Mheas freagróirí staidéar EVER gurb iad costais EMAS, an tiomantas bainistíochta íseal agus an páipéarachas/maorlathas na trí bhacainn is tábhachtaí maidir le glacadh EMAS.
The costs of EMAS, the low management commitment and the paperwork/bureaucracy were considered by the respondents in the EVER study as the three most important barriers for adoption of EMAS.
Mheas freagróirí staidéar EVER gurb iad costais EMAS, an tiomantas bainistíochta íseal agus an páipéarachas/maorlathas na trí bhacainn is tábhachtaí maidir le glacadh EMAS.
The costs of EMAS, the low management commitment and the paperwork/bureaucracy were considered by the respondents in the EVER study as the three most important barriers for adoption of EMAS.
Chomh maith leis sin, níor cheart go ngabhfadh nósanna imeachta casta breise riaracháin ná maorlathas breise leis na córais nua íocaíochta ná leis na córais faireacháin agus pionóis a bhaineann leo.
In addition, the introduction of new payment systems, and related monitoring and penalty systems, should not result in unnecessary additional administrative procedures and red tape.
Leagtar amach sa Straitéis Eorpach Nua maidir le Tionsclaíocht go dteastaíonn ón Eoraip taighde agus teicneolaíochtaí agus margadh aonair láidir a chuireann deireadh le bacainní agus le maorlathas.
The New Industrial Strategy for Europe sets out that Europe needs research and technologies and a strong single market which brings down barriers and cuts red tape.
Tá iarracht níos mó ag teastáil chun an leas is fearr is féidir a bhaint as cáilíocht na seirbhísí agus as feidhmíocht an Líonra, go háirithe maidir le feasacht FBManna agus úsáid na seirbhísí ina dhiaidh sin, trí seirbhísí idirnáisiúnaithe agus nuála a chomhtháthú tuilleadh, tríd an gcomhar idir an Líonra agus geallsealbhóirí FBManna réigiúnacha agus áitiúla, dul i gcomhairle na n-eagraíochtaí ósta agus leas níos fearr a bhaint astu, maorlathas a laghdú, tacaíocht TF a fheabhsú agus cur le hinfheictheacht an Líonra agus a chuid seirbhísí sna réigiúin gheografacha atá clúdaithe.
A continued effort is needed to further optimise the quality of the services and performance of the Network, in particular with regard to SMEs' awareness and subsequent take-up of the services proposed, by further integrating internationalisation and innovation services, enhancing cooperation between the Network and regional and local SME stakeholders, consulting and better involving host organisations, reducing bureaucracy, improving IT support and enhancing the visibility of the Network and its services in the geographical regions covered.
Cuirtear bac ar shaoránaigh, ar thomhaltóirí agus ar fhiontraithe, go háirithe FBManna, leis na bearnaí, an ilroinnt agus an maorlathas nach bhfuil gá leis, an leas is fearr is féidir a bhaint as an margadh inmheánach.
The gaps, fragmentation and unnecessary red tape within the internal market prevent citizens, consumers and enterprises, particularly SMEs, from reaping its full benefits.
Ag oibriú le chéile, déanann siad a ndícheall chun trádáil dhlisteanach agus chothrom a éascú agus maorlathas a laghdú, ioncam a bhailiú le haghaidh buiséid náisiúnta agus buiséad de chuid an Aontais, agus chun cuidiú leis na saoránaigh a chosaint ar bhagairtí sceimhlitheoireachta, sláinte agus comhshaoil, agus ar bhagairtí eile.
Working together, they strive to facilitate legitimate and fair trade, reduce bureaucracy, collect revenue for national and Union budgets, and help to protect the citizens against terrorist, health, environmental and other threats.
ag tabhairt dá haire, agus á chur in iúl gur cúis bhuartha di, na rialacha agus na hoibleagáidí doiléire a bhaineann le tréimhsí coinneála doiciméad do na Feisirí, go háirithe iad siúd a bhaineann le faisnéis phearsanta agus airgeadais chomh maith le faisnéis foirne; á iarraidh ar an mBiúró rialacha soiléire, sothuigthe agus ceangailteacha a bhunú lena gcuirfear san áireamh go cuí líon na ndoiciméad atá le stóráil agus modh coinneála na ndoiciméad sin; á chur i bhfáth go láidir nach mór do rialacha a bheith comhréireach, nár cheart dóibh maorlathas a mhéadú, agus gur cheart gur leor iad ó thaobh costais de; ag tabhairt dá haire go bhfuil gníomhaíochtaí cartlainne le maoiniú faoi na speansais liúntais chaiteachais ghinearálta;
Notes with concern the unclear rules and obligations pertaining to retention periods of documents for Members, in particular those concerning personal and financial information as well as staff information; calls on the Bureau to establish clear, comprehensible and binding rules that duly take into account the number of documents to be stored and their retention method; strongly stresses that rules must be proportionate, do not increase bureaucracy, and are cost adequate; notes that archive activities are to be financed under the general expenditure allowance expenses;
Má tá córas doiciméadachta i bhfeidhm cheana féin, e.g., le haghaidh bainistíocht cáilíochta nó bainistíocht sábháilteachta ceirde, tá sé ciallmhar doiciméid EMAS a chomhtháthú ann nó é a bharrfheabhsú ionas nach mbeidh dúbailt oibre i gceist agus chun an maorlathas a laghdú.
