#1494534
(b) aon duine is léiritheoir nó is stiúrthóir ar an mír áirithe, agus
( b ) any person by whom the item concerned is produced or directed, and
(b) aon duine is léiritheoir nó is stiúrthóir ar an mír áirithe, agus
( b ) any person by whom the item concerned is produced or directed, and
Léiritheoir nó stiúrthóir scannán, stáitse nó léirithe eile
Film, stage or related director or producer
Is é an príomh-chomhoibriú léiritheoir onnmhairithe Indinéisis, IRNC, suite i bPáirc Morowali.
The main cooperating Indonesian exporting producer, IRNC, is located in the Morowali Park.
Iar–Léiritheoir sinsearach le Press TV.
Former Press TV Senior Producer.
Léiritheoir nó stiúrthóir scannán, stáitse nó léirithe eile
Film, stage or related director or producer
(d) bheith páirteach i gcraoladh a dhéanfar de shárú ar an alt sin 3 (1), cibé acu mar stiúrthóir, mar léiritheoir nó mar bholscaire nó mar aitheascóir óráide nó ar shlí eile;
( d ) participating in a broadcast made in contravention of the said section 3 (1) whether as a director, producer or announcer or as the deliverer of a speech or otherwise;
Tá níos mó ná céad príosúnach polaitiúil, gníomhaí chearta an duine agus léiritheoir curtha faoi théarmaí fada príosúnachta aige.
He has sentenced more than a hundred political prisoners, human rights activists and demonstrators to lengthy prison sentences.
Tá níos mó ná céad príosúnach polaitiúil, gníomhaí chearta an duine agus léiritheoir curtha faoi théarmaí fada príosúnachta aige.
He has sentenced more than a hundred political prisoners, human rights activists and demonstrators to lengthy prison sentences.
A mhalairt ar fad, ní rabhthas in ann sonraí airgeadais a aimsiú ar leibhéal earnála i gcás léiritheoir Turcach ECCS, Ereğli Demir ve •elik Fabrikaları (Erdemir).
On the contrary, for the Turkish ECCS producer Ereğli Demir ve Çelik Fabrikaları (Erdemir), financial data at sectorial level could not be found.
Tá níos mó ná céad príosúnach polaitiúil, gníomhaí chearta an duine agus léiritheoir curtha faoi théarmaí fada príosúnachta aige.
He has sentenced more than a hundred political prisoners, human rights activists and demonstrators to lengthy prison sentences.
Iar-Stiúrthóir an tSeomra Nuachta le Press TV. Iar–Léiritheoir sinsearach le Press TV.
Responsible for producing and broadcasting the forced confessions of detainees, including journalists, political activists and persons belonging to Kurdish and Arab minorities, violating internationally recognised rights to a fair trial and due process.
Tá níos mó ná céad príosúnach polaitiúil, gníomhaí chearta an duine agus léiritheoir curtha faoi théarmaí fada príosúnachta aige.
He has sentenced more than a hundred political prisoners, human rights activists and demonstrators to lengthy prison sentences.
Is iad spriocanna insoláthartha léiritheoir lipéid a tugadh chun críche i R4 2022 agus tuarascáil ar chruthúnas coincheapa ag gabháil leis, a bheidh le seachadadh i R1 2023.
Part of the deliverables is a label demonstrator finalised in the fourth quarter of2022 accompanied by a proof of concept report which was to be delivered in the first quarter of 2023.
(e) bheith páirteach, cibé acu mar stiúrthóir, mar léiritheoir nó mar bholscaire nó mar aitheascóir óráide nó ar shlí eile, i ndéanamh scannáin chineamatagrafaigh nó taifid arna dhéanamh sa Stát agus a fhios aige, nó cúis réasúnach aige chun a chreidiúint, go bhfuil an scannán nó an taifead sin le bheith ina chraoladh, nó le bheith ar áireamh i gcraoladh, a dhéanfar de shárú ar an alt sin 3 (1);
( e ) participating, whether as a director, producer or announcer or as the deliverer of a speech or otherwise, in the making of a cinematograph film or record made in the State knowing, or having reasonable cause to believe, that such film or record is to comprise, or to be included in, a broadcast made in contravention of the said section 3 (1);
I gcomhréir leis na torthaí ón meastóireacht eatramhach ar Chomhghnóthas Spéire Glaine 2, ba cheart do thionscnamh nua a áirithiú go bhfuil gach léiritheoir ar an gconair chriticiúil maidir le forbairt na gcéad chláir eile aerárthaí ionas go mbeidh na teicneolaíochtaí a fhorbrófar in ann freastal dáiríre ar an bpríomhthosaíocht, sé sin “imscaradh a luaithe is féidir”.
