ciallaíonn "inseachadtacht" an ráta ag a bhfuil úsáideoir na saoráide stórála i dteideal gás a aistarraingt as an tsaoráid stórála;
"deliverability" means the rate at which the storage facility user is entitled to withdraw gas from the storage facility;
Ciallaíonn inseachadtacht stórála uasta teicniúil (in mcm/d) suim acmhainn aistarraingthe uasta teicniúil in aghaidh an lae ó na saoráidí stórála go léir atá inseachadta ar phointí iontrála an limistéir ríofa, agus a saintréithe fisiceacha faoi seach á gcur san áireamh;
maximal technical storage deliverability (in mcm/d) means the sum of the maximal technical daily withdrawal capacity of all storage facilities which can be delivered to the entry points of the calculated area, taking into account their respective physical characteristics.
“Sm”: ciallaíonn inseachadtacht stórála theicniúil uasta (in mcm/d) suim na n-acmhainní aistarraingthe teicniúla uasta laethúla atá ag na saoráidí stórála uile agus is féidir a sheachadadh ar phointí iontrála an limistéir arna ríomh, agus na saintréithe fisiceacha atá acu á gcur san áireamh.
‘Sm’: maximal technical storage deliverability (in mcm/d) means the sum of the maximal technical daily withdrawal capacity of all storage facilities which can be delivered to the entry points of the calculated area, taking into account their respective physical characteristics.
Sprioc mhí Feabhra a shocrú ar mheánráta íosta an Aontais 45 %, is é is aidhm dó slándáil an tsoláthair gáis a dhaingniú trí inseachadtacht ard a áirithiú ón stóráil i mí na Nollag 2023 agus i mí Eanáir 2024 nuair a bheidh éileamh ard ar ghás, agus an t-ídiú stórála a sheachaint i mí Feabhra agus i mí an Mhárta 2024.
Setting the February target to a Union minimum average of 45 % aims to reinforce security of gas supply by ensuring high deliverability from the storages in December 2023 and January 2024 when gas demand is high, while avoiding storage depletion in February and March 2024.