If a documentation system is already in place, e.g., for quality or occupational safety management, it makes sense to integrate the EMAS documents into it or to optimise it to avoid duplicating work and reduce bureaucracy.
Á chreidiúint go ngineann Treoir an Choimisiúin maidir le coinbhleachtaí leasa a sheachaint agus a bhainistiú faoin Rialachán Airgeadais maorlathas suntasach agus dochosanta go háirithe vis-a-vis FBManna, eagraíochtaí neamhbhrabúis agus struchtúir rannpháirteacha ar an leibhéal áitiúil; á chur in iúl go bhfuil sí den tuairim gur cheart go ndíreodh an Treoir ar shochair eacnamaíocha agus airgeadais, seachas iarracht a dhéanamh faireachas ar an saol pearsanta nó ar chaidreamh sochaíoch a chuimsiú, go sainráite ar an leibhéal áitiúil nó réigiúnach; á iarraidh ar an gCoimisiún prionsabal na comhréireachta agus an phríobháideachais a urramú go hiomlán agus gan amhras ginearálta a chaitheamh ar na gníomhaithe uile; á iarraidh ar an gCoimisiún a Threoir reatha a shoiléiriú ina leith sin chun soiléireacht a sholáthar d’iarratasóirí agus do chomhlachtaí cinnteoireachta;
Believes that the Commission’s Guidance on the avoidance and management of conflicts of interest under the Financial Regulation generates significant and unjustifiable bureaucracy particularly vis-a-vis SMEs, non-profit organisations and participative structures at local level; is of the opinion that the Guidance should focus on economic and financial benefits, rather than attempting to encompass the surveillance of personal life or societal relationships, explicitly at local or regional level; asks the Commission to fully respect the principle of proportionality and privacy and not put all actors under a general suspicion; calls on the Commission to clarify its current Guidance in this regard to provide clarity to applicants and decision-making bodies;
á chur in iúl gur geal léi infheistíocht na Parlaiminte i neartú a cibearshlándála, lena n-áirítear Stiúrthóireacht thiomnaithe a chruthú in DG ITEC agus méadú suntasach ar na hacmhainní gaolmhara arb é is aidhm dóibh cosaint chórais faisnéise na Parlaiminte a mhéadú i bhfianaise bagairtí agus ionsaithe bogearraí éirice atá ag dul i méid; ag tathant ar an bParlaimint a cuid iarrachtaí a choinneáil agus a cuid infheistíochtaí sa chibearshlándáil a mhéadú; á chur i bhfios go láidir gur gá a áirithiú go ndéanfar baill foirne ardcháilithe a earcú agus a choinneáil san earnáil an-straitéiseach sin; á mholadh go ndéanfaí cláir oiliúna ar an gcibearshlándáil arna nuashonrú go rialta a thairiscint d’fhoireann uile na Parlaiminte; á chur in iúl gur geal léi leathnú raon na seirbhísí digiteacha a chuirtear ar fáil tríd an ríomhthairseach as a n-eascraíonn méadú 67 % ar líon na n-idirbheart, ar méadú suntasach é i gcomparáid le 2020, agus le baint amach ráta úsáide 85 % den ríomhthairseach ag na Feisirí le haghaidh a gcostais taistil agus chothaithe; ag moladh na mbeart sonrach a rinneadh chun nósanna imeachta riaracháin a éascú agus maorlathas a laghdú a mhéid a bhaineann leis na seirbhísí do na Feisirí, lena n-áirítear digitiú méadaithe na ríomhthairseach;
Welcomes Parliament’s investment in strengthening its cybersecurity, which includes the creation of a dedicated Directorate in DG ITEC and a significant increase of the related resources aiming to increase the protection of Parliament’s information systems in the face of constantly growing threats and ransomware attacks; urges Parliament to maintain its efforts and increase its investments in cybersecurity; underlines the need to ensure the recruitment and retention of highly-qualified staff in this very strategic sector; suggests to offer regularly updated cybersecurity-related training for all of Parliament’s staff; welcomes the expansion of the range of digital services provided via the e-Portal leading to an increase of 67 % in the number of transactions, which is a significant increase compared to 2020, and to the achievement of 85 % use rate of the e-Portal by Members for their travel and subsistence expenses; commends the specific measures undertaken to facilitate administrative procedures and reduce bureaucracy when it comes to the services for Members, including the increased digitalisation of the e-Portal;