#295216
mar aon le gairmoiliúint agus tacaíocht do ghrúpaí gairmiúla san earnáil talmhaíochta.
as well as vocational training and support to professional groups in the agriculture sector.
mar aon le gairmoiliúint agus tacaíocht do ghrúpaí gairmiúla san earnáil talmhaíochta.
as well as vocational training and support to professional groups in the agriculture sector.
oideachas, gairmoiliúint, óige agus spórt;
education, vocational training, youth and sport;
OIDEACHAS, GAIRMOILIÚINT, AN ÓIGE AGUS AN SPÓRT
EDUCATION, VOCATIONAL TRAINING, YOUTH AND SPORT
mar aon le gairmoiliúint agus tacaíocht do ghrúpaí gairmiúla san earnáil talmhaíochta.
as well as vocational training and support to professional groups in the agriculture sector.
"Leonardo da Vinci", a bhaineann le gairmoideachas agus gairmoiliúint;
'Leonardo da Vinci', associated with vocational education and training;
foghlaim ar feadh an tsaoil agus gairmoiliúint in earnálacha na talmhaíochta agus na foraoiseachta a chothú.
fostering lifelong learning and vocational training in the agricultural and forestry sectors.
oideachas agus forbairt scileanna, lena n-áirítear gairmoideachas agus gairmoiliúint;
education and skills development, including vocational education and training;
oideachas, gairmoiliúint, óige agus spórt;
education, vocational training, youth and sport;
gairmoiliúint bhunchéime agus ardchéime;
basic and advanced vocational training,
OIDEACHAS, GAIRMOILIÚINT, AN ÓIGE AGUS AN SPÓRT
EDUCATION, VOCATIONAL TRAINING, YOUTH AND SPORT
Gairmoiliúint le linn gnáthuaire oibre.
Vocational training in normal working hours.
Gairmoiliúint.
Vocational training.
déanfar “gairmoiliúint” a fhorléiriú de réir alt 12 (2).
"vocational training" shall be construed in accordance with section 12(2).
Gairmoiliúint.
Vocational training.
(c) in alt 12 (gairmoiliúint)—
(c) in section 12 (vocational training)—
gairmoiliúint ardchéime
advanced vocational training
gairmoiliúint bhunchéime agus ardchéime
basic and advanced vocational training
gairmoiliúint bhunchéime
basic vocational training
Gairmoiliúint agus Gairmoideachas Tosaigh
Initial Vocational Training & Education
gairmoiliúint
vocational training
aitheantas do cháilíochtaí gairmiúla, lena n-áirítear gairmoideachas agus gairmoiliúint
recognition of professional qualifications, including vocational education and training
Bonneagar don ghairmoideachas agus gairmoiliúint agus don oideachas aosach
Infrastructure for vocational education and training and adult learning
Gairmoiliúint Aosach Réamhcháilíochta faoin gClár Oibríochtúil CSE La Réunion (CCI 2014FR05SFOP005) – ais tosaíochta 1.
Adult Prequalification Vocational Training under the Operational Programme ESF La Réunion (CCI 2014FR05SFOP005) – priority axis 1.
Gairmoiliúint cháilitheach-dheimhnitheach trí sholáthar poiblí faoin gClár Oibríochtúil CSE La Réunion (CCI 2014FR05SFOP005)
Qualifying-certifying vocational training through public procurement under the ESF Operational Program of La Réunion (CCI 2014FR05SFOP005)
Gairmoiliúint sláinte chéimí faoin gClár Oibríochtúil CSE La Réunion (CCI 2014FR05SFOP005)
Graduate vocational health training under the ESF Operational Program of La Réunion (CCI 2014FR05SFOP005)
Gairmoiliúint dheimhnithe EGC faoi Ais Tosaíochta 1 den Chlár Oibríochtúil CSE La Réunion (CCI 2014FR05SFOP005)
Certified vocational training EGC under Priority Axis 1 of the ESF Operational Programme of La Réunion (CCI 2014FR05SFOP005)
Gairmoiliúint faoi ais tosaíochta 1 ‘Ardfhostaíocht agus soghluaisteacht saothair’ den Chlár Oibríochtúil ‘Acmhainní Daonna Éifeachtacha’ (2014HR05M9OP001)
Occupational training under priority axis 1 “High employment and labour mobility” of the Operational Programme “Efficient Human Resources” (2014HR05M9OP0 01)
OIDEACHAS AGUS GAIRMOILIÚINT
EDUCATION AND TRAINING
ISCED 3 Oideachas meánscoile uachtaraí (gairmoiliúint) – leibhéal curtha i gcrích, agus rochtain dhíreach ar oideachas treasach
ISCED 3 Upper secondary education (vocational) – level completion, with direct access to tertiary education
ISCED 4 Oideachas iar-mheánscoile neamhthreasach – gairmoiliúint
ISCED 4 Post-secondary non-tertiary education – vocational
ISCED 5 Oideachas treasach gearr-thimthriallach – gairmoiliúint
ISCED 5 Short-cycle tertiary education – vocational
ISCED 3 Oideachas meánscoile uachtaraí – gairmoiliúint
ISCED 3 Upper secondary education – vocational
Gairmoiliúint a rinne bainisteoir le linn na 12 mhí anuas
Vocational training undertaken by manager during the last 12 months
Gairmoideachas agus gairmoiliúint
Vocational education and training
Soláthraítear tacaíocht neartaithe le treoraíocht, bailíochtú scileanna, gairmoideachas agus gairmoiliúint, agus don tSualainnis.
