#744550
Ciallaíonn “lárchóras na néaróg” an inchinn, na meiningí agus corda an dromlaigh.
‘Central nervous system’ means the brain, meninges and spinal cord.
Scag na torthaí
Bailiúcháin
24 toradh in 14 doiciméad
#765955
Pairílis orgánach iomlán o chréachta no o ghortuithe don inchinn no do shnáth an droma ... ...
Total organic paralysis resulting from wounds or injuries to brain or spinal cord
#804058
Pairílis orgánach iomlán o chréachta no o ghortuithe don inchinn no do shnáth an droma
Total organic paralysis resulting from wounds or injuries to brain or spinal cord
#906476
Pairilis orgánach iomlán o chréachta no o dhíobhála don inchinn no do shnáth an droma .. ..
Total organic paralysis resulting from wounds or injuries to brain or spinal cord
#2569821
an fuinneamh a sholáthraítear, an réigiún den inchinn a ndírítear air, tonnchruthanna agus saintréithe bíge.
the energy delivered, brain area targeted, wave forms and pulse characteristics.
#745166
Trealamh a beartaíodh lena úsáid chun an inchinn a spreagadh agus lena gcuirtear srutha leictreacha nó réimsí maighnéadacha nó leictreamaighnéadacha i bhfeidhm a théann tríd an gcráiniam le go ndéanfar gníomhaíocht néarónach san inchinn a mhodhnú.
Equipment intended for brain stimulation that apply electrical currents or magnetic or electromagnetic fields that penetrate the cranium to modify neuronal activity in the brain.
#2569179
Le hIarscríbhinn VI, leagtar síos sonraíochtaí comhchoiteanna le haghaidh trealamh a beartaíodh lena úsáid chun an inchinn a spreagadh agus lena gcuirtear srutha leictreacha nó réimsí maighnéadacha nó leictreamaighnéadacha i bhfeidhm a théann tríd an gcráiniam le go ndéanfar gníomhaíocht néarónach san inchinn a mhodhnú mar a shonraítear i Roinn 1 den Iarscríbhinn sin.
Annex VII lays down common specifications for equipment intended for brain stimulation that apply electrical currents or magnetic or electromagnetic fields that penetrate the cranium to modify neuronal activity in the brain as specified in Section 1 of that Annex.
#2569763
Tá feidhm ag an Iarscríbhinn seo maidir le trealamh a beartaíodh lena úsáid chun an inchinn a spreagadh agus lena gcuirtear srutha leictreacha nó réimsí maighnéadacha nó leictreamaighnéadacha i bhfeidhm a théann tríd an gcráiniam le go ndéanfar gníomhaíocht néarónach san inchinn a mhodhnú mar a liostaítear i Roinn 6 d’Iarscríbhinn XVI a ghabhann le Rialachán (AE) 2017/745.
This Annex applies to equipment intended for brain stimulation that apply electrical currents or magnetic or electromagnetic fields that penetrate the cranium to modify neuronal activity in the brain as listed in Section 6 of Annex XVI to Regulation (EU) 2017/745.
#2569865
trealamh atá beartaithe lena úsáid chun an inchinn a spreagadh agus lena gcuirtear sruthanna leictreacha nó réimsí maighnéadacha nó leictreamaighnéadacha i bhfeidhm a théann tríd an gcráiniam chun gníomhaíocht néarónach san inchinn a mhodhnú dá dtagraítear i Roinn 6 d’Iarscríbhinn XVI a ghabhann le Rialachán (AE) 2017/745, déantar é a athaicmiú mar aicme III.
equipment intended for brain stimulation that apply electrical currents or magnetic or electromagnetic fields that penetrate the cranium to modify neuronal activity in the brain as referred to in Section 6 of Annex XVI to Regulation (EU) 2017/745is reclassified as class III.
#2539106
Féadfaidh corda an dromlaigh, an inchinn nó an teanga a bheith ar na cliatháin nó gan bheith orthu.
Half-carcases may be with or without spinal cord, brain or tongue.
