Gaois

Treo cuardaigh

Modh cuardaigh

Scag na torthaí

Bailiúcháin

97 toradh in 5 dhoiciméad

  1. #2681112

    Is é is aidhm don oiliúint feabhas a chur ar an acmhainneacht nach ann di go minic chun gnáth-airm aindleathacha a shainaithint agus a rianú, agus le meantóireacht, cuirtear ar chumas fhoireann tionscadail iTrace bearnaí acmhainneachta criticiúla a shainaithint i bhfíor-am agus réitigh a chur in oiriúint láithreach chun aghaidh a thabhairt orthu. Le cláir oiliúna agus meantóireachta iTrace, thairis sin, daingnítear caidrimh idir tionscadal iTrace agus na húdaráis náisiúnta, lena dtugtar rochtain níos fearr dá fhoirne imscrúdaithe allamuigh ar ghnáth-airm a urghabhadh agus a aisghabhadh - agus feabhas á chur, ar an gcaoi sin, ar raon iomlán bhailiúchán, anailísiú agus thuairisciú sonraí iTrace.

    Training aims to enhance often non-existent capacity to identify and trace illicit conventional arms, while mentoring allows iTrace project staff to identify critical capacity gaps in real time and immediately tailor solutions to address them. iTrace training and mentoring programmes, moreover, cement relations between the iTrace project and national authorities, allowing its field investigation teams greater access to seized and recovered conventional arms – thereby enhancing the full spectrum of iTrace data gathering, analysis, and reporting.

    Cinneadh (CBES) 2023/387 ón gComhairle an 20 Feabhra 2023 mar thaca le sásra tuairiscithe domhanda ar ghnáth-airm aindleathacha agus a n-armlón chun an baol a bhaineann lena n-atreorú agus lena n-aistriú aindleathach a laghdú (“iTrace V”)

  2. #2681023

    Thacaigh an tAontas le iTrace roimhe seo le Cinntí 2013/698/CBES, (CBES) 2015/1908, (CBES) 2017/2283 agus (CBES) 2019/2191 (iTrace I, II, III agus IV) ón gComhairle, agus is mian leis tacú le iTrace V, an cúigiú céim den sásra tuairiscithe domhanda seo maidir le gnáth-airm aindleathacha agus armlón chun rannchuidiú le slándáil chomhchoiteann na hEorpa, mar a iarradh i Straitéis Dhomhanda an Aontais,

    The Union previously supported iTrace by Council Decisions 2013/698/CFSP, (CFSP) 2015/1908, (CFSP) 2017/2283 and (CFSP) 2019/2191 (iTrace I, II, III and IV), and wishes to support iTrace V, the fifth phase of this global, reporting mechanism on illicit conventional arms and their ammunition so as to contribute to Europe’s collective security, as requested by the EU Global Strategy,

    Cinneadh (CBES) 2023/387 ón gComhairle an 20 Feabhra 2023 mar thaca le sásra tuairiscithe domhanda ar ghnáth-airm aindleathacha agus a n-armlón chun an baol a bhaineann lena n-atreorú agus lena n-aistriú aindleathach a laghdú (“iTrace V”)

  3. #2681070

    (“iTrace V”)

    (‘iTrace V’)

    Cinneadh (CBES) 2023/387 ón gComhairle an 20 Feabhra 2023 mar thaca le sásra tuairiscithe domhanda ar ghnáth-airm aindleathacha agus a n-armlón chun an baol a bhaineann lena n-atreorú agus lena n-aistriú aindleathach a laghdú (“iTrace V”)

  4. #2681071

    An sásra tuairiscithe domhanda ar ghnáth-airm aindleathacha, mar aon lena n-armlón “iTrace”

    iTrace Global Reporting Mechanism on Conventional Arms and Their Ammunition

    Cinneadh (CBES) 2023/387 ón gComhairle an 20 Feabhra 2023 mar thaca le sásra tuairiscithe domhanda ar ghnáth-airm aindleathacha agus a n-armlón chun an baol a bhaineann lena n-atreorú agus lena n-aistriú aindleathach a laghdú (“iTrace V”)

  5. #2681134

    spreagfaidh sé na húdaráis náisiúnta chun rochtain níos fearr a thabhairt d’fhoirne imscrúdaithe allamuigh iTrace, mar fhreagairt ar na hiarrataí a rinneadh arís agus arís eile ar fhoirne iTrace cúnamh teicniúil agus acmhainneacht imscrúdaithe chomhpháirteach a chur ar fáil agus arb ionann é agus méadú ar bhailiú sonraí iTrace.

    encourage national authorities to grant greater access to iTrace field investigation teams, responding to repeated calls for iTrace teams to provide technical assistance and joint investigation capacity and equating to increased iTrace data gathering.

    Cinneadh (CBES) 2023/387 ón gComhairle an 20 Feabhra 2023 mar thaca le sásra tuairiscithe domhanda ar ghnáth-airm aindleathacha agus a n-armlón chun an baol a bhaineann lena n-atreorú agus lena n-aistriú aindleathach a laghdú (“iTrace V”)

  6. #2681139

    Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm in imeacht thréimhse iomlán 3 bliana thionscadal iTrace.

