#2720245
An líon bunaíochtaí ina bhfuil galar chatagóir A deimhnithe nó ina bhfuil amhras ina leith;
Number of establishments where the category A disease has been confirmed or suspected;
An líon bunaíochtaí ina bhfuil galar chatagóir A deimhnithe nó ina bhfuil amhras ina leith;
Number of establishments where the category A disease has been confirmed or suspected;
An cineál bunaíochtaí ina bhfuil galar chatagóir A deimhnithe nó ina bhfuil amhras ina leith;
Type of establishments where the category A disease has been confirmed or suspected;
an riosca go leathfar galar chatagóir A chuig ainmhí ar coimeád nó chuig daoine;
the risk of spread of the category A disease to kept animals or to humans;
mar fhreagairt ar athrú ar an riosca go dtabharfar galar chatagóir A isteach i mBallstát nach bhfuil buailte, nó i gcrios ann;
in response to a change in the risk of introduction of a category A disease in a non-affected Member State or zone thereof,
Iarscríbhinn II maidir le critéir úsáide vacsaíne chun galar chatagóir A a chosc agus a rialú in ainmhithe.
Annex II on the criteria for the use of a vaccine to prevent and control a category A disease in animals.
An líon ainmhithe arna gcoimeád sna bunaíochtaí ina bhfuil galar chatagóir A deimhnithe nó ina bhfuil amhras ina leith;
Number of animals kept in the establishments where the category A disease has been confirmed or suspected;
Ráta leata aeriompartha nó veicteoir-iompartha an oibreáin galair ó na bunaíochtaí nó ón limistéar ina bhfuil galar chatagóir A deimhnithe;
Rate of airborne or vector-borne spread of the disease agent from the establishments or area where the category A disease has been confirmed;
Ráta leata aeriompartha nó veicteoir-iompartha an oibreáin galair ó na bunaíochtaí nó ón limistéar ina bhfuil galar chatagóir A deimhnithe.
Rate of airborne or vector-borne spread of the disease agent from the establishments or area where the category A disease has been confirmed.
Le Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/687, déantar forlíonadh ar na rialacha maidir le rialú galar chatagóir A, chatagóir B agus chatagóir C a leagtar síos i Rialachán (AE) 2016/429, lena n-áirítear bearta rialaithe galar le haghaidh HPAI.
Delegated Regulation (EU) 2020/687 supplements the rules for the control of category A, B and C diseases laid down in Regulation (EU) 2016/429, including disease control measures for HPAI.
Le Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/687, déantar forlíonadh ar na rialacha maidir le rialú galar chatagóir A, chatagóir B agus chatagóir C a leagtar síos i Rialachán (AE) 2016/429, lena n-áirítear bearta rialaithe galar le haghaidh HPAI.
Delegated Regulation (EU) 2020/687 supplements the rules for the control of category A, B and C diseases laid down in Regulation (EU) 2016/429, including disease control measures for HPAI.
Ós rud é go bhféadfadh sé gur uirlis iomchuí é an vacsaíniú chun galar chatagóir A a rialú nó a dhíothú in imthosca áirithe, agus nach amhlaidh sin in imthosca eile, agus ós rud é go bhféadfadh tionchar diúltach teacht as a úsáid uaireanta (e.g. ar thrádáil), ba cheart don údarás inniúil réamhmheasúnú riosca a dhéanamh roimh vacsaíniú a chur i bhfeidhm.
Given that vaccination may be an appropriate tool in some circumstances to control or eradicate a category A disease, while not in others, and that its use may sometimes have negative impacts (e.g. on trade), the competent authority should carry out a prior risk assessment before applying vaccination.
ciallaíonn “galar chatagóir A” galar liostaithe nach ann dó san Aontas de ghnáth agus nach mór bearta láithreacha díothaithe a dhéanamh ina leith a luaithe a bhraitear é, dá dtagraítear in Airteagal 9(1), pointe (a) de Rialachán (AE) 2016/429;
‘category A disease’ means a listed disease that does not normally occur in the Union and for which immediate eradication measures must be taken as soon as it is detected, as referred to in Article 9(1), point (a), of Regulation (EU) 2016/429;