#2512367
ciallaíonn ‘nimhneacht’ an leibhéal pataigineachta atá miocrorgánach pataigineach in ann a fheidhmiú san óstach;
‘virulence’ means the degree of pathogenicity that a pathogenic micro-organism is able to exert in the host;
Scag na torthaí
Bailiúcháin
13 toradh in 5 dhoiciméad
#2513959
ciallaíonn ‘nimhneacht’ an leibhéal pataigineachta atá miocrorgánach pataigineach in ann a fheidhmiú san óstach;
‘virulence’ means the degree of pathogenicity that a pathogenic micro-organism is able to exert in the host;
#2514315
má tá an miocrorgánach pataigineach do veirteabraigh talún,
if the micro-organism is pathogenic to terrestrial vertebrates,
#342639
is éard is "leasaithigh" ann substaintí a chuireann fad le seilfré bianna trína gcosaint ar mheathlú ó mhiocrorgánaigh agus/nó a chosnaíonn iad ar fhás miocrorgánach pataigineach;
"preservatives" are substances which prolong the shelf-life of foods by protecting them against deterioration caused by micro-organisms and/or which protect against growth of pathogenic micro-organisms;
#2469925
Nuair a úsáidtear glicilipidí mar leasaitheach, cuireann siad fad le seilfré deochanna trí na deochanna sin a chosaint ar mheathlú ó mhiocrorgánaigh agus coisceann siad fás miocrorgánach pataigineach.
Glycolipids, when used as a preservative, prolong the shelf life of beverages by protecting them against deterioration caused by micro-organisms and inhibit the growth of pathogenic micro-organisms.
#2512356
ciallaíonn ‘miocrorgánach éillitheach ábhartha’ miocrorgánach pataigineach/ionfhabhtaíoch atá le fáil go neamhbheartaithe sa MPCA mar a mhonaraítear é;
‘relevant contaminating micro-organism’ means a pathogenic/infective micro-organism unintentionally present in the MPCA as manufactured;
#2512981
ciallaíonn ‘miocrorgánach éillitheach ábhartha’ miocrorgánach pataigineach/ionfhabhtaíoch atá le fáil go neamhbheartaithe sa MPCA mar a mhonaraítear é;
“relevant contaminating micro-organism” means a pathogenic/infective micro-organism unintentionally present in the MPCA as manufactured;
#2513949
ciallaíonn ‘miocrorgánach éillitheach ábhartha’ miocrorgánach pataigineach/ionfhabhtaíoch atá le fáil go neamhbheartaithe sa MPCA mar a mhonaraítear é;
‘relevant contaminating micro-organism’ means a pathogenic/infective micro-organism unintentionally present in the MPCA as manufactured;
#2514318
má tá an miocrorgánach pataigineach d’orgánaigh uisceacha, mura suitear go soiléir trí mheasúnú riosca iomchuí nach dtarlódh aon tionchar do-ghlactha faoi fhíorchoinníollacha úsáide ar phobail orgánach uisceach tar éis an táirge cosanta plandaí a úsáid i gcomhréir leis na coinníollacha úsáide atá beartaithe; nó
if the micro-organism is pathogenic to aquatic organisms, unless it is clearly established through an appropriate risk assessment that under field conditions no unacceptable impact on aquatic organism populations would occur after use of the plant protection product in accordance with the proposed conditions of use; or
#2514324
má tá an miocrorgánach pataigineach do bheacha faoi na coinníollacha úsáide atá beartaithe, mura suitear go soiléir trí mheasúnú riosca iomchuí nach meastar go dtarlóidh aon tionchar do-ghlactha faoi fhíorchoinníollacha úsáide ar phobail beach tar éis an táirge cosanta plandaí a úsáid i gcomhréir leis na coinníollacha úsáide atá beartaithe; nó
if the micro-organism is pathogenic to bees under the proposed conditions of use, unless it is clearly established through an appropriate risk assessment that under field conditions no unacceptable impact is expected to occur to the populations of bees after use of the plant protection product in accordance with the proposed conditions of use; or
#2514327
má tá an miocrorgánach pataigineach do artrapóidí seachas beacha faoi na coinníollacha úsáide atá beartaithe, mura suitear go soiléir trí mheasúnú riosca iomchuí nach meastar go dtarlóidh aon tionchar do-ghlactha faoi fhíorchoinníollacha úsáide ar phobail artrapóidí seachas beacha tar éis an táirge cosanta plandaí a úsáid i gcomhréir leis na coinníollacha úsáide atá beartaithe; nó
if the micro-organism is pathogenic to arthropods other than bees, unless it is clearly established through an appropriate risk assessment that under field conditions no unacceptable impact is expected to occur to the populations of arthropods other than bees after use of the plant protection product in accordance with the proposed conditions of use; or
#2514330
má tá an miocrorgánach pataigineach do mhéisea-orgánaigh agus macra-orgánaigh san ithir, mura suitear go soiléir trí mheasúnú riosca iomchuí nach dtarlódh aon tionchar do-ghlactha faoi fhíorchoinníollacha úsáide ar phobail méisea-orgánaigh agus macra-orgánaigh ithreach tar éis an táirge cosanta plandaí a úsáid i gcomhréir leis na coinníollacha úsáide atá beartaithe; nó
if the micro-organism is pathogenic to meso- and macro-organisms in soil, unless it is clearly established through an appropriate risk assessment that under field conditions no unacceptable impact on soil meso- and macro-organism populations occurs after use of the plant protection product in accordance with the proposed conditions of use; or
#2514332
Má tá modh gníomhaíochta luibhicídeach ag an miocrorgánach nó má tá dlúthbhaint aige le pataigin is eol a bheith ann, agus má tá an fhéidearthacht ann go nochtfaí plandaí talún ar an miocrorgánach de réir an bhreithnithe a rinneadh faoi phointe 1.6, ní dheonófar aon údarú má tá an miocrorgánach pataigineach do phlandaí talún nó má tá éifeachtaí tocsaineacha ag an táirge cosanta plandaí ar phlandaí talún.
If the micro-organism has an herbicidal mode of action or it is closely related to a known plant pathogen, and there is a possibility of terrestrial plants being exposed to the micro-organism according to the consideration done under point 1.6, no authorisation shall be granted if the micro-organism is pathogenic to, or the plant protection product has toxic effects on, terrestrial plants.