    The project will be implemented over the full 3-year iTrace project period.

    Cinneadh (CBES) 2023/387 ón gComhairle an 20 Feabhra 2023 mar thaca le sásra tuairiscithe domhanda ar ghnáth-airm aindleathacha agus a n-armlón chun an baol a bhaineann lena n-atreorú agus lena n-aistriú aindleathach a laghdú (“iTrace V”)

  7. #2681155

    an fhianaise ar fad a bailíodh agus a ndearnadh athbhreithniú uirthi a uaslódáil ar an gcóras bainistíochta faisnéise iTrace agus, nuair a bheidh sé fíoraithe, ar an tairseach mapála ar líne iTrace;

    the uploading of all collected and reviewed evidence onto the iTrace information management system and, once verified, onto the iTrace online mapping portal;

    Cinneadh (CBES) 2023/387 ón gComhairle an 20 Feabhra 2023 mar thaca le sásra tuairiscithe domhanda ar ghnáth-airm aindleathacha agus a n-armlón chun an baol a bhaineann lena n-atreorú agus lena n-aistriú aindleathach a laghdú (“iTrace V”)

  8. #2681163

    an fhianaise thuasluaite a uaslódáil i gcóras bainistíochta faisnéise iTrace agus uirlisí gaolmhara.

    upload the aforementioned evidence into the iTrace information management system and related tools.

    Cinneadh (CBES) 2023/387 ón gComhairle an 20 Feabhra 2023 mar thaca le sásra tuairiscithe domhanda ar ghnáth-airm aindleathacha agus a n-armlón chun an baol a bhaineann lena n-atreorú agus lena n-aistriú aindleathach a laghdú (“iTrace V”)

  9. #2681175

    Leis na cuairteanna rialta a thugann foireann Thionscadal iTrace ar phríomhchathracha na mBallstát, is féidir plé déthaobhach a dhéanamh ar ábhair íogaire (i.e. atreorú iar-onnmhairiúcháin), is féidir leis na Ballstáit ionchur díreach a bheith acu i gceapadh iTrace agus sna torthaí a bhíonn air (treo agus raon feidhme na n-imscrúduithe agus cineálacha tuairiscithe), agus cuidiú le bearta cothaithe muiníne a fhorbairt (i.e. na próisis ‘réamhfhógra’ agus ‘ceart freagartha’ atá in iTrace).

    Regular iTrace Project’s Team visits to Member State capitals permit bi-lateral discussions on sensitive subjects (i.e. post-export diversion), allow Member States to input directly into the design of iTrace and its outputs (direction and scope of investigations and types of reporting), and help develop confidence-building measures (i.e. the iTrace ‘advance notification’ and ‘right of reply’ processes).

    Cinneadh (CBES) 2023/387 ón gComhairle an 20 Feabhra 2023 mar thaca le sásra tuairiscithe domhanda ar ghnáth-airm aindleathacha agus a n-armlón chun an baol a bhaineann lena n-atreorú agus lena n-aistriú aindleathach a laghdú (“iTrace V”)

  10. #2681177

    Faoi na Tionscadail iTrace a bhí ann roimhe seo (I-IV), bhí cuairteanna for-rochtana ríthábhachtach chun tuiscint a fháil ar riachtanais faisnéise na mBallstát, bídís ginearálta (i.e. ‘cad é bhur measúnú ar bhagairtí maidir le hairm ar dhul isteach dóibh i láthair áirithe coinbhleachta armtha’) nó ag baint go sonrach leis an Tionscadal iTrace (i.e. ‘tá clár eolais uainn a thugann foláireamh láithreach faoi gach arm a tháirgtear ar bhonn intíre agus a ndéanann foirne allamuigh iTrace a dhoiciméadú’).

    Under past iTrace Projects (I-IV), outreach visits have been critical to understanding Member States’ information requirements, whether of a general nature (i.e. ‘what is your threat assessment regarding weapons entering a particular theatre of armed conflict’) or those that are specific to the iTrace Project (i.e. ‘we need a dashboard that alerts us instantly to every domestically produced weapon that iTrace field teams document’).

    Cinneadh (CBES) 2023/387 ón gComhairle an 20 Feabhra 2023 mar thaca le sásra tuairiscithe domhanda ar ghnáth-airm aindleathacha agus a n-armlón chun an baol a bhaineann lena n-atreorú agus lena n-aistriú aindleathach a laghdú (“iTrace V”)

  11. #2681209

    Mar chuid den rannpháirtíocht cuirfear aschuir iTrace i láthair.

    Engagement will include presentations of iTrace outputs.