#2569772
féadfar éifeachtaí néaracha neamh-intuartha tarlú mar gheall ar úsáid iomarcach, thráthrialta agus charnach lena bhféadfaí athruithe struchtúrtha tarlú san inchinn i roinnt cásanna.
excessive, frequent and cumulative long-term use may result in unforeseen neural effects which in some cases might result in structural changes in the brain.
#2569776
fo-éifeachtaí cognaíocha gearrthéarmacha, meántéarmacha agus fadtéarmacha, amhail comhbhabhtálacha cúiteacha (mar shampla an laghdú ar réigiúin den inchinn nach ndéantar iad a spreagadh nó a bhfo-fheidhmiú);
short-term, medium-term and long-term cognitive side-effects, such as compensatory trade-offs (for example the decline or sub-serving of brain regions which are not stimulated);
#2569854
Cé nach trealamh máinliachta ionrach é an trealamh sin, cuirtear sruthanna leictreacha nó réimsí maighnéadacha nó leictreamaighnéadacha i bhfeidhm a théann tríd an gcráiniam chun gníomhaíocht néarónach san inchinn a mhodhnú.
While such equipment is not surgically invasive, the electrical currents or magnetic or electromagnetic fields do penetrate the cranium to modify neuronal activity in the brain.
#3009453
Féadfaidh corda an dromlaigh, an inchinn nó an teanga a bheith ar na cliatháin nó gan bheith orthu.
Half-carcases may be with or without spinal cord, brain or tongue.
#1596272
agus gur mó an chontúirt do leanaí réamhaibí go dtógfaidh siad galair agus ionfhabhtuithe ná do leanaí lánaibí, lena n-áirítear contúirt níos mó go mbeidh deacrachtaí anála acu ar nós an tsiondróim anacair riospráide, ionfhabhtuithe nua-naíocha, deacrachtaí leis an gcroí, rith fola inmhéadailíneach san inchinn, reitineapaite na réamhaibíochta, an hipirbhilearúibinéime, an hipiteirme agus an eintreadhrólainnítis neacróisithigh;
AND PREMATURE BABIES ARE MORE AT RISK OF DISEASE AND INFECTION THAN FULL-TERM BABIES, INCLUDING A HIGHER RISK OF RESPIRATORY PROBLEMS SUCH AS RESPIRATORY DISTRESS SYNDROME, NEONATAL INFECTIONS, HEART PROBLEMS, INTRAVENTRICULAR HAEMORRHAGE IN THE BRAIN, RETINOPATHY OF PREMATURITY, HYPERBILIRUBINEMIA, HYPOTHERMIA AND NECROTISING ENTEROCOLITIS;
#1945038
Chun aghaidh a thabhairt ar an imní sin, ba cheart treoirlínte tástála a bheith in Iarscríbhinn II a ghabhann le Rialachán (AE) Uimh. 528/2012, ar treoirlínte iad chun substaintí gníomhacha, a d’fhéadfadh a bheith tocsaineach don inchinn atá ag forbairt, a scagadh go leordhóthanach agus a saintréithe a léiriú.
To address this concern, test guidelines to adequately screen and characterise active substances potentially toxic for the developing brain should be included in Annex II to Regulation (EU) No 528/2012.
#2035728
Gníomhaíochtaí a dhéantar mar chuid de Thionscnaimh Shuaitheanta FET maidir le Graiféin, maidir leis an Tionscadal “An Inchinn Dhaonna” agus maidir leis an Teicneolaíocht Chandamach, ar tionscnaimh iad a fhaigheann tacaíocht faoi Fís 2020, leanfaidh siad de bheith ag fáil tacaíochta faoin gClár trí ghlaonna ar thograí a áirítear sa chlár oibre.
Activities carried out within the FET Flagships on Graphene, the Human Brain Project and Quantum Technology, which are supported under Horizon 2020, will continue to be supported under the Programme through calls for proposals included in the work programme.
