#2734303
áiritheoidh tréidlia an lárionaid i lárionad bailithe seamhain le haghaidh ainmhithe den speiceas eachaí, lonnaithe laistigh d’imlínte bunaíochta cláraithe ina bhfuil lárionad inseamhnaithe saorga nó lárionad seirbhíse, go gcomhlíonann na hainmhithe den speiceas eachaí a thagann isteach sa bhunaíocht ceanglais Airteagail 23(1), pointe (a), agus d’fhéadfadh an tréidlia a chinneadh, i gcás ina mbíonn teagmháil dhíreach ann idir ainmhithe fireanna bronntacha den speiceas eachaí le hainmhithe baineanna den speiceas eachaí nó le hainmhithe coillte fireanna den speiceas eachaí don ghriogadh nó le hainmhithe neamhchoillte fireanna den speiceas eachaí a bhíonn in úsáid sa bhunaíocht lasmuigh den lárionad bailithe seamhain mar nach féidir cúpláil nádúrtha a eisiamh, ní mór do na hainmhithe fireanna agus baineanna sin den speiceas eachaí na ceanglais uile d’Airteagal 23(1) a chomhlíonadh.”;
the centre veterinarian of a semen collection centre for equine animals, located within the perimeters of a registered establishment which also hosts an artificial insemination or service centre, shall ensure that equine animals entering the establishment meet the requirements of Article 23(1), point (a), and may decide that where direct contact of donor male equine animals with female equine animals or castrated male equine animals for teasing or with uncastrated male equine animals used on the establishment outside the semen collection centre for natural service cannot be excluded, those female and male equine animals must meet all the requirements of Article 23(1).’;