#1625987
imeachtaí le haghaidh damáistí
proceeding for damages
imeachtaí le haghaidh damáistí
proceeding for damages
(a) gur thionscain an fostaí imeachtaí le haghaidh damáistí faoin dlí coiteann mar gheall ar dhífhostú éagórach agus go mbeidh tús curtha le héisteacht an cháis, agus
(a) the employee has instituted proceedings for damages at common law for wrongful dismissal and the hearing of the case has begun,
(3) I gcás a dtionscnóidh fostaí, nó a dtionscnófar thar a cheann, imeachtaí le haghaidh damáistí faoin dlí coiteann mar gheall ar dhífhostú éagórach, ní bheidh an fostaí i dteideal sásaimh faoin Acht seo maidir leis an dífhostú lena mbainfidh na himeachtaí.
(3) Where proceedings for damages at common law for wrongful dismissal are initiated by or on behalf of an employee, the employee shall not be entitled to redress under this Act in respect of the dismissal to which the proceedings relate.
(c) In aon imeachtaí le haghaidh damáistí faoin alt seo is cosaint don chosantóir a chruthú gur ghlac sé réamhchúram réasúnach chun nach ndéanfadh sé éagóir den chineál a líomhnaíodh agus nach raibh aon chúis aige a bheith in amhras nuair a bhí an t-ainm á úsáid aige go raibh úsáid an ainm sin éagórach.
( c ) In any proceedings for damages under this section it shall be a defence for the defendant to prove that he took reasonable precautions to avoid committing a wrong of the kind alleged and had not when using the name to which proceedings relate any reason to suspect that its use was wrongful.