#2296129
Áirítear le gás nádúrtha gás nádúrtha leachtaithe (GNL) agus gás nádúrtha comhbhrúite (GNC).
Natural gas includes liquefied natural gas (LNG) and compressed natural gas (CNG).
Áirítear le gás nádúrtha gás nádúrtha leachtaithe (GNL) agus gás nádúrtha comhbhrúite (GNC).
Natural gas includes liquefied natural gas (LNG) and compressed natural gas (CNG).
Áirítear le gás nádúrtha gás nádúrtha leachtaithe (GNL) agus gás nádúrtha comhbhrúite (GNC).
Natural gas includes liquefied natural gas (LNG) and compressed natural gas (CNG).
Gás nádúrtha, lena n-áirítear gás nádúrtha leachtaithe, gás peitriliam leachtaithe (GPL), (Cód CC 27.11)
Natural gas, including liquefied natural gas, liquefied petroleum gas (LPG) (HS code 27.11)
suíomh gás nádúrtha comhbhrúite, gás nádúrtha leachtaithe, stáisiúin gáis pheitriliam leachtaithe;
location of compressed natural gas, liquefied natural gas, liquefied petroleum gas stations;
Gás nádúrtha/bithmheatán agus peitreal nó gás nádúrtha/bithmheatán amháin
NG/biomethane and petrol or NG/biomethane only
gás nádúrtha, lena n-áirítear bithmheatán, i bhfoirm ghásach (Gás Nádúrtha Comhbhrúite — GNC) agus i bhfoirm leachtaithe (Gás Nádúrtha Leachtaithe — GNL);
natural gas, including biomethane, in gaseous form (Compressed Natural Gas — CNG) and liquefied form (Liquefied Natural Gas — LNG);
i bpointe 3.2, Tábla 1, ró deireanach, cuirtear an méid seo a leanas in ionad an chéad cholúin “Gás nádúrtha / PI”: “Gás nádúrtha / PI nó Gás Nádúrtha / CI”;
in point 3.2, Table 1, last row, the text of the first column ‘Natural gas / PI’ is replaced by: ‘Natural gas / PI or Natural Gas / CI’;
gás nádúrtha i bhfoirm ghásach (gás nádúrtha comhbhrúite (GNC) agus i bhfoirm leachtaithe (gás nádúrtha leachtaithe) (GNL)),
natural gas in gaseous form (compressed natural gas (CNG)) and liquefied form (liquefied natural gas (LNG)),
- hidrigin íon nó meascán de hidrigin agus gás nádúrtha/bithmheatáin a úsáid;
- the use of pure hydrogen or a mixture of hydrogen and natural gas/biomethane,
Sainmhínítear gás nádúrtha i gCaibidil 2 d Iarscríbhinn B.
Natural gas is defined in Chapter 2 of Annex B.
Is gás nádúrtha amháin a chumhdaíonn an chaibidil seo.
This chapter covers natural gas only.
Sainímhínítear gás nádúrtha i gCaibidil 2 d'Iarscríbhinn B.
Natural gas is defined in Annex B Chapter 2.
GÁS NÁDÚRTHA
NATURAL GAS
Gás nádúrtha comhbhrúite.
compressed natural gas.
Gás Nádúrtha Leachtaithe,
liquefied natural gas,
mearcair miotalach a fhaightear as gás nádúrtha a ghlanadh;
metallic mercury gained from the cleaning of natural gas;
ciallaíonn “gás nádúrtha” gás nádúrtha a thagann faoi réim chóid AC 2711 11 00 agus 2711 21 00;
“natural gas” means natural gas falling within CN codes 2711 11 00 and 2711 21 00;
ciallaíonn “soláthróir” eintiteas a sholáthraíonn gás nádúrtha do thomhaltóir;
“supplier” means an entity which supplies natural gas to a consumer;
conarthaí a bhaineann le leictreachas nó gás nádúrtha a iompar san Aontas;
contracts relating to the transportation of electricity or natural gas in the Union;
díorthaigh a bhaineann le leictreachas nó gás nádúrtha a iompar san Aontas.
derivatives relating to the transportation of electricity or natural gas in the Union.
