#144340
Leibhéal fuaime is inbhraite ag an tiomanaí
Driver-perceived noise level.
Scag na torthaí
Bailiúcháin
144 toradh in 17 doiciméad
#184050
Leibhéal fuaime is inbhraite ag an tiománaí
Driver-perceived noise level.
#592057
leibhéal fuaime seachtraí.
external sound level.
#593869
Teorainneacha maidir le leibhéal fuaime - Euro 4 agus Euro 5
Sound-level limits — Euro 4 and Euro 5
#593899
Teorainneacha maidir le leibhéal fuaime — Euro 4 agus Euro 5
Sound-level limits — Euro 4 and Euro 5
#634290
Ba cheart don Rialachán seo teorainneacha na leibhéal fuaime a laghdú tuilleadh freisin.
This Regulation should also further reduce sound level limits.
#634490
Cineálcheadú AE maidir le leibhéal fuaime cineáil feithicle
ANNEX I EU type-approval in respect of the sound level of a vehicle type
#634515
Cineálcheadú AE maidir le leibhéal fuaime córas tosta mar aonaid theicniúla leithleacha (córais tosta athsholáthair)
EU type-approval in respect of the sound level of silencing systems as separate technical units (replacement silencing systems)
#634528
Cineálcheadú AE maidir le leibhéal fuaime cineáil feithicle
EU type-approval in respect of the sound level of a vehicle type
#634718
Leibhéal fuaime na feithicle agus í ag gluaiseacht:
Sound level of moving vehicle:
#634720
Leibhéal fuaime na feithicle agus í ina stad:
Sound level of stationary vehicle:
#634722
Leibhéal fuaime an aeir chomhbhrúite:
Sound level of compressed air, service brake:
#634723
Leibhéal fuaime an aeir chomhbhrúite:
Sound level of compressed air, parking brake:
#634724
Leibhéal fuaime an aeir chomhbhrúite, le linn cur i ngníomh an rialtóra brú:
Sound level of compressed air, during the pressure regulator actuation:
#634962
Leibhéal fuaime i gcóngar feithiclí
Sound level in the vicinity of vehicles
#635230
An méadú líneach ar an leibhéal fuaime a bhfuiltear ag súil leis do gach tomhas
Calculation of the linear sound level increase expected for each measurement
#635238
Ní sháróidh leibhéal fuaime gach pointe tomhais atá sonraithe na teorainneacha thíos:
The sound level of every specified measurement point shall not exceed the limits given below:
#635271
teorainneacha na leibhéal fuaime a chomhlíonadh:
compliance with sound level limits:
#635291
Féadfar leibhéal fuaime AVAS a laghdú le linn tréimhsí oibríochta na feithicle.
The AVAS sound level may be attenuated during periods of vehicle operation.
#635422
Tar éis an chóiriúcháin, déanfar an leibhéal fuaime a sheiceáil de bhun phointe 5.2.
After conditioning, the sound level is checked pursuant to point 5.2.
#635476
Luachanna maidir le leibhéal fuaime:
Sound-level values:
#635536
Leibhéal fuaime
Sound level
#635546
Leibhéal fuaime
Sound Level
#635606
Foráiltear leis freisin do leibhéal fuaime íosta i gcás feithiclí leictreacha agus feithiclí hibrideacha-leictreacha.
It also provides for a minimum sound level in the case of electric and hybrid-electric vehicles.
#643363
Ba cheart don Rialachán seo teorainneacha na leibhéal fuaime a laghdú tuilleadh freisin.
This Regulation should also further reduce sound level limits.
#643566
Cineálcheadú AE maidir le leibhéal fuaime cineáil feithicle
EU type-approval in respect of the sound level of a vehicle type
#643591
Cineálcheadú AE maidir le leibhéal fuaime córas tosta mar aonaid theicniúla leithleacha (córais tosta athsholáthair)
EU type-approval in respect of the sound level of silencing systems as separate technical units (replacement silencing systems)
#643604
CINEÁLCHEADÚ AE MAIDIR LE LEIBHÉAL FUAIME CINEÁIL FEITHICLE
EU TYPE-APPROVAL IN RESPECT OF THE SOUND LEVEL OF A VEHICLE TYPE
#643794
Leibhéal fuaime na feithicle agus í ag gluaiseacht:
Sound level of moving vehicle:
#643796
Leibhéal fuaime na feithicle agus í ina stad:
Sound level of stationary vehicle:
#643798
Leibhéal fuaime an aeir chomhbhrúite:
Sound level of compressed air, service brake:
#643799
Leibhéal fuaime an aeir chomhbhrúite:
Sound level of compressed air, parking brake:
#643800
Leibhéal fuaime an aeir chomhbhrúite, le linn cur i ngníomh an rialtóra brú:
Sound level of compressed air, during the pressure regulator actuation:
#644047
Leibhéal fuaime i gcóngar feithiclí
Sound level in the vicinity of vehicles
#644334
An méadú líneach ar an leibhéal fuaime a bhfuiltear ag súil leis do gach tomhas
Calculation of the linear sound level increase expected for each measurement
#644345
Ní sháróidh leibhéal fuaime gach pointe tomhais atá sonraithe na teorainneacha thíos:
The sound level of every specified measurement point shall not exceed the limits given below:
#644387
teorainneacha na leibhéal fuaime a chomhlíonadh:
compliance with sound level limits:
#644409
Féadfar leibhéal fuaime AVAS a laghdú le linn tréimhsí oibríochta na feithicle.
The AVAS sound level may be attenuated during periods of vehicle operation.
#644416
CINEÁLCHEADÚ AE MAIDIR LE LEIBHÉAL FUAIME CÓRAS TOSTA MAR AONAID THEICNIÚLA LEITHLEACHA (CÓRAIS TOSTA ATHSHOLÁTHAIR)
EU TYPE-APPROVAL IN RESPECT OF THE SOUND LEVEL OF SILENCING SYSTEMS AS SEPARATE TECHNICAL UNITS (REPLACEMENT SILENCING SYSTEMS)
#644539
Tar éis an chóiriúcháin, déanfar an leibhéal fuaime a sheiceáil de bhun phointe 5.2.
After conditioning, the sound level is checked pursuant to point 5.2.
#644590
Luachanna maidir le leibhéal fuaime:
Sound-level values:
#644652
Leibhéal fuaime
Sound level
#644663
Leibhéal fuaime
Sound Level
#1689362
leibhéal fuaime agus an fheithicil ag gluaiseacht;
drive-by sound level;
#1689608
Leibhéal fuaime
Sound level
#1690022
(Leibhéal fuaime incheadaithe)
(Permissible sound level)
#1690393
An leibhéal fuaime is incheadaithe (ní chlúdaítear AVAS agus tostóirí athsholáthair)
Permissible sound level (not covering AVAS and replacement silencers)
#1690480
Leibhéal fuaime incheadaithe
Permissible sound level
#1739190
Nós imeachta tástála agus luachanna teorann don leibhéal fuaime, Iarscríbhinn VI (D)
Sound level test procedure and limit values Annex VI (D)
#1739191
Nós imeachta tástála agus luachanna teorann don leibhéal fuaime (3), Iarscríbhinn VI (D)
Sound level test procedure and limit values (3), Annex VI (D)