#577568
déantar cúlchistí teicniúla árachais saoil agus teidlíochtaí blianachta (AF.62) a iontráil sa chlár comhardaithe airgeadais.
the financial balance sheet holds entries for life insurance technical reserves and annuity entitlements (AF.62).
déantar cúlchistí teicniúla árachais saoil agus teidlíochtaí blianachta (AF.62) a iontráil sa chlár comhardaithe airgeadais.
the financial balance sheet holds entries for life insurance technical reserves and annuity entitlements (AF.62).
Taispeántar na fachtóirí eile a mbíonn tionchar acu ar an athrú ar an iontráil sa chlár comhardaithe maidir leis an athrú ar theidlíochtaí pinsin, sna hathruithe eile i gcuntais sócmhainní.
The other factors affecting the change in the balance sheet entry for the change in pension entitlements are shown in the other changes in assets accounts.
Glanluach de réir na leabhar arna iontráil sa chlár comhardaithe an 31 Nollaig 2020 (ach amháin má shonraítear a mhalairt).
Net book value entered in balance sheet at 31 December 2020 (except when stated otherwise).
Glanluach de réir na leabhar arna iontráil sa chlár comhardaithe an 31 Nollaig 2018 (ach amháin i gcás ina sonraítear a mhalairt).
Net book value entered in balance sheet at 31 December 2018 (except where stated otherwise).
Glanluach de réir na leabhar arna iontráil sa chlár comhardaithe an 31 Nollaig 2021 (ach amháin má shonraítear a mhalairt).
Net book value entered in balance sheet at 31 December 2021 (except when stated otherwise).
Glanluach de réir na leabhar arna iontráil sa chlár comhardaithe an 31 Nollaig 2021 (ach amháin i gcás ina sonraítear a mhalairt).
Net book value entered in balance sheet at 31 December 2021 (except where stated otherwise).
Glanluach de réir na leabhar arna iontráil sa chlár comhardaithe an 31 Nollaig 2022 (ach amháin má shonraítear a mhalairt).
Net book value entered in balance sheet at 31 December 2022 (except when stated otherwise).
Glanluach de réir na leabhar arna iontráil sa chlár comhardaithe an 31 Nollaig 2022 (ach amháin má shonraítear a mhalairt).
Net book value entered in balance sheet at 31 December 2022 (except where stated otherwise).
Glanluach de réir na leabhar arna iontráil sa chlár comhardaithe an 31 Nollaig 2022 i leith na bhfoirgneamh athchóirithe Forthithe ‘A’, ‘B’ agus ‘C’ agus i leith an ionaid foirgneamh den Palais nua (sean Palais athchóirithe, an Anneau, an Dá Thúr agus an tÁiléar a nascann an dá thúr le chéile), i leith an Tríú Túr agus i leith an uasghrádaithe ar an gcóras slándála le haghaidh bhonneagar fhoirgnimh na hInstitiúide atá go léir faoi réir ‘conarthaí léasacha-ceannaigh’.
Net book value entered in balance sheet at 31 December 2022 for the renovated Annex buildings ‘A’, ‘B’ and ‘C’ and for the buildings complex of the new Palais (the renovated former Palais, the Anneau, the Two Towers and the Gallery linking the former to the latter), the Third Tower and the upgrade of the security system for the Institution’s buildings infrastructure which are all subject to ‘leasehold-purchase contracts’.