#797437
(4) Maidir le gach coiste freastal scoile (lasmuich den chéad choiste freastal scoile) i ngach ceann fé leith de sna líomatáistí freastal scoile sin, má bhíonn sa líomatáiste freastal scoile, le linn baill do bheith á gceapa go trí-bhliantach, Coiste Comhairle um Shóisir do bunuíodh ag an Aire Tionnscail agus Tráchtála no atá fé n-a chúram, beidh an coiste freastal scoile sin codhéanta d'aon bhall déag ar feadh na tréimhse trí mblian ina dhiaidh sin agus, mara mbeidh aon Choiste Comhairle um Shóisir den tsórt san sa líomatáiste le linn an cheaptha thríbhliantaigh sin, beidh an coiste freastal scoile sin có-dhéanta de dheichniúr ball ar feadh na tréimhse trí mblian ina dhiaidh sin.
(4) Every school attendance committee (other than the first school attendance committee) in each of the said school attendance areas shall, if a Juvenile Advisory Committee established by or under the control of the Minister for Industry and Commerce exists in the school attendance area at the time of a triennial appointment of members, consist of eleven members during the succeeding triennial period, and shall, if no such Juvenile Advisory Committee exists in the area at the time of such triennial appointment, consist of ten members during the succeeding triennial period.