meastóireacht ar an lamháltas damáiste, i ndáil le hathruithe agus deisiúcháin fhoilsithe a shainaithnítear i gcomhréir le mír (a)(i) de phointe 26.332 agus mír (a)(iii) de phointe 26.332;
for changes and published repairs identified in accordance with paragraph (a)(i) of point 26.332 and paragraph (a)(iii) of point 26.332, perform a damage tolerance evaluation;
an lamháltas damáiste lena mbaineann a chur in iúl agus a dhoiciméadú, mura bhfuil sin déanta cheana féin.
establish and document the associated damage tolerance inspection, unless it has already been done.
Déanfaidh sealbhóir an fhormheasa um athrú na sonraí faoin lamháltas damáiste a eascraíonn as an meastóireacht a dhéantar a chur faoi bhráid na Gníomhaireachta i gcomhréir le mír (a)(i):
The holder of a change approval shall submit the damage tolerance data resulting from the evaluation performed in accordance with paragraph (a)(i) to the Agency:
Go háirithe, i bpointe 26.334 d’Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán (AE) 2015/640 tugtar le tuiscint go mbeidh ar na sealbhóirí deimhnithe cineáil forlíontacha a eisíodh roimh an 1 Meán Fómhair 2003 na sonraí faoi lamháltas damáiste a thiomsú cibé acu a theastaíonn na sonraí sin ó oibreoirí nó nach dteastaíonn.
In particular, point 26.334 of Annex I to Regulation (EU) 2015/640 implies that all holders of supplemental type-certificate issued before 1 September 2003 will have to develop the damage tolerance data whether or not this data is actually required by operators.