Gaois

Treo cuardaigh

Modh cuardaigh

Scag na torthaí

Bailiúcháin

472 toradh in 56 doiciméad

  1. #3020588

    Nach mó ná 13 % vol a neart alcóil iarbhír de réir toirte: 13,1 €/hl.Ar mó ná 13 % vol ach nach mó ná 15 % vol a neart alcóil iarbhír de réir toirte: 15,4 €/hl.Ar mó ná 15 % vol ach nach mó ná 18 % vol a neart alcóil iarbhír de réir toirte: 18,6 €/hl.Ar mó ná 18 % vol ach nach mó ná 22 % vol a neart alcóil iarbhír de réir toirte: 20,9 €/hl.Ar mó ná 22 % vol a neart alcóil iarbhír de réir toirte: 1,75 €/% vol/hl.

    Of an actual alcoholic strength by volume not exceeding 13 % vol: 13,1 €/hl.Of an actual alcoholic strength by volume exceeding 13 % vol but not exceeding 15 % vol: 15,4 €/hl.Of an actual alcoholic strength by volume exceeding 15 % vol but not exceeding 18 % vol: 18,6 €/hl.Of an actual alcoholic strength by volume exceeding 18 % vol but not exceeding 22 % vol: 20,9 €/hl.Of an actual alcoholic strength by volume exceeding 22 % vol: 1,75 €/% vol/hl.

    Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/2364 ón gCoimisiún an 26 Meán Fómhair 2023 lena leasaítear Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán (CEE) Uimh. 2658/87 ón gComhairle maidir leis an ainmníocht taraife agus staidrimh agus leis an gComhtharaif Chustaim

  2. #3020592

    Nach mó ná 13 % vol a neart alcóil iarbhír de réir toirte: 9,9 €/hl.Ar mó ná 13 % vol ach nach mó ná 15 % vol a neart alcóil iarbhír de réir toirte: 12,1 €/hl.Ar mó ná 15 % vol ach nach mó ná 18 % vol a neart alcóil iarbhír de réir toirte: 15,4 €/hl.Ar mó ná 18 % vol ach nach mó ná 22 % vol a neart alcóil iarbhír de réir toirte: 20,9 €/hl.Ar mó ná 22 % vol a neart alcóil iarbhír de réir toirte: 1,75 €/% vol/hl.

    Of an actual alcoholic strength by volume not exceeding 13 % vol: 9,9 €/hl.Of an actual alcoholic strength by volume exceeding 13 % vol but not exceeding 15 % vol: 12,1 €/hl.Of an actual alcoholic strength by volume exceeding 15 % vol but not exceeding 18 % vol: 15,4 €/hl.Of an actual alcoholic strength by volume exceeding 18 % vol but not exceeding 22 % vol: 20,9 €/hl.Of an actual alcoholic strength by volume exceeding 22 % vol: 1,75 €/% vol/hl.

    Rialachán Cur Chun Feidhme (AE) 2023/2364 ón gCoimisiún an 26 Meán Fómhair 2023 lena leasaítear Iarscríbhinn I a ghabhann le Rialachán (CEE) Uimh. 2658/87 ón gComhairle maidir leis an ainmníocht taraife agus staidrimh agus leis an gComhtharaif Chustaim

  3. #287026

    (11) Neart alcóil de réir toirte

    (11) Alcoholic strength by volume

    Rialachán (CE) Uimh. 110/2008 ó Pharlamint na hEorpa agus ón gComhairle an 15 Eanáir 2008 maidir le sainmhíniú, tuairisc, cur i láthair, lipéadú agus cosaint sonraí geografacha deochanna biotáilleacha agus lena n-aisghairtear Rialachán (CEE) Uimh. 1576/89 ón gComhairle

  4. #287104

    (v) údaraítear athdhriogadh ag an neart alcóil céanna;

    (v) redistillation at the same alcoholic strength is authorised;

    Rialachán (CE) Uimh. 110/2008 ó Pharlamint na hEorpa agus ón gComhairle an 15 Eanáir 2008 maidir le sainmhíniú, tuairisc, cur i láthair, lipéadú agus cosaint sonraí geografacha deochanna biotáilleacha agus lena n-aisghairtear Rialachán (CEE) Uimh. 1576/89 ón gComhairle

  5. #287117

    (v) údaraítear athdhriogadh ag an neart alcóil céanna de réir (i).

    (v) redistillation at the same alcoholic strength according to (i) is authorised.