    Cinneadh (CBES) 2023/387 ón gComhairle an 20 Feabhra 2023 mar thaca le sásra tuairiscithe domhanda ar ghnáth-airm aindleathacha agus a n-armlón chun an baol a bhaineann lena n-atreorú agus lena n-aistriú aindleathach a laghdú (“iTrace V”)

  12. #2681212

    Tionscadal 5: aschuir thaighde iTrace

    Project 5: iTrace research outputs

    Cinneadh (CBES) 2023/387 ón gComhairle an 20 Feabhra 2023 mar thaca le sásra tuairiscithe domhanda ar ghnáth-airm aindleathacha agus a n-armlón chun an baol a bhaineann lena n-atreorú agus lena n-aistriú aindleathach a laghdú (“iTrace V”)

  13. #2681221

    a áirithiú go ndáilfear aschuir bheartais iTrace ar na Ballstáit uile;

    ensure the distribution of iTrace policy outputs to all Member States;

    Cinneadh (CBES) 2023/387 ón gComhairle an 20 Feabhra 2023 mar thaca le sásra tuairiscithe domhanda ar ghnáth-airm aindleathacha agus a n-armlón chun an baol a bhaineann lena n-atreorú agus lena n-aistriú aindleathach a laghdú (“iTrace V”)

  14. #2681261

    A bhuí leis na tionscadail iTrace ar a dtugtar iTrace I, II agus III, faoi seach, aithnítear ar fud an domhain gur tionscnamh suntasach faireacháin arm coinbhleachta é iTrace a thug tacaíocht dhíreach d’údaráis um cheadúnú onnmhairithe an Aontais agus do lucht déanta beartas rialaithe arm.

    The projects, referred to as iTrace I, II, and III, respectively, have firmly established iTrace as a significant conflict weapon monitoring initiative worldwide and provided direct support to EU export licensing authorities and arms control policy makers.

    Cinneadh (CBES) 2023/387 ón gComhairle an 20 Feabhra 2023 mar thaca le sásra tuairiscithe domhanda ar ghnáth-airm aindleathacha agus a n-armlón chun an baol a bhaineann lena n-atreorú agus lena n-aistriú aindleathach a laghdú (“iTrace V”)

  15. #2681270

    Coinneoidh gníomhaíocht iTrace cothromaíocht ó thaobh na polaitíochta de sa tuairisciú a dhéanann sé.

    The iTrace Action will maintain politically balanced reporting.

    Cinneadh (CBES) 2023/387 ón gComhairle an 20 Feabhra 2023 mar thaca le sásra tuairiscithe domhanda ar ghnáth-airm aindleathacha agus a n-armlón chun an baol a bhaineann lena n-atreorú agus lena n-aistriú aindleathach a laghdú (“iTrace V”)

  16. #2681275

    a áirithiú go ndéantar sa tuairisciú poiblí a dhéanann iTrace idirdhealú soiléir maidir leis na Ballstáit thuasluaite agus stáit nach nochtann faisnéis go seasta chun tacú le himscrúduithe iTrace.

    ensure that iTrace public reporting firmly differentiates the aforementioned Member States from states that consistently do not disclose information in support of iTrace investigations.

    Cinneadh (CBES) 2023/387 ón gComhairle an 20 Feabhra 2023 mar thaca le sásra tuairiscithe domhanda ar ghnáth-airm aindleathacha agus a n-armlón chun an baol a bhaineann lena n-atreorú agus lena n-aistriú aindleathach a laghdú (“iTrace V”)

  17. #2681319

    Cuireann CAR fógra roimh ré chuig gach páirtí a ndéantar tagairt shubstainteach dóibh i bhfoilseacháin iTrace.

    CAR sends an advance notification to all parties that are referenced substantively in iTrace publications.

    Cinneadh (CBES) 2023/387 ón gComhairle an 20 Feabhra 2023 mar thaca le sásra tuairiscithe domhanda ar ghnáth-airm aindleathacha agus a n-armlón chun an baol a bhaineann lena n-atreorú agus lena n-aistriú aindleathach a laghdú (“iTrace V”)

  18. #2681329

    Cumhdófar freisin sa tuairisciú líon na gcomhairliúchán a arna ndéanamh ag iTRACE leis na Ballstáit.

    Reporting will also cover the number of consultations by iTRACE with Member States.

    Cinneadh (CBES) 2023/387 ón gComhairle an 20 Feabhra 2023 mar thaca le sásra tuairiscithe domhanda ar ghnáth-airm aindleathacha agus a n-armlón chun an baol a bhaineann lena n-atreorú agus lena n-aistriú aindleathach a laghdú (“iTrace V”)

  19. #2681121

    I ndáil leis an méid sin, leanfaidh Tionscadal iTrace d’fhreagairt go díreach ar an ngníomhaíocht a liostaítear i Straitéis 2018 SALW an Aontais, ina n-iarrtar tacaíocht ón Aontas do ‘painéil de chuid na Náisiún Aontaithe a dhéanann faireachán ar thrádbhacanna arm’ agus go mbreathnófaí ar ‘bealaí chun feabhas a chur ar rochtain ar a gcuid torthaí maidir le hatreorú agus airm thine aindleathacha agus SALW chun críoch rialaithe ar onnmhairiú arm.’ Leis an oiliúint faoi Thionscadal iTrace tógfar ar réimse seirbhísí atá á dtairiscint ag CAR ó 2014 i leith, rud atá ríthábhachtach maidir le tacú le comhpháirtithe áitiúla i stáit atá buailte le coinbhleacht, cabhrú le painéil na Náisiún Aontaithe chomh maith le rochtain níos fearr a fháil ar fhoirne imscrúdaithe iTrace allamuigh.