Gás nádúrtha
Natural gas
Is samplaí iad de na hearraí sin ola, gás nádúrtha, táirgí iascaigh, tarrthálas muirí;
Examples of such goods are oil, natural gas, fishery products, maritime's salvage;
ciallaíonn "NG" gás nádúrtha ina bhfuil inneachar an-ard meatáin;
"NG" means natural gas containing a very high methane content;
ciallaíonn "H2NG" cumasc breosla de hidrigin agus gás nádúrtha;
"H2NG" means a fuel blend of hydrogen and natural gas;
Gás nádúrtha
Natural gas
príomhfhoinsí fuinnimh, amhail ola, gás nádúrtha nó gual;
primary energy sources, such as oil, natural gas or coal;
Gás nádúrtha agus gás baile
Natural gas and town gas
gás nádúrtha/bithmheatáin;
natural gas/bio methane;
Gás nádúrtha
Natural gas
Áireofar i ngás nádúrtha gás nádúrtha agus breoslaí gásacha eile, amhail bithghás, a mheasctar le gás nádúrtha sa ghréasán tarchuir agus dáileacháin.
Natural gas shall include natural gas and other gaseous fuels blended with natural gas in the transmission and distribution network, such as biogas.
Áireofar sna sonraí gach uile chustaiméir teaghlaigh agus chustaiméir neamhtheaghlaigh deiridh a úsáideann gás nádúrtha, ach eisiafar custaiméirí nach n-úsáideann gás nádúrtha ach chun na gcríoch seo a leanas:
The data shall include all household and final non-household customers of natural gas, but shall exclude customers who use natural gas only for:
Gás Nádúrtha.
Coal.
(b) gás nádúrtha a cheannach nó a fháil ar shlí eile ó aon fhoinse,
( b ) purchase or otherwise acquire natural gas from any source,
(c) gás nádúrtha a leachtú nó a ullmhú, a phróiseáil nó a chóireáil ar shlí eile,
( c ) liquify or otherwise prepare, process or treat natural gas,
folaíonn “reoslaí” olaí peitriliam, gual, móin, gás nádúrtha, gás baile, leictreachas agus connadh.
"fuels" includes petroleum oils, coal, peat, natural gas, town gas, electricity and firewood. Section 7
Rialacháin na gComhphobal Eorpach (Gás Nádúrtha i Stáisiúin Ghiniúna), 1978
European Communities (Natural Gas in Power Stations) Regulations, 1978
agus árthach á sheoladh acu a úsáideann gás nádúrtha leachtaithe mar bhreosla;
sailing craft using liquefied natural gas as fuel;
Gás nádúrtha leachtaithe
Liquefied natural gas
Is gné ríthábhachtach go fóill é gás nádúrtha (gás) de sholáthar fuinnimh an Aontais.
Natural gas (gas) remains an essential component of the energy supply of the Union.
Gual agus lignít; peitriliam amh agus gás nádúrtha
Coal and lignite; crude petroleum and natural gas
Comhpháirteanna sonracha le haghaidh gás nádúrtha comhbhrúite (GNC) agus a suiteáil ar mhótarfheithiclí
Specific components for CNG and their installation on motor vehicles
Gual agus lignít; peitriliam amh agus gás nádúrtha
Coal and lignite; crude petroleum and natural gas
eatánól biatais siúcra (gan bhithghás ó ligean, gás nádúrtha mar bhreosla próisis sna coirí traidisiúnta)
sugar beet ethanol (no biogas from slop, natural gas as process fuel in conventional boiler)
eatánól biatais siúcra (le bithghás ó ligean, gás nádúrtha mar bhreosla próisis sna coirí traidisiúnta)
sugar beet ethanol (with biogas from slop, natural gas as process fuel in conventional boiler)
eatánól biatais siúcra (gan bhithghás ó ligean, gás nádúrtha mar bhreosla próisis sna gléasraí CTÉ (*))
sugar beet ethanol (no biogas from slop, natural gas as process fuel in CHP plant (*))
eatánól biatais siúcra (le bithghás ó ligean, gás nádúrtha mar bhreosla próisis sna gléasraí CTÉ (*))
sugar beet ethanol (with biogas from slop, natural gas as process fuel in CHP plant (*))
eatanól déanta as arbhar (Indiach) (gás nádúrtha mar bhreosla próisis sna coirí traidisiúnta)
corn (maize) ethanol (natural gas as process fuel in conventional boiler)
eatanól déanta as arbhar (Indiach), (gás nádúrtha mar bhreosla próisis sna gléasraí CTÉ (*))
corn (maize) ethanol, (natural gas as process fuel in CHP plant (*))
gránaigh eile seachas eatanól déanta as arbhar Indiach (gás nádúrtha mar bhreosla próisis sna coirí traidisiúnta)
other cereals excluding maize ethanol (natural gas as process fuel in conventional boiler)
gránaigh eile seachas eatanól déanta as arbhar Indiach (gás nádúrtha mar bhreosla próisis sna gléasraí CTÉ (*))
other cereals excluding maize ethanol (natural gas as process fuel in CHP plant (*))