    Rialachán (CE) Uimh. 110/2008 ó Pharlamint na hEorpa agus ón gComhairle an 15 Eanáir 2008 maidir le sainmhíniú, tuairisc, cur i láthair, lipéadú agus cosaint sonraí geografacha deochanna biotáilleacha agus lena n-aisghairtear Rialachán (CEE) Uimh. 1576/89 ón gComhairle

  6. #183808

    RIALACHÁIN NA gCOMHPHOBAL EORPACH (NEART ALCÓIL A THOMHAS) (LEASÚ), 1981.

    EUROPEAN COMMUNITIES (MEASUREMENT OF ALCOHOLIC STRENGTH) (AMENDMENT) REGULATIONS, 1981.

    Ionstraimí Reachtúla: 1981

  7. #183810

    Rialacháin na gComhphobal Eorpach (Neart Alcóil a Thomhas) (Leasú), 1981, is teideal do na Rialacháin seo.

    These Regulations may be cited as the European Communities (Measurement of Alcoholic Strength) (Amendment) Regulations, 1981.

    Ionstraimí Reachtúla: 1981

  8. #622045

    A bhfuil neart alcóil iarbhír nach mó ná 11,85 % de réir maise iontu

    Of an actual alcoholic strength by mass not exceeding 11,85 % mas

    RIALACHÁIN (AE) Uimh. 374/2014 Ó PHARLAIMINT NA HEORPA AGUS ÓN GCOMHAIRLE an 16 Aibreán 2014 maidir le dleachtanna custaim ar earraí de thionscnamh na hÚcráine a laghdú nó a dhíchur

  9. #622216

    Nach bhfuil a neart alcóil iarbhír níos lú ná 8,5 % de réir toirte

    Of an actual alcoholic strength by volume of not less than 8,5 % vol

    RIALACHÁIN (AE) Uimh. 374/2014 Ó PHARLAIMINT NA HEORPA AGUS ÓN GCOMHAIRLE an 16 Aibreán 2014 maidir le dleachtanna custaim ar earraí de thionscnamh na hÚcráine a laghdú nó a dhíchur

  10. #622225

    Nach bhfuil a neart alcóil iarbhír níos mó ná 13 % de réir toirte

    Of an actual alcoholic strength by volume not exceeding 13 % vol

    RIALACHÁIN (AE) Uimh. 374/2014 Ó PHARLAIMINT NA HEORPA AGUS ÓN GCOMHAIRLE an 16 Aibreán 2014 maidir le dleachtanna custaim ar earraí de thionscnamh na hÚcráine a laghdú nó a dhíchur

  11. #622267

    A bhfuil neart alcóil iarbhír níos mó ná 22 % de réir toirte ann

    Of an actual alcoholic strength by volume exceeding 22 % vol

    RIALACHÁIN (AE) Uimh. 374/2014 Ó PHARLAIMINT NA HEORPA AGUS ÓN GCOMHAIRLE an 16 Aibreán 2014 maidir le dleachtanna custaim ar earraí de thionscnamh na hÚcráine a laghdú nó a dhíchur

  12. #622278

    A bhfuil a neart alcóil iarbhír de réir toirte 18 % nó níos lú

    Of an actual alcoholic strength by volume of 18 % vol or less

    RIALACHÁIN (AE) Uimh. 374/2014 Ó PHARLAIMINT NA HEORPA AGUS ÓN GCOMHAIRLE an 16 Aibreán 2014 maidir le dleachtanna custaim ar earraí de thionscnamh na hÚcráine a laghdú nó a dhíchur

  13. #622280

    A bhfuil a neart alcóil iarbhír de réir toirte níos mó ná 18 %

    Of an actual alcoholic strength by volume exceeding 18 % vol

    RIALACHÁIN (AE) Uimh. 374/2014 Ó PHARLAIMINT NA HEORPA AGUS ÓN GCOMHAIRLE an 16 Aibreán 2014 maidir le dleachtanna custaim ar earraí de thionscnamh na hÚcráine a laghdú nó a dhíchur

  14. #622296

    Alcól eitile neamh-dhínádúraithe a bhfuil a neart alcóil de réir toirte 80 % nó níos mó;

    Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of 80 % vol or higher;

    RIALACHÁIN (AE) Uimh. 374/2014 Ó PHARLAIMINT NA HEORPA AGUS ÓN GCOMHAIRLE an 16 Aibreán 2014 maidir le dleachtanna custaim ar earraí de thionscnamh na hÚcráine a laghdú nó a dhíchur

