#735948
Cinneadh ón gcruinniú ginearálta maidir le méadú caipitil
Decision by the general meeting on the increase of capital
Scag na torthaí
Bailiúcháin
26 toradh in 12 doiciméad
#1586101
Méadú Caipitil Ghinearálta 1998 An tAcht dá dTagraítear
1998 General Capital Increase
#1586148
Méadú Caipitil Ghinearálta 1998
1998 General Capital Increase
#1779144
an chumhacht airgead a chruinniú ar an margadh caipitil go háirithe trí iasachtaíocht agus méadú caipitil.
the power to raise money on the capital market in particular through borrowing and capital increase.
#1944660
Rannpháirtíocht an Aontais Eorpaigh i méadú caipitil an Chiste Eorpaigh Infheistíochta
Participation of the European Union in the capital increase of the European Investment Fund
#1944662
Rannpháirtíocht i méadú caipitil CEI
Participation in a capital increase of the EIF
#2448613
Méid méadú caipitil
Capital increase amount
#2448616
Dáta ar tharla an méadú caipitil
Date when the capital increase took place
#2448857
Dáta ar tharla an méadú caipitil
Date on which the capital increase took place
#2940335
fondúireacht nó méadú caipitil cuideachta ar choinníoll go gcomhlíonann an cuntas na ceanglais seo a leanas:
a foundation or capital increase of a company provided that the account satisfies the following requirements:
#2242171
Bhí méadú caipitil EUR 25 mhilliún formheasta agus curtha chun feidhme ag SNS cheana féin, i gcomparáid leis an méadú caipitil EUR 12 mhilliún a bhí formheasta ag CdI ach nach raibh ach cuid de curtha chun feidhme aige.
SNS had already approved and implemented a EUR 25 million capital increase, as compared to the EUR 12 million capital increase which had been approved but only partially implemented by CdI.
#1779235
iallach a chur ar an oibreoir córais tarchurtha glacadh le méadú caipitil chun na hinfheistíochtaí riachtanacha a mhaoiniú agus ligean d'infheisteoirí neamhspleácha a bheith rannpháirteach sa chaipiteal.
to oblige the transmission system operator to accept a capital increase to finance the necessary investments and allow independent investors to participate in the capital.
#1901857
Má fhormheastar an méadú caipitil, beidh luach ainmniúil EUR 1000000 ag gach scair nua agus íocfar gach scair shuibscríofa isteach ar 20 % dá luach ainmniúil.
If the capital increase is approved, each new share will have a nominal value of EUR 1000000 and each subscribed share will be paid in as to 20 % of its nominal value.
#2940337
déantar aon mhéid atá sa chuntas a bhlocáil go dtí go bhfaighidh an Institiúid Airgeadais Tuairiscithe deimhniú neamhspleách maidir leis an bhfondúireacht nó an méadú caipitil;
any amounts held in the account are blocked until the Reporting Financial Institution obtains an independent confirmation regarding the foundation or capital increase;
#2940339
aon aisíocaíocht a eascraíonn as fondúireacht theipthe nó méadú caipitil teipthe, glanmhéid táillí soláthraithe seirbhísí agus táillí comhchosúla, ní dhéantar iad ach leis na daoine a ranníoc na méideanna; agus
any repayments resulting from a failed foundation or capital increase, net of service provider and similar fees, are made solely to the persons who contributed the amounts; and
#735954
I gcás ina bhfuil roinnt mhaith aicmí scaireanna, beidh an cinneadh ón gcruinniú ginearálta a bhaineann leis an méadú caipitil dá dtagraítear i mír 1 nó an t-údarú dá dtagraítear i mír 2 an caipiteal a mhéadú, faoi réir vóta ar leithligh ar a laghad do gach aicme scairshealbhóra a ndéantar difear dá gcearta leis an idirbheart.
Where there are several classes of shares, the decision by the general meeting concerning the increase in capital referred to in paragraph 1 or the authorisation to increase the capital referred to in paragraph 2, shall be subject to a separate vote at least for each class of shareholder whose rights are affected by the transaction.
#1206305
(b) i gcás inar eisíodh scaireanna sa chuideachta is aistrí chun na cuideachta láithrí i gcomaoin na fála, go scoirfidh an chuideachta láithreach laistigh de thréimhse dhá bhliain ó dháta cláraithe nó bunaithe na cuideachta is aistrí nó ó dháta an údaraithe i leith méadú caipitil na cuideachta sin, cibé acu é, ar shlí seachas de dhroim athchóirithe, cónasctha nó leachtaithe, de bheith ina húinéir tairbhiúil ar na scaireanna a eisíodh amhlaidh chuici;
( b ) where shares in the transferee company have been issued to the existing company in consideration of the acquisition, the existing company within a period of two years from the date, as the case may be, of the registration or establishment, or of the authority for the increase of the capital, of the transferee company ceases, otherwise than in consequence of reconstruction, amalgamation or liquidation, to be the beneficial, owner of the shares so issued to it;
#1206308
(c) i gcás ina mbeidh aon díolúine den sórt sin lamháilte maidir le fáil scaireanna i gcuideachta eile ag an gcuideachta is aistrí, go scoirfidh an chuideachta is aistrí, laistigh de thréimhse dhá bhliain ó dháta cláraithe nó bunaithe na cuideachta sin nó ó dháta an údaraithe i leith méadú caipitil na cuideachta sin, cibé acu é, ar shlí seachas de dhroim athchóirithe, cónasctha nó leachtaithe, de bheith ina húinéir tairbhiúil ar na scaireanna a fuarthas amhlaidh;
( c ) where any such exemption has been allowed in connection with the acquisition by the transferee company of shares in another company, the transferee company within a period of two years from the date of its registration or establishment or of the authority for the increase of its capital, as the case may be, ceases, otherwise than in consequence of reconstruction, amalgamation or liquidation, to be the beneficial owner of the shares so acquired;
#1586176
Tuigtear, trína n-íocaíocht a dhéanamh, go bhfuil na céimeanna reachtaíochta inmheánacha uile is gá glactha ag gach ball chun a shuibscríobh i dtaca le Méadú Caipitil Ghinearálta 1998 na Gníomhaireachta Iltaobhaí do Ráthú Infheistíochta a údarú.
