cinn, cáil, cálráibí, “leitísí agus plandaí sailéid”, “spionáistí agus (duilleoga) comhchosúla”, “luibheanna agus bláthanna inite”, pónairí, piseanna, síolta ráibe, síolta mustaird agus ológa le haghaidh táirgeadh ola, cuireadh iarratas isteach i gcomhréir le hAirteagal 6(1) de Rialachán (CE) Uimh. 396/2005 chun an MRL atá ann cheana chun fluipiridhéfhúrón agus a phríomh-meitibilít aigéad défhluaraicéiteach a mhodhnú.
In the context of a procedure for the authorisation of the use of a plant protection product containing the active substance flupyradifurone on strawberries, table olives, okra/lady’s fingers, cauliflowers, broccoli, Brussels sprouts, head cabbages, kales, kohlrabies, ‘lettuces and salad plants’, ‘spinaches and similar (leaves)’, ‘herbs and edible flowers’, beans, peas, rapeseeds/canola seeds, mustard seeds and olives for oil production, an application was submitted in accordance with Article 6(1) of Regulation (EC) No 396/2005 for modification of the existing MRLs for flupyradifurone and its main metabolite difluoroacetic acid.
A mhéid a bhaineann le fluipiridhéfhúrón i bpiorraí deilgneacha, mealbhacáin, trátaí agus leannlusanna, tháinig an tÚdarás ar an gconclúid nár leor na sonraí a cuireadh isteach chun MRLanna nua a leagan síos.
As regards flupyradifurone in prickly pear/cactus fruit, melons, tomatoes and hops, the Authority concluded that the submitted data was insufficient to set new MRLs.
A mhéid a bhaineann le fluipiridhéfhúrón i soilirí, ní fhéadfaí imní faoina ghéar-iontógáil a chur as an áireamh.
As regards flupyradifurone in celeries, an acute intake concern could not be excluded.
in Iarscríbhinn II, cuirtear an méid seo a leanas in áit na gcolún a bhaineann le beinsivindéfhluipir, boscailid, feanasacuin, fluasafop-P, fluipiridhéfhúrón, floscaipiorocsad, isifeitimíd, meataflumasón, pireaclóstróibin, spiriteitreamat, tiaibeandasól agus tolclófos-meitil:
in Annex II, the columns for benzovindiflupyr, boscalid, fenazaquin, fluazifop-P, flupyradifurone, fluxapyroxad, isofetamid, metaflumizone, pyraclostrobin, spirotetramat, thiabendazole and tolclofos-methyl are replaced by the following:
I gcomhréir le hAirteagal 6(2) agus (4) de Rialachán (CE) Uimh. 396/2005, cuireadh isteach iarratas ar lamháltais allmhairiúcháin le haghaidh fluipiridhéfhúrón a úsáidtear sna Stáit Aontaithe ar thorthaí citris, piorraí deilgneacha, síolta cadáis, arbhar milis, eorna, arbhar Indiach/arbhar, sorgam agus cruithneacht, sna Stáit Aontaithe agus i gCeanada ar chnónna crann, torthaí póma, fíonchaora, fraocháin, “glasraí fréimhe agus tiúbair”, trátaí, piobair mhilse/piobair chloigíneacha, ubhthorthaí, mealbhacáin, soilirí, piseánaigh, piseanna talún, pónairí soighe agus leannlusanna, sa Bhrasaíl ar phónairí caife, agus i nGána agus sa Chósta Eabhair ar phónairí cócó.
In accordance with Article 6(2) and (4) of Regulation (EC) No 396/2005 an application for import tolerances was submitted for flupyradifurone used in the United States on citrus fruits, prickly pears/cactus fruits, cotton seeds, sweet corn, barley, maize/corn, sorghum and wheat, in the United States and Canada on tree nuts, pome fruits, grapes, blueberries, ‘root and tuber vegetables’, tomatoes, sweet peppers/bell peppers, aubergines/eggplants, melons, celeries, pulses, peanuts, soyabeans and hops, in Brazil on coffee beans, and in Ghana and Ivory Coast on cocoa beans.
Deir na hiarratasóirí gurb iad iarmhair a sháraíonn na MRLanna atá i Rialachán (CE) Uimh. 396/2005 maidir le fluipiridhéfhúrón agus aigéad défhluaraicéiteach an toradh ar úsáidí údaraithe na substainte sin ar na barra sin sna tíortha sin agus go bhfuil MRL níos airde riachtanach chun bacainní trádála maidir le hallmhairiú na mbarr sin a sheachaint.
The applicants state that the authorised uses of that substance on such crops in those countries lead to residues exceeding the MRLs contained in Regulation (EC) No 396/2005 for flupyradifurone and difluoroacetic acid and that higher MRLs are necessary to avoid trade barriers for the import of those crops.
Leanfaidh Rialachán (CE) Uimh. 396/2005 mar a bhí sé sular leasaíodh é leis an Rialachán seo agus beidh feidhm aige maidir le fluipiridhéfhúrón i nduilleoga caor fíniúna agus maidir le haigéad défhluaraicéiteach in arbhar Indiach, pónairí cócó agus aenna muc i gcás táirgí a táirgeadh san Aontas nó a allmhairíodh isteach san Aontas roimh an 10 Bealtaine 2022.
Regulation (EC) No 396/2005 as it stood before being amended by this Regulation shall continue to apply to flupyradifurone in grape leaves and difluoroacetic acid in maize, cocoa beans and swine liver, for products which were produced in the Union or imported into the Union before 10 May 2022.
Tuarascálacha eolaíocha ó EFSA atá ar fáil ar líne: http://www.efsa.europa.eu:Reasoned opinion on the setting of import tolerances, modification of existing maximum residue levels and evaluation of confirmatory data following the Article 12 MRL review for flupyradifurone and DFA [Tuairim réasúnaithe maidir le lamháltais allmhairiúcháin a leagan síos, na huasleibhéil iarmhar atá ann cheana a mhodhnú agus meastóireacht a dhéanamh ar shonraí daingniúcháin tar éis athbhreithniú MRL Airteagal 12 i ndáil le fluipiridhéfhúrón agus DFA].
EFSA scientific reports available online: http://www.efsa.europa.eu:Reasoned opinion on the setting of import tolerances, modification of existing maximum residue levels and evaluation of confirmatory data following the Article 12 MRL review for flupyradifurone and DFA.