  15. #622297

    alcól eitile agus biotáillí eile, dínádúraithe, d'aon neart alcóil

    ethyl alcohol and other spirits, denatured, of any strength

    RIALACHÁIN (AE) Uimh. 374/2014 Ó PHARLAIMINT NA HEORPA AGUS ÓN GCOMHAIRLE an 16 Aibreán 2014 maidir le dleachtanna custaim ar earraí de thionscnamh na hÚcráine a laghdú nó a dhíchur

  16. #622298

    Alcól eitile neamh-dhínádúraithe a bhfuil a neart alcóil de réir toirte 80 % nó níos mó

    Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of 80 % vol or higher

    RIALACHÁIN (AE) Uimh. 374/2014 Ó PHARLAIMINT NA HEORPA AGUS ÓN GCOMHAIRLE an 16 Aibreán 2014 maidir le dleachtanna custaim ar earraí de thionscnamh na hÚcráine a laghdú nó a dhíchur

  17. #622303

    Alcól eitile neamh-dhínádúraithe a bhfuil a neart alcóil de réir toirte níos lú ná 80 %;

    Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of less than 80 % vol;

    RIALACHÁIN (AE) Uimh. 374/2014 Ó PHARLAIMINT NA HEORPA AGUS ÓN GCOMHAIRLE an 16 Aibreán 2014 maidir le dleachtanna custaim ar earraí de thionscnamh na hÚcráine a laghdú nó a dhíchur

  18. #623947

    Nach bhfuil a neart alcóil iarbhír de réir toirte níos mó ná 0,5 %

    Of an actual alcoholic strength by volume exceeding 0,5 %

    RIALACHÁIN (AE) Uimh. 374/2014 Ó PHARLAIMINT NA HEORPA AGUS ÓN GCOMHAIRLE an 16 Aibreán 2014 maidir le dleachtanna custaim ar earraí de thionscnamh na hÚcráine a laghdú nó a dhíchur

  19. #656731

    an neart alcóil iarbhír de réir toirte;

    the actual alcoholic strength by volume;

    Ceartúchán ar Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Nollaig 2013 lena mbunaítear comheagraíocht na margaí i dtáirgí talmhaíochta agus lena n-aisghairtear Rialacháin (CEE) Uimh. 922/72, (CEE) Uimh. 234/79, (CE) Uimh. 1037/2001, agus (CE) Uimh. 1234/2007 ón gComhairle ( IO L 347, 20.12.2013 ) (Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh Eagrán Speisialta Gaeilge)

  20. #658558

    Tá neart alcóil iarbhír nach mó ná 1 % de réir toirte ceadaithe don sú fíonchaor.

    An actual alcoholic strength of the grape juice of not more than 1 % volume is permissible.

    Ceartúchán ar Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Nollaig 2013 lena mbunaítear comheagraíocht na margaí i dtáirgí talmhaíochta agus lena n-aisghairtear Rialacháin (CEE) Uimh. 922/72, (CEE) Uimh. 234/79, (CE) Uimh. 1037/2001, agus (CE) Uimh. 1234/2007 ón gComhairle ( IO L 347, 20.12.2013 ) (Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh Eagrán Speisialta Gaeilge)

  21. #658560

    Tá neart alcóil iarbhír nach mó ná 1 % de réir toirte ceadaithe don sú fíonchaor tiubhaithe.

    An actual alcoholic strength of the concentrated grape juice of not more than 1 % volume is permissible.

    Ceartúchán ar Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Nollaig 2013 lena mbunaítear comheagraíocht na margaí i dtáirgí talmhaíochta agus lena n-aisghairtear Rialacháin (CEE) Uimh. 922/72, (CEE) Uimh. 234/79, (CE) Uimh. 1037/2001, agus (CE) Uimh. 1234/2007 ón gComhairle ( IO L 347, 20.12.2013 ) (Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh Eagrán Speisialta Gaeilge)

  22. #658579

    Neart alcóil

    Alcoholic strength

    Ceartúchán ar Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Nollaig 2013 lena mbunaítear comheagraíocht na margaí i dtáirgí talmhaíochta agus lena n-aisghairtear Rialacháin (CEE) Uimh. 922/72, (CEE) Uimh. 234/79, (CE) Uimh. 1037/2001, agus (CE) Uimh. 1234/2007 ón gComhairle ( IO L 347, 20.12.2013 ) (Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh Eagrán Speisialta Gaeilge)

  23. #658583

    Ciallaíonn 'neart alcóil nádúrtha de réir toirte' an neart alcóil iomlán de réir toirte atá ag táirge sula ndéantar é a shaibhriú.