It is understood that by making their payment each member has taken all necessary internal legislative steps to authorise its subscription of MIGA's 1998 General Capital Increase.
#1901856
Chinn Bord Stiúrthóirí an Chiste (“an Bord Stiúrthóirí”) iarraidh a chur faoi bhráid an Chruinnithe Ghinearálta le go bhformheasfar méadú EUR 2870000000 ar chaipiteal údaraithe an Chiste trí 2870 scair nua a eisiúint agus le go bhformheasfar na socruithe maidir leis an méadú caipitil sin, lena n-áirítear na socruithe maidir le híocaíocht.
The Board of Directors of the Fund (the ‘Board of Directors’) has decided to submit a request to the General Meeting for approval to increase the Fund’s authorised capital by EUR 2870000000 through the issuance of 2870 new shares and for approval of the arrangements, including for payment, for such capital increase.
#1901860
Chun go mbeidh ionadaí an Aontais sa Chruinniú Ginearálta in ann vóta a chaitheamh ar an méadú caipitil a luaithe is féidir, meastar gurb iomchuí foráil a dhéanamh maidir le heisceacht ón tréimhse 8 seachtaine agus ó na tréimhsí 10 lá dá dtagraítear in Airteagal 4 de Phrótacal Uimh. 1 maidir le ról na bparlaimintí náisiúnta san Aontas Eorpach, atá i gceangal leis an gConradh ar an Aontas Eorpach, leis an gConradh ar Fheidhmiú an Aontais Eorpaigh agus leis an gConradh ag bunú an Chomhphobail Eorpaigh do Fhuinneamh Adamhach.
In order to allow the Union representative in the General Meeting to vote on the capital increase as soon as possible, it is considered to be appropriate to provide for an exception to the eight-week and ten-day periods referred to in Article 4 of Protocol No 1 on the role of national Parliaments in the European Union, annexed to the Treaty on European Union, to the Treaty on the Functioning of the European Union and to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community.
#1901872
Mhol an Bord Stiúrthóirí go mbeadh na scaireanna nua-údaraithe ar fáil lena suibscríobh le linn tréimhse suibscríofa aonair a thosóidh go díreach tar éis an méadú caipitil a bheith formheasta ag an gCruinniú Ginearálta agus a chríochnóidh an 30 Meán Fómhair 2021.
The Board of Directors has proposed that the newly authorised shares be available for subscription during a single subscription period starting immediately upon approval of the capital increase by the General Meeting and ending on 30 September 2021.
#1913286
Cuirfidh an t-údarás réitigh an uirlis díluachála agus chomhshó i bhfeidhm beag beann ar aon fhorálacha in ionstraimí corpraithe nó i reachtanna an CPL, lena n-áirítear i ndáil le cearta réamhcheannaigh i gcomhair scairshealbhóirí nó ceanglais maidir le toiliú na scairshealbhóirí le méadú caipitil.
The resolution authority shall apply the write-down and conversion tool regardless of any provisions in the CCP’s instruments of incorporation or statutes, including with respect to pre-emption rights for shareholders or requirements for the consent of shareholders to an increase of capital.
#1944019
Ba cheart don Aontas, a ndéanann an Coimisiún ionadaíocht dó, a bheith in ann a bheith rannpháirteach i méadú caipitil ar an gCiste Eorpach Infheistíochta (CEI) chun go mbeidh CEI in ann leanúint de thacaíocht a thabhairt do gheilleagar na hEorpa agus dá théarnamh.
The Union represented by the Commission should be in a position to participate in a capital increase of the European Investment Fund (EIF) in order to allow the EIF to continue supporting the European economy and its recovery.
#2212342
Cinneadh 2007/247/CE ón gComhairle an 19 Aibreán 2007 maidir le rannpháirtíocht an Chomhphobail i méadú caipitil an Chiste Eorpaigh Infheistíochta (IO L 107, 25.4.2007, lch. 5).
Council Decision 2007/247/EC of 19 April 2007 on the Community participation in the capital increase of the European Investment Fund (OJ L 107, 25.4.2007, p. 5).
#2259433
Tar éis an laghdaithe caipitil agus ionsú caillteanais dá dtagraítear thuas, déanfaidh Stát na Portaingéile, trí DGTF, méadú caipitil de thuairim is EUR […] milliún a shuibscríobh in TAP SGPS, a bheidh ina scairshealbhóir aonair de TAP SGPS.
Following the capital reduction and loss absorption referred above, the Portuguese State, via DGTF, will subscribe a capital increase of approximately EUR […] million in TAP SGPS, becoming the sole shareholder of TAP SGPS.