#2050575
maidir le táirgí teiripe trasnaíochta trí mheán RNA (RNAi), tabharfar aghaidh ar éifeachtaí díobhálacha féideartha na trasnaíochta nár bhain amach an sprioc (i ngeall ar an ribe dhearfach RNAi), mar aon leis an bhféidearthacht go bhféadfaí an bhacainn idir an fhuil agus an inchinn a thrasnú, rud a d’fhéadfadh a bheith ina chúis le neamhoird de chuid lárchóras na néaróg;
for RNAi therapy products, the possible harmful effects of off-target interference (due to the positive RNAi strand) shall be addressed, as well as the possibility of crossing the blood-brain barrier and causing central nervous system disorders;
#2104184
a mhéid a bhaineann le hainmhithe caorach: an bhlaosc, lena n-áirítear an inchinn agus na súile, agus corda dromlaigh na n-ainmhithe os cionn 12 mhí d’aois nó a bhfuil clárfhiacail bhuan gearrtha tríd an drandal acu.”
as regards ovine and caprine animals: the skull, including the brain and eyes, and the spinal cord of animals aged over 12 months or which have a permanent incisor erupted through the gum.’;
#2512631
meastachán a dhéanamh, le linn na staidéar ionfhabhtaíochta agus pataigineachta, díothú an mhiocrorgánaigh sna horgáin atá ábhartha do scrúdú miocróbach (e.g. an t-ae, na duáin, an liathán, na scamhóga, an inchinn, an fhuil agus an láthair tabhartha),
estimate, during the infectivity and pathogenicity studies, the micro-organism clearance in the organs which are relevant for microbial examination (e.g. liver, kidneys, spleen, lungs, brain, blood and site of administration),
#2539117
C. Tá san áireamh i bhfo-cheannteidil 02064900 agus 02109949, go háirithe, cinn nó leath de chinn ó mhucra clóis, an inchinn, leicne nó teangacha orthu nó gan bheith orthu, agus codanna díobh,
C. Subheadings 02064900 and 02109949, include, in particular, heads or halves of heads of domestic swine, with or without the brains, cheeks or tongues, and parts thereof.
#2569149
Feistí ionracha a beartaíodh lena n-úsáid chun an inchinn a spreagadh, amhail leictreoidí nó braiteoirí a thugtar isteach i gcorp an duine go páirteach nó go hiomlán, níor cheart iad a chumhdach leis an Rialachán seo.
Invasive devices intended for brain stimulation, such as electrodes or sensors that are partially or totally introduced into the human body, should not be covered by this Regulation.
#2569853
De réir na fianaise eolaíche atá ar fáil maidir le trealamh a beartaíodh le haghaidh spreagadh inchinne lena gcuirtear sruthanna leictreacha nó réimsí maighnéadacha nó leictreamaighnéadacha i bhfeidhm lena dtrasnaítear an cráiniam chun gníomhaíocht néarónach san inchinn a mhodhnú dá dtagraítear i Roinn 6 d’Iarscríbhinn XVI a ghabhann le Rialachán (AE) 2017/745, amhail iad siúd a bhaineann le spreagadh maighnéadach trascráiniach nó spreagadh leictreach trascráiniach, d’fhéadfadh fo-iarsmaí a bheith mar thoradh ar úsáid táirgí den sórt sin, mar shampla, forbairt inchinne neamhghnách, patrúin neamhghnácha ghníomhaíocht na hinchinne, tomhaltas meitibileach a mhéadú, tuirse, imní, greannaitheacht, tinnis chinn, bíogadh na matán, ticeanna, taomanna, veirtige agus greannú craicinn ag an láthair leictreoidí.
According to available scientific evidence on equipment intended for brain stimulation that apply electrical currents or magnetic or electromagnetic fields that penetrate the cranium to modify neuronal activity in the brain as referred to in Section 6 of Annex XVI to Regulation (EU) 2017/745, such as those for transcranial magnetic stimulation or transcranial electric stimulation, the use of such products may cause side effects, for example, atypical brain development, abnormal patterns of brain activity, increase metabolic consumption, fatigue, anxiety, irritability, headaches, muscle twitches, tics, seizures, vertigo and skin irritation at the electrode site.
#3009472
C. Tá san áireamh i bhfo-cheannteidil 02064900 agus 02109949, go háirithe, cinn nó leath de chinn ó mhucra clóis, an inchinn, leicne nó teangacha orthu nó gan bheith orthu, agus codanna díobh,
C. Subheadings 02064900 and 02109949, include, in particular, heads or halves of heads of domestic swine, with or without the brains, cheeks or tongues, and parts thereof.