    "Natural alcoholic strength by volume" means the total alcoholic strength by volume of a product before any enrichment.

    Ceartúchán ar Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Nollaig 2013 lena mbunaítear comheagraíocht na margaí i dtáirgí talmhaíochta agus lena n-aisghairtear Rialacháin (CEE) Uimh. 922/72, (CEE) Uimh. 234/79, (CE) Uimh. 1037/2001, agus (CE) Uimh. 1234/2007 ón gComhairle ( IO L 347, 20.12.2013 ) (Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh Eagrán Speisialta Gaeilge)

  24. #658798

    beidh neart alcóil iomlán nach mó ná 15 % de réir toirte ann.

    have a total alcoholic strength of not more than 15 % volume.

    Ceartúchán ar Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Nollaig 2013 lena mbunaítear comheagraíocht na margaí i dtáirgí talmhaíochta agus lena n-aisghairtear Rialacháin (CEE) Uimh. 922/72, (CEE) Uimh. 234/79, (CE) Uimh. 1037/2001, agus (CE) Uimh. 1234/2007 ón gComhairle ( IO L 347, 20.12.2013 ) (Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh Eagrán Speisialta Gaeilge)

  25. #658857

    nach féidir neart alcóil iarbhír níos lú ná 6 % de réir toirte a bheith aige;

    of which the actual alcoholic strength may not be less than 6 % volume;

    Ceartúchán ar Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Nollaig 2013 lena mbunaítear comheagraíocht na margaí i dtáirgí talmhaíochta agus lena n-aisghairtear Rialacháin (CEE) Uimh. 922/72, (CEE) Uimh. 234/79, (CE) Uimh. 1037/2001, agus (CE) Uimh. 1234/2007 ón gComhairle ( IO L 347, 20.12.2013 ) (Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh Eagrán Speisialta Gaeilge)

  26. #658858

    nach féidir neart alcóil iomlán níos lú ná 10 % de réir toirte a bheith aige.

    of which the total alcoholic strength may not be less than 10 % volume.

    Ceartúchán ar Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Nollaig 2013 lena mbunaítear comheagraíocht na margaí i dtáirgí talmhaíochta agus lena n-aisghairtear Rialacháin (CEE) Uimh. 922/72, (CEE) Uimh. 234/79, (CE) Uimh. 1037/2001, agus (CE) Uimh. 1234/2007 ón gComhairle ( IO L 347, 20.12.2013 ) (Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh Eagrán Speisialta Gaeilge)

  27. #658867

    a bhfuil neart alcóil iarbhír nach lú ná 7 % de réir toirte ann;

    has an actual alcoholic strength of not less than 7 % volume;

    Ceartúchán ar Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Nollaig 2013 lena mbunaítear comheagraíocht na margaí i dtáirgí talmhaíochta agus lena n-aisghairtear Rialacháin (CEE) Uimh. 922/72, (CEE) Uimh. 234/79, (CE) Uimh. 1037/2001, agus (CE) Uimh. 1234/2007 ón gComhairle ( IO L 347, 20.12.2013 ) (Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh Eagrán Speisialta Gaeilge)

  28. #658873

    a bhfuil neart alcóil iarbhír nach lú ná 7 % de réir toirte agus neart alcóil iomlán nach lú ná 9 % de réir toirte ann;

    has an actual alcoholic strength of not less than 7 % volume and a total alcoholic strength of not less than 9 % volume;

    Ceartúchán ar Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Nollaig 2013 lena mbunaítear comheagraíocht na margaí i dtáirgí talmhaíochta agus lena n-aisghairtear Rialacháin (CEE) Uimh. 922/72, (CEE) Uimh. 234/79, (CE) Uimh. 1037/2001, agus (CE) Uimh. 1234/2007 ón gComhairle ( IO L 347, 20.12.2013 ) (Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh Eagrán Speisialta Gaeilge)

  29. #658877

    Tá neart alcóil iarbhír nach mó ná 1 % de réir toirte ceadaithe i gcás úrfhíona fíonchaor.

    An actual alcoholic strength of the grape must of not more than 1 % volume is permissible.