    In this respect, the iTrace Project will continue to respond directly to the action listed in the 2018 EU SALW Strategy, which calls for EU support to ‘UN panels that monitor arms embargoes’ and for consideration of ‘ways of improving access to their findings on diversion and illicit firearms and SALW for arms export control purposes.’ Training under the iTrace Project will build on a range of services offered by CAR since 2014, which has proved critical to supporting local partners in conflict-affected states, aiding UN panels, and also to securing greater access to iTrace field investigation teams.

    Cinneadh (CBES) 2023/387 ón gComhairle an 20 Feabhra 2023 mar thaca le sásra tuairiscithe domhanda ar ghnáth-airm aindleathacha agus a n-armlón chun an baol a bhaineann lena n-atreorú agus lena n-aistriú aindleathach a laghdú (“iTrace V”)

  20. #2681030

    tacaíocht shaincheaptha d’údaráis um rialúonnmhairithe arm na mBallstát agus do lucht ceaptha beartas rialaithe arm, lena n-áirítear cuairteanna comhairliúcháin a thugann foireann tionscadail iTrace ar phríomhchathracha na mBallstát, deasc chabhrach 24 uair an chloig chun comhairle láithreach a chur ar fáil maidir le straitéisí measúnaithe riosca agus straitéisí frith-atreoraithe, cothabháil a dhéanamh ar fheidhmchláir eolais shlána deisce agus mhóibíleacha chun fógra láithreach a thabhairt maidir le hatreorú iar-onnmhairiúcháin, agus maidir le fíorú iar-loingsithe arna dhéanamh ag foireann thionscadal iTrace a chur ar fáil do na Ballstáit, arna iarraidh sin;

    tailored support to Member State arms export control authorities and arms control policy makers, including repeat consultative visits by iTrace project staff to capitals of the Member States, a 24-hour help desk to provide instant advice on risk assessment and counter-diversion strategies, the maintenance of secure desktop and mobile dashboard applications to provide instant notification of post-export diversion, and the provision to Member States, on request, of post-shipment verification by iTrace project staff;

    Cinneadh (CBES) 2023/387 ón gComhairle an 20 Feabhra 2023 mar thaca le sásra tuairiscithe domhanda ar ghnáth-airm aindleathacha agus a n-armlón chun an baol a bhaineann lena n-atreorú agus lena n-aistriú aindleathach a laghdú (“iTrace V”)

  21. #2681147

    Iarrfaidh CAR go dtabharfaidh an Mheitheal an Aontais um Neamhleathadh agus Onnmhairiú Arm (Onnmhairiú Gnáth-Arm) (COARM) formheas roimh ré sula mbeidh rannpháirtíocht shubstaintiúil sna tíortha uile nach raibh faoi réir imscrúduithe allamuigh iTrace ná cláir oiliúna agus meantóireachta iTrace roimhe sin.

    CAR will request the prior approval of the EU Working Party on Conventional Arms Export (COARM) before substantive engagement in all countries not previously subject to iTrace field investigations or iTrace training and mentoring programmes.

    Cinneadh (CBES) 2023/387 ón gComhairle an 20 Feabhra 2023 mar thaca le sásra tuairiscithe domhanda ar ghnáth-airm aindleathacha agus a n-armlón chun an baol a bhaineann lena n-atreorú agus lena n-aistriú aindleathach a laghdú (“iTrace V”)

  22. #2681198

    Léirigh tionscadail leantacha iTrace (I-IV) go bhfuil ról ríthábhachtach ag rannpháirtíocht idirnáisiúnta for-rochtana agus beartais ó thaobh, ar an gcéad dul síos, an chláir oibre idirnáisiúnta maidir le próisis idirnáisiúnta rialaithe arm a mhúnlú agus, ar an dara dul síos, ó thaobh deiseanna a chruthú le haghaidh comhar le stáit nach Ballstáit den Aontas Eorpach iad tríd an tionscadal iTrace agus trí thionscnaimh rialaithe arm an Aontais i gcoitinne.

    Successive iTrace projects (I-IV) have demonstrated that international outreach and policy engagement plays a critical role in 1) shaping the international agenda regarding international arms control processes and 2) generating opportunities for non-EU State cooperation with the iTrace project and EU arms control initiatives more generally.

    Cinneadh (CBES) 2023/387 ón gComhairle an 20 Feabhra 2023 mar thaca le sásra tuairiscithe domhanda ar ghnáth-airm aindleathacha agus a n-armlón chun an baol a bhaineann lena n-atreorú agus lena n-aistriú aindleathach a laghdú (“iTrace V”)

  23. #2681201

    trí rannpháirtíocht fhoireann an tionscadail iTrace, spreagfar agus forbrófar comhaontuithe foirmiúla comhroinnte faisnéise a bheidh in ann faisnéis a ghiniúint ar féidir í a uaslódáil sa chóras iTrace, chomh maith le cuidiú le lucht déanta beartas agus réimsí tosaíochta á sainaithint acu le haghaidh idirphlé, cúnamh idirnáisiúnta, agus comhar chun beartas agus cleachtas a fheabhsú.

    iTrace project staff engagement will encourage and develop formal information-sharing agreements capable of generating information that can be uploaded into the iTrace system, as well as to assist policy makers in identifying priority areas for dialogue, international assistance, and cooperation to enhance policy and practice.