Strengthened support is provided in guidance, skills validation, VET, and the Swedish language.
Oideachas agus gairmoiliúint:
Education and vocational training:
ISCED 3 Oideachas meánscoile uachtaraí - gairmoiliúint
ISCED 3 Upper secondary education – vocational
ISCED 4 Oideachas iar-mheánscoile neamhthreasach - gairmoiliúint
ISCED 4 Post-secondary non-tertiary education – vocational
ISCED 5 Oideachas treasach gearr-thimthriallach - gairmoiliúint
ISCED 5 Short-cycle tertiary education – vocational
Moladh maidir le gairmoideachas agus gairmoiliúint;
Recommendation on vocational education and training;
Bíonn dea-thorthaí margaidh saothair ann de bharr rannpháirtíocht i ngairmoideachas agus gairmoiliúint;
Participation in vocational education and training (VET) leads to positive labour market outcomes;
Féadfaidh ról lárnach a bheith ag gairmoideachas agus gairmoiliúint i gcur chun cinn scileanna digiteacha.
Vocational education and training can play a key role in promoting digital skills.
Scileanna, gairmoideachas agus gairmoiliúint leanúnach agus foghlaim aosach
Skills, continuous VET & adult learning
Oiliúint agus athoiliúint - gairmoiliúint; oiliúint mhaoirsithe san ionad oibre; scéimeanna printíseachta, tréimhsí oiliúna nó intéirneachtaí
Training and re-training – vocational training; supervised workplace training; apprenticeship schemes, traineeships or internships
Gairmoideachas/gairmoiliúint
Vocational education/training
I mí Mheán Fómhair 2020, ghlac airí i gceannas ar ghairmoideachas agus gairmoiliúint sna Ballstáit, Tíortha is Iarrthóirí an Aontais agus tíortha LEE, comhpháirtithe sóisialta na hEorpa agus an Coimisiún Eorpach i gcomhar le chéile ‘Dearbhú Osnabrück maidir le gairmoideachas agus gairmoiliúint mar chumasóir téarnaimh agus aistrithe córa chuig geilleagar digiteach agus geilleagar glas’.
In September 2020, ministers in charge of vocational education and training of Member States, the EU Candidate Countries and the EEA countries, the European social partners and the European Commission jointly adopted the ‘Osnabrück Declaration on vocational education and training as an enabler of recovery and just transitions to digital and green economies’.
Cuirtear ‘BEARTAS SÓISIALTA’ in ionad cheannteideal Theideal XI ‘BEARTAS SÓISIALTA, OIDEACHAS, GAIRMOILIÚINT AGUS AN ÓIGE’ agus athuimhrítear mar Theideal IX é;
The heading of Title XI ‘SOCIAL POLICY, EDUCATION, VOCATIONAL TRAINING AND YOUTH’ shall be replaced by the heading ‘SOCIAL POLICY’, renumbered IX;
ar ghairmoideachas agus gairmoiliúint a atreisiú, ag díriú ar oiliúint agus printíseachtaí a bheadh bunaithe ar an ionad oibre;
reinforcing vocational education and training, with a focus on work-based training and apprenticeships;
pearsanra ag a bhfuil na scileanna iomchuí, eolas teicniúil sainiúil agus gairmoiliúint mar aon le taithí leordhóthanach agus iomchuí chun an cúram a dhéanamh;
personnel with appropriate skills, specific technical knowledge and vocational training as well as sufficient and appropriate experience to perform the task;
pearsanra ag a bhfuil na scileanna iomchuí, eolas teicniúil sainiúil agus gairmoiliúint mar aon le taithí leordhóthanach agus iomchuí chun an cúram a dhéanamh;
personnel with appropriate skills, specific technical knowledge and vocational training as well as sufficient and appropriate experience to perform the task;