    Ceartúchán ar Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Nollaig 2013 lena mbunaítear comheagraíocht na margaí i dtáirgí talmhaíochta agus lena n-aisghairtear Rialacháin (CEE) Uimh. 922/72, (CEE) Uimh. 234/79, (CE) Uimh. 1037/2001, agus (CE) Uimh. 1234/2007 ón gComhairle ( IO L 347, 20.12.2013 ) (Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh Eagrán Speisialta Gaeilge)

  30. #658885

    Tá neart alcóil iarbhír den úrfhíon fíonchaor tiubhaithe nach mó ná 1 % de réir toirte ceadaithe.

    An actual alcoholic strength of the concentrated grape must of not more than 1 % volume is permissible.

    Ceartúchán ar Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Nollaig 2013 lena mbunaítear comheagraíocht na margaí i dtáirgí talmhaíochta agus lena n-aisghairtear Rialacháin (CEE) Uimh. 922/72, (CEE) Uimh. 234/79, (CE) Uimh. 1037/2001, agus (CE) Uimh. 1234/2007 ón gComhairle ( IO L 347, 20.12.2013 ) (Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh Eagrán Speisialta Gaeilge)

  31. #658915

    ag a bhfuil neart alcóil iomlán nach lú ná 16 % de réir toirte agus neart alcóil iarbhír nach lú ná 9 % de réir toirte;

    has a total alcoholic strength of at least 16 % volume and an actual alcoholic strength of at least 9 % volume;

    Ceartúchán ar Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Nollaig 2013 lena mbunaítear comheagraíocht na margaí i dtáirgí talmhaíochta agus lena n-aisghairtear Rialacháin (CEE) Uimh. 922/72, (CEE) Uimh. 234/79, (CE) Uimh. 1037/2001, agus (CE) Uimh. 1234/2007 ón gComhairle ( IO L 347, 20.12.2013 ) (Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh Eagrán Speisialta Gaeilge)

  32. #658920

    ag a bhfuil neart alcóil nádúrtha níos mó ná 15 % de réir toirte;

    has a natural alcoholic strength of more than 15 % volume;

    Ceartúchán ar Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Nollaig 2013 lena mbunaítear comheagraíocht na margaí i dtáirgí talmhaíochta agus lena n-aisghairtear Rialacháin (CEE) Uimh. 922/72, (CEE) Uimh. 234/79, (CE) Uimh. 1037/2001, agus (CE) Uimh. 1234/2007 ón gComhairle ( IO L 347, 20.12.2013 ) (Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh Eagrán Speisialta Gaeilge)

  33. #658921

    ag a bhfuil neart alcóil iomlán nach lú ná 15 % de réir toirte agus neart alcóil iarbhír nach mó ná 12 % de réir toirte.

    has a total alcoholic strength of not less than 15 % volume and an actual alcoholic strength of not less than 12 % volume.

    Ceartúchán ar Rialachán (AE) Uimh. 1308/2013 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 17 Nollaig 2013 lena mbunaítear comheagraíocht na margaí i dtáirgí talmhaíochta agus lena n-aisghairtear Rialacháin (CEE) Uimh. 922/72, (CEE) Uimh. 234/79, (CE) Uimh. 1037/2001, agus (CE) Uimh. 1234/2007 ón gComhairle ( IO L 347, 20.12.2013 ) (Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh Eagrán Speisialta Gaeilge)

  34. #668638

    Neart alcóil:

    Alcoholic strength

    Ceartúchán ar Rialachán (AE) Uimh. 251/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 26 Feabhra 2014 maidir le sainmhíniú, tuairisc, cur i láthair, lipéadú agus cosaint tásc geografach ar tháirgí fíona cumhraithe agus lena n-aisghairtear Rialachán (CEE) Uimh. 1601/91 ón gComhairle ( IO L 84, 20.3.2014 ) (Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh L Eagrán Speisialta Gaeilge)

  35. #668677

    nach lú ná 7 % toirte a neart alcóil iarbhír de réir toirte,

    which has actual alcoholic strength by volume not less than 7 % vol.,

    Ceartúchán ar Rialachán (AE) Uimh. 251/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 26 Feabhra 2014 maidir le sainmhíniú, tuairisc, cur i láthair, lipéadú agus cosaint tásc geografach ar tháirgí fíona cumhraithe agus lena n-aisghairtear Rialachán (CEE) Uimh. 1601/91 ón gComhairle ( IO L 84, 20.3.2014 ) (Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh L Eagrán Speisialta Gaeilge)

  36. #668704

    a bhfuil neart alcóil iarbhír de réir toirte nach lú ná 7 % toirte inti.

    which has an actual alcoholic strength by volume of not less than 7 % vol..