In line with the findings of the interim evaluation of the Clean Sky 2 Joint Undertaking, a new initiative should ensure that every demonstrator is on the critical path for the development of the next aircraft programmes in order for the technologies developed to really serve the key priority of earliest possible deployment.
Maidir le Hangzhou SanheFood Co., Ltd, in éagmais fianaise ar a mhalairt, mheas an Coimisiún gur léiritheoir fós iad agus bhain sé de thátal óna suíomh gréasáin go bhfuil acmhainneacht 5000 tona ar a laghad acu agus b’fhéidir níos mó.
With regard to Hangzhou SanheFood Co., Ltd, in the absence of evidence to the contrary, the Commission considered that they were still a producer and concluded from their website that they have a capacity of at least 5000 tonnes and potentially more.
Is féidir leis na cuideachtaí a dhíol ach amháin i margadh na hIndinéise chun leasa an tionscal iartheachtach, den chuid is mó an tionscal cruach dhosmálta, in ainneoin acmhainní Mian nicil á gann ar fud an domhain agus Indinéis a bheith ina léiritheoir an-mhór.
These companies can only sell in the Indonesian market for the benefit of the downstream industry, mainly the stainless steel industry, despite nickel ore resources being scarce worldwide and Indonesia being a very large producer.
Feidhm: Iriseoir, léiritheoir, láithreoir agus polaiteoir Rúiseach; Leas-Chathaoirleach den State Duma ó 2016 i leith agus Leas-Chathaoirleach an Parliamentary Assembly of the Council of Europe ón 28 Eanáir 2020 i leith
Function: Russian journalist, producer, presenter and politician; Deputy Chairman of the State Duma since 2016 and the Deputy Chairman of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe since 28 January 2020
Feidhm: Iriseoir, léiritheoir, láithreoir agus polaiteoir Rúiseach; Leas-Chathaoirleach den State Duma ó 2016 i leith agus Leas-Chathaoirleach an Parliamentary Assembly of the Council of Europe ón 28 Eanáir 2020 i leith
Function: Russian journalist, producer, presenter and politician; Deputy Chairman of the State Duma since 2016 and the Deputy Chairman of the Parliamentary Assembly of the Council of Europe since 28 January 2020
ag tabhairt dá haire gur baineadh amach garspriocanna ollmhóra in 2020 maidir le gníomhaíochtaí a rinneadh faoi chuimsiú an Chomhaontaithe Deontais do Chomhaltaí, amhail dul chun cinn maith IADP Aerárthaí Móra Paisinéirí, an dul chun cinn an-tábhachtach maidir le céim an deartha mhionsonraithe a cuireadh i gcrích do na léiritheoirí lánscála go léir in IADP Aerárthaí Réigiúnacha, na hathbhreithnithe ar dhearadh criticiúil ar fhochórais agus ar aerárthaí a rinneadh faoi chuimsiú léiritheoir teicneolaíochta NGCTR agus an dul chun cinn i gcomhléiritheoir RACER, chomh maith leis an dul chun cinn agus an méid a baineadh amach in ITD Aerfhráma, in ITD Innill, in ITD Córas, sa ghníomhaíocht thrasnach éicidhearthóireachta, sa Trasnáil Aeriompair Bhig, agus sa Mheastóir Teicneolaíochta;
Notes the major milestones achieved in 2020 in relation to activities carried out in Grant Agreement for Members, such as the good progress of the Large Passenger Aircraft IADP, the very important progress with the detailed design phase completed for all full-scale demonstrators in the Regional Aircraft IADP, the subsystem critical design and the aircraft critical design reviews carried out in NGCTR technology demonstrator and the progress in the RACER compound demonstrator, as well as the progress and achievements in the Airframe ITD, the Engines ITD, the Systems ITD, the Eco-design transverse activity, the Small Air Transport Transverse, and the Technology Evaluator;
ag tabhairt dá haire go bhfuil an ríomhsholáthar á chur chun feidhme ag an nGníomhaireacht i gcónaí a mhéid is féidir, ag cur san áireamh an nós imeachta soláthair áirithe atá i gceist, cineál an doiciméadúcháin a bheidh le malartú agus cosaint a dhéanamh ar leas slándála an Aontais; ag tabhairt dá haire go raibh cosaint ceanncheathrú, tairiscint i gcás tacaíocht riaracháin agus léiritheoir copernicus san áirithe ina samplaí de thairiscintí ar cuireadh an ríomhsholáthar chun feidhme ina leith le deireanas;
Notes that the Agency continues to implement e-procurement whenever possible considering the selected procurement procedure, the nature of the documentation to be exchanged and the protection of the security interest of the Union; notes that recent examples of tenders for which e-procurement has been implemented include head quarters guarding, administrative support and a Copernicus demonstrator;