    Cinneadh (CBES) 2023/387 ón gComhairle an 20 Feabhra 2023 mar thaca le sásra tuairiscithe domhanda ar ghnáth-airm aindleathacha agus a n-armlón chun an baol a bhaineann lena n-atreorú agus lena n-aistriú aindleathach a laghdú (“iTrace V”)

  24. #2681262

    Ina theannta sin, an 2 Nollaig 2015, i bplean gníomhaíochta an Aontais chun gáinneáil aindleathach ar airm thine agus pléascáin a chomhrac agus chun a n-úsáid sin a chosc, iarradh ‘síneadh a chur le húsáid iTrace’ agus moladh go gcuirfeadh aon údarás náisiúnta fhorfheidhmithe an dlí a bhraith atreorú arm agus armlóin na taifid in iTrace i gcomparáid lena dtaifid féin.

    Furthermore, on 2 December 2015, the EU action plan against illicit trafficking in and use of firearms and explosives called for ‘extending the use of iTrace’ and recommended that any national law enforcement authority detecting the diversion of weapons and ammunition check findings against records in iTrace.

    Cinneadh (CBES) 2023/387 ón gComhairle an 20 Feabhra 2023 mar thaca le sásra tuairiscithe domhanda ar ghnáth-airm aindleathacha agus a n-armlón chun an baol a bhaineann lena n-atreorú agus lena n-aistriú aindleathach a laghdú (“iTrace V”)

  25. #2681005

    mar thaca le sásra tuairiscithe domhanda ar ghnáth-airm aindleathacha agus a n-armlón chun an baol a bhaineann lena n-atreorú agus lena n-aistriú aindleathach a laghdú (“iTrace V”)

    in support of a global reporting mechanism on illicit conventional arms and their ammunition to reduce the risk of their diversion and illicit transfer (‘iTrace V’)

    Cinneadh (CBES) 2023/387 ón gComhairle an 20 Feabhra 2023 mar thaca le sásra tuairiscithe domhanda ar ghnáth-airm aindleathacha agus a n-armlón chun an baol a bhaineann lena n-atreorú agus lena n-aistriú aindleathach a laghdú (“iTrace V”)

  26. #2681079

    Leis na gníomhaíochtaí a rinneadh faoi Chinneadh (CBES) 2019/2191, dearbhaíodh iTrace mar thionscnamh domhanda chun faireachán a dhéanamh ar airm choinbhleachta.

    The activities conducted under Decision (CFSP) 2019/2191 confirmed iTrace as a global conflict weapon monitoring initiative.

    Cinneadh (CBES) 2023/387 ón gComhairle an 20 Feabhra 2023 mar thaca le sásra tuairiscithe domhanda ar ghnáth-airm aindleathacha agus a n-armlón chun an baol a bhaineann lena n-atreorú agus lena n-aistriú aindleathach a laghdú (“iTrace V”)

  27. #2681086

    Leis an gCinneadh seo, foráiltear do chothabháil leanúnach an chórais tuairiscithe dhomhanda ar armán iTrace, a bhfuil rochtain ag an bpobal air, agus do thuilleadh feabhais ar an gcóras.

    This Decision provides for the continued maintenance and further enhancement of the publicly accessible iTrace Global Weapon Reporting System.

    Cinneadh (CBES) 2023/387 ón gComhairle an 20 Feabhra 2023 mar thaca le sásra tuairiscithe domhanda ar ghnáth-airm aindleathacha agus a n-armlón chun an baol a bhaineann lena n-atreorú agus lena n-aistriú aindleathach a laghdú (“iTrace V”)

  28. #2681103

    tuilleadh úsáide a bhaint as an gcóras bainistithe faisnéise iTrace lena n-áiritheofar go ndéanfar sonraí gnáth-arm aindleathach a bhailiú agus a anailísiú ar bhonn fadtéarmach;

    populate further the iTrace information management system that will ensure long-term collection and analysis of illicit conventional arms data;

    Cinneadh (CBES) 2023/387 ón gComhairle an 20 Feabhra 2023 mar thaca le sásra tuairiscithe domhanda ar ghnáth-airm aindleathacha agus a n-armlón chun an baol a bhaineann lena n-atreorú agus lena n-aistriú aindleathach a laghdú (“iTrace V”)

  29. #2681111

    Cuireann cláir oiliúna agus meantóireachta iTrace na modhanna agus scileanna ar fáil d’údaráis náisiúnta i stáit atá buailte ag coinbhleachtaí chun atreorú gnáth-arm a fhéindiagnóisiú agus chun aghaidh a thabhairt air.

    iTrace training and mentoring programmes provide national authorities in conflict-affected states with the methods and skills to self-diagnose and address conventional arms diversion.

    Cinneadh (CBES) 2023/387 ón gComhairle an 20 Feabhra 2023 mar thaca le sásra tuairiscithe domhanda ar ghnáth-airm aindleathacha agus a n-armlón chun an baol a bhaineann lena n-atreorú agus lena n-aistriú aindleathach a laghdú (“iTrace V”)

  30. #2681118

    Cuireann Aonad CAR um Thacaíocht Theicniúil gníomhaíochtaí oiliúna agus meantóireachta ar fáil d’údaráis náisiúnta sna stáit atá buailte ag coinbhleachtaí ina bhfeidhmíonn Tionscadal iTrace.

    CAR’s Technical Support Unit (TSU) delivers training and mentoring activities to national authorities in the conflict-affected states in which iTrace Project operates.

    Cinneadh (CBES) 2023/387 ón gComhairle an 20 Feabhra 2023 mar thaca le sásra tuairiscithe domhanda ar ghnáth-airm aindleathacha agus a n-armlón chun an baol a bhaineann lena n-atreorú agus lena n-aistriú aindleathach a laghdú (“iTrace V”)

  31. #2681130

    Déanfar na gníomhaíochtaí sin in éineacht le himscrúduithe allamuigh iTrace - lena n-áirítear imscrúduithe comhpháirteacha (meantóireacht) arna ndéanamh le húdaráis rialtais náisiúnta.

    These activities will be conducted alongside iTrace field investigations – including joint investigations (mentoring) conducted with national government authorities.

    Cinneadh (CBES) 2023/387 ón gComhairle an 20 Feabhra 2023 mar thaca le sásra tuairiscithe domhanda ar ghnáth-airm aindleathacha agus a n-armlón chun an baol a bhaineann lena n-atreorú agus lena n-aistriú aindleathach a laghdú (“iTrace V”)

  32. #2681141

    Beidh tairbhí díreacha ag baint le gníomhaíochtaí oiliúna agus meantóireachta iTrace do gheallsealbhóirí náisiúnta i stáit atá buailte ag coinbhleachtaí, lena n-áirítear comhlachtaí forfheidhmithe dlí agus ionchúisitheoirí.

    iTrace training and mentoring activities will have direct benefits for national stakeholders in conflict-affected states, including law enforcement bodies and prosecutors.

    Cinneadh (CBES) 2023/387 ón gComhairle an 20 Feabhra 2023 mar thaca le sásra tuairiscithe domhanda ar ghnáth-airm aindleathacha agus a n-armlón chun an baol a bhaineann lena n-atreorú agus lena n-aistriú aindleathach a laghdú (“iTrace V”)

  33. #2681143

    Tionscadal 2: An córas iTrace a chothabháil le fianaise dhoiciméadach fíor-ama maidir le hatreorú agus gáinneáil ar ghnáth-airm agus armlón, agus faisnéis ábhartha eile.

    Project 2: Maintain the iTrace system with real-time documentary evidence of the diversion and trafficking of conventional weapons and ammunition, and other relevant information.

    Cinneadh (CBES) 2023/387 ón gComhairle an 20 Feabhra 2023 mar thaca le sásra tuairiscithe domhanda ar ghnáth-airm aindleathacha agus a n-armlón chun an baol a bhaineann lena n-atreorú agus lena n-aistriú aindleathach a laghdú (“iTrace V”)

  34. #2681151

    Le himscrúduithe allamuigh iTrace, soláthraítear bonnlíne dhinimiciúil maidir le gnáth-airm atreoraithe i stáit atá buailte ag coinbhleachtaí.

    iTrace field investigations provide a dynamic baseline of diverted conventional arms in conflict-affected states.

    Cinneadh (CBES) 2023/387 ón gComhairle an 20 Feabhra 2023 mar thaca le sásra tuairiscithe domhanda ar ghnáth-airm aindleathacha agus a n-armlón chun an baol a bhaineann lena n-atreorú agus lena n-aistriú aindleathach a laghdú (“iTrace V”)

  35. #2681158

    Cuirfear an tionscadal i bhfeidhm de réir a chéile in imeacht thréimhse iomlán 3 bliana thionscadal iTrace.

    The project will be implemented incrementally over the full 3-year iTrace project period.

    Cinneadh (CBES) 2023/387 ón gComhairle an 20 Feabhra 2023 mar thaca le sásra tuairiscithe domhanda ar ghnáth-airm aindleathacha agus a n-armlón chun an baol a bhaineann lena n-atreorú agus lena n-aistriú aindleathach a laghdú (“iTrace V”)

  36. #2681166

    Beidh rochtain freisin ag na tairbhithe sin de chuid an Aontais ar fhaisnéis rúnda trí ardáin shlána ríomhaire deisce agus mhóibíleacha arna soláthar ag iTrace.

    These EU beneficiaries will also have access to confidential information through secure desktop and mobile platforms provided by iTrace.

    Cinneadh (CBES) 2023/387 ón gComhairle an 20 Feabhra 2023 mar thaca le sásra tuairiscithe domhanda ar ghnáth-airm aindleathacha agus a n-armlón chun an baol a bhaineann lena n-atreorú agus lena n-aistriú aindleathach a laghdú (“iTrace V”)

  37. #2681178

    cuirfear foirne iTrace ar athchuairteanna chuig na húdaráis ábhartha i bpríomhchathracha na mBallstát chun faisnéis a thabhairt faoi shaincheisteanna i gcoinne atreorú agus chun tuairisc a thabhairt ar a n-imscrúduithe;

    iTrace teams sent on repeat visits to relevant authorities in Member State capitals to brief on counter-diversion issues and report on their investigations;

    Cinneadh (CBES) 2023/387 ón gComhairle an 20 Feabhra 2023 mar thaca le sásra tuairiscithe domhanda ar ghnáth-airm aindleathacha agus a n-armlón chun an baol a bhaineann lena n-atreorú agus lena n-aistriú aindleathach a laghdú (“iTrace V”)

  38. #2681180

    an córas tuairiscithe domhanda ar armáin ‘iTrace" a chothabháil, a dhaingniú agus a fheabhsú, lena n-áirítear nuálaíochtaí teicneolaíochta a fhorbairt.

    Maintain, secure, and enhance the iTrace Global Weapon Reporting System, including the development of technological innovations.

    Cinneadh (CBES) 2023/387 ón gComhairle an 20 Feabhra 2023 mar thaca le sásra tuairiscithe domhanda ar ghnáth-airm aindleathacha agus a n-armlón chun an baol a bhaineann lena n-atreorú agus lena n-aistriú aindleathach a laghdú (“iTrace V”)

  39. #2681188

    Cothabháil na gclár eolais ar líne, trína sruthófar faisnéis ó dheighiltí slána laistigh de chóras iTrace chuig údaráis náisiúnta na mBallstát.

    The maintenance of online dashboards, which will stream information from secure partitions within the iTrace system to Member State national authorities.

    Cinneadh (CBES) 2023/387 ón gComhairle an 20 Feabhra 2023 mar thaca le sásra tuairiscithe domhanda ar ghnáth-airm aindleathacha agus a n-armlón chun an baol a bhaineann lena n-atreorú agus lena n-aistriú aindleathach a laghdú (“iTrace V”)

  40. #2681189

    Deasc chabhrach, a mbeidh foireann tionscadail iTrace i gceannas uirthi, chun tacaíocht iomlán a thabhairt d’údaráis um rialú onnmhairithe arm na mBallstát agus do lucht ceaptha beartas rialaithe arm.

    A help desk, which will be manned by iTrace project staff, to provide full support to Member State arms export control authorities and arms control policy makers.

    Cinneadh (CBES) 2023/387 ón gComhairle an 20 Feabhra 2023 mar thaca le sásra tuairiscithe domhanda ar ghnáth-airm aindleathacha agus a n-armlón chun an baol a bhaineann lena n-atreorú agus lena n-aistriú aindleathach a laghdú (“iTrace V”)

  41. #2681205

    éascófar comhroinnt na faisnéise idir rialtais náisiúnta agus oibríochtaí síochánaíochta na Náisiún Aontaithe agus oibríochtaí faireacháin smachtbhannaí, lena n-áirítear próiseáil agus anailís sonraí agus úsáid á baint as an gcóras iTrace;

    facilitate information-sharing among national governments and UN peacekeeping and sanctions monitoring operations, including data processing and analysis using the iTrace system;

    Cinneadh (CBES) 2023/387 ón gComhairle an 20 Feabhra 2023 mar thaca le sásra tuairiscithe domhanda ar ghnáth-airm aindleathacha agus a n-armlón chun an baol a bhaineann lena n-atreorú agus lena n-aistriú aindleathach a laghdú (“iTrace V”)

  42. #2681208

    Cuirfear suas le 30 gníomhaíocht for-rochtana agus bheartais chomhairleacha ar bun agus na gníomhaíochtaí sin a bheidh á stiúradh ag foireann iTrace, nó a mbeidh an fhoireann páirteach iontu.

    iTrace staff leading, or participating in, up to 30 outreach and policy advisory activities.

    Cinneadh (CBES) 2023/387 ón gComhairle an 20 Feabhra 2023 mar thaca le sásra tuairiscithe domhanda ar ghnáth-airm aindleathacha agus a n-armlón chun an baol a bhaineann lena n-atreorú agus lena n-aistriú aindleathach a laghdú (“iTrace V”)

  43. #2681213

    Soláthróidh an tionscadal príomh-aschuir chun beartais agus cleachtais a fheabhsú, bunaithe ar na sonraí a ghintear le himscrúduithe agus a chuirtear i láthair ar an gcóras iTrace.

    The project will provide key outputs to enhance policies and practices, drawn from the data generated by investigations and presented on the iTrace system.

    Cinneadh (CBES) 2023/387 ón gComhairle an 20 Feabhra 2023 mar thaca le sásra tuairiscithe domhanda ar ghnáth-airm aindleathacha agus a n-armlón chun an baol a bhaineann lena n-atreorú agus lena n-aistriú aindleathach a laghdú (“iTrace V”)

  44. #2681217

    Ós rud é nach seachnaítear in aschuir iTrace gnáth-airm aindleathacha a aithint ar de thionscnamh an Aontais iad, léirítear an dearcadh forásach atá ag na Ballstáit i leith rialú arm.

    Because iTrace outputs do not shy away from identifying illicit conventional arms that originate in the EU, they showcase Member States’ progressive attitudes towards arms control.

    Cinneadh (CBES) 2023/387 ón gComhairle an 20 Feabhra 2023 mar thaca le sásra tuairiscithe domhanda ar ghnáth-airm aindleathacha agus a n-armlón chun an baol a bhaineann lena n-atreorú agus lena n-aistriú aindleathach a laghdú (“iTrace V”)

  45. #2681219

    Grinnanailís as a dtiocfaidh tiomsú, athbhreithniú, eagarthóireacht agus foilsiú, lena n-áirítear cruachóipeanna a phriontáil, nuair is gá, agus dáileadh suas le 20 aschur beartais de chuid iTrace.

    In-depth analysis leading to the compilation, review, editing, and publication, including hard copy printing, where required, and distribution of up to 20 iTrace policy outputs.

    Cinneadh (CBES) 2023/387 ón gComhairle an 20 Feabhra 2023 mar thaca le sásra tuairiscithe domhanda ar ghnáth-airm aindleathacha agus a n-armlón chun an baol a bhaineann lena n-atreorú agus lena n-aistriú aindleathach a laghdú (“iTrace V”)

  46. #2681224

    Suas le 20 aschur beartais de chuid iTrace agus iad ar fáil ar líne go poiblí, arna n-ullmhú le linn thréimhse na gníomhaíochta beartaithe.

    Up to 20 online, publicly available iTrace policy outputs produced throughout the duration of the proposed Action.

    Cinneadh (CBES) 2023/387 ón gComhairle an 20 Feabhra 2023 mar thaca le sásra tuairiscithe domhanda ar ghnáth-airm aindleathacha agus a n-armlón chun an baol a bhaineann lena n-atreorú agus lena n-aistriú aindleathach a laghdú (“iTrace V”)

  47. #2681264

    Thairis sin, chuir CAR sonraí iTrace ar fáil do chóras iARMS de chuid INTERPOL agus chabhraigh sé le INTERPOL airm arna n-uaslódáil ag na Ballstáit chuig iARMS a shainaithint.

    CAR has, furthermore, provided iTrace data to INTERPOL’s iARMS system and assisted INTERPOL in identifying weapons uploaded into iARMS by Member States.

    Cinneadh (CBES) 2023/387 ón gComhairle an 20 Feabhra 2023 mar thaca le sásra tuairiscithe domhanda ar ghnáth-airm aindleathacha agus a n-armlón chun an baol a bhaineann lena n-atreorú agus lena n-aistriú aindleathach a laghdú (“iTrace V”)

  48. #2681274

    aitheantas a thabhairt, ina thuairisciú poiblí, do na Ballstáit a chuireann faisnéis ar fáil do ghníomhaíocht iTrace ar mhaithe le trédhearcacht phoiblí; agus

    recognise, in its public reporting, Member States that have provided information to the iTrace Action in the interests of public transparency; and

    Cinneadh (CBES) 2023/387 ón gComhairle an 20 Feabhra 2023 mar thaca le sásra tuairiscithe domhanda ar ghnáth-airm aindleathacha agus a n-armlón chun an baol a bhaineann lena n-atreorú agus lena n-aistriú aindleathach a laghdú (“iTrace V”)

  49. #2681330

    Beidh raon feidhme geografach na ngníomhaíochtaí taighde, méid agus catagóir na dtorthaí, chomh maith lena dtionscnamh ar fáil ar chlár eolas fíor-ama ar líne iTRACE.

    Geographical scope of the research activities, amount and category of findings, as well as their origin will be available on the online, real-time iTRACE dashboard.

    Cinneadh (CBES) 2023/387 ón gComhairle an 20 Feabhra 2023 mar thaca le sásra tuairiscithe domhanda ar ghnáth-airm aindleathacha agus a n-armlón chun an baol a bhaineann lena n-atreorú agus lena n-aistriú aindleathach a laghdú (“iTrace V”)

  50. #1870743

    Nascfaidh AMAT freisin le tionscadail maidir le rialú leanúnach SALW a fhaigheann cistiú ón Aontas agus le tionscadail maidir le Slándáil Fhisiciúil agus Bainistiú Stoic-chairn (PSSM), amhail SEESAC, iTrace agus PSSM Sahel d'fhonn an taithí agus na ceachtanna a foghlaimíodh a mhalartú.

    AMAT will also connect with ongoing Union-funded SALW control projects and Physical Security and Stockpile Management (PSSM) projects, such as SEESAC, iTrace and PSSM Sahel, with a view to exchanging experiences and lessons learned.

    Cinneadh (CBES) 2020/979 ón gComhairle an 7 Iúil 2020 le haghaidh Cinneadh ón gComhairle a thacaíonn le córas a fhorbairt, a aithnítear go hidirnáisiúnta, lena ndéantar bainistiú arm agus armlón a bhailíochtú de réir caighdeán idirnáisiúnta oscailte