    Ceartúchán ar Rialachán (AE) Uimh. 251/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 26 Feabhra 2014 maidir le sainmhíniú, tuairisc, cur i láthair, lipéadú agus cosaint tásc geografach ar tháirgí fíona cumhraithe agus lena n-aisghairtear Rialachán (CEE) Uimh. 1601/91 ón gComhairle ( IO L 84, 20.3.2014 ) (Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh L Eagrán Speisialta Gaeilge)

  37. #668715

    a bhfuil neart alcóil iarbhír de réir toirte nach lú ná 8.5 % toirte inti, agus

    which has an actual alcoholic strength by volume of not less than 8,5 % vol., and

    Ceartúchán ar Rialachán (AE) Uimh. 251/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 26 Feabhra 2014 maidir le sainmhíniú, tuairisc, cur i láthair, lipéadú agus cosaint tásc geografach ar tháirgí fíona cumhraithe agus lena n-aisghairtear Rialachán (CEE) Uimh. 1601/91 ón gComhairle ( IO L 84, 20.3.2014 ) (Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh L Eagrán Speisialta Gaeilge)

  38. #668728

    a bhfuil neart alcóil iarbhír de réir toirte faoi bhun 7 % toirte inti agus,

    which has an actual alcoholic strength by volume less than 7 % vol., and

    Ceartúchán ar Rialachán (AE) Uimh. 251/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 26 Feabhra 2014 maidir le sainmhíniú, tuairisc, cur i láthair, lipéadú agus cosaint tásc geografach ar tháirgí fíona cumhraithe agus lena n-aisghairtear Rialachán (CEE) Uimh. 1601/91 ón gComhairle ( IO L 84, 20.3.2014 ) (Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh L Eagrán Speisialta Gaeilge)

  39. #668732

    a bhfuil neart alcóil iarbhír de réir toirte faoi bhun 4 % toirte inti, agus

    which has an actual alcoholic strength by volume less than 4 % vol., and

    Ceartúchán ar Rialachán (AE) Uimh. 251/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 26 Feabhra 2014 maidir le sainmhíniú, tuairisc, cur i láthair, lipéadú agus cosaint tásc geografach ar tháirgí fíona cumhraithe agus lena n-aisghairtear Rialachán (CEE) Uimh. 1601/91 ón gComhairle ( IO L 84, 20.3.2014 ) (Iris Oifigiúil an Aontais Eorpaigh L Eagrán Speisialta Gaeilge)

  40. #684147

    Alcóil eitile agus biotáillí eile, dínádúraithe, de gach neart alcóil

    Ethyl alcohol and other spirits, denatured, of any strength

    Rialachán (AE) Uimh. 1150/2014 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 29 Deireadh Fómhair 2014 lena leasaítear Rialachán (AE) Uimh. 374/2014 maidir le dleachtanna custaim ar earraí de thionscnamh na hÚcráine a laghdú nó a dhíchur 

  41. #717682

    Alcól eitile gan dínádúrú ina bhfuil neart alcóil atá 80 % de réir toirte nó níos mó; alcól eitile agus biotáillí eile, dínádúraithe, d'aon neart alcóil.

    Undenatured ethyl alcohol of an alcoholic strength by volume of 80 % vol. or higher; ethyl alcohol and other spirits, denatured, of any strength.

    Rialachán (AE) 2016/1076 ó Pharlaimint na hEorpa agus ón gComhairle an 8 Meitheamh 2016 lena gcuirtear i bhfeidhm na socruithe do tháirgí de thionscnamh stát áirithe ar cuid iad de Ghrúpa Stát na hAfraice, Mhuir Chairib agus an Aigéin Chiúin (ACC) dá bhforáiltear i gcomhaontuithe lena mbunaítear comhaontuithe um chomhpháirtíocht eacnamaíoch, nó as a dtagann bunú na gcomhaontuithe sin

  42. #1412559

    ciallaíonn“% toirte” an neart alcóil de réir toirte.

    "% vol" means alcoholic strength by volume.

    Uimhir 9 de 1984: AN tACHT AIRGEADAIS, 1984

  43. #1412581

    ciallaíonn “% toirte” an neart alcóil de réir toirte.

    "% vol" means alcoholic strength by volume.

    Uimhir 9 de 1984: AN tACHT AIRGEADAIS, 1984

  44. #1413626

    Nach mó ná 15% toirte a neart alcóil iarbhír de réir toirte

    Of an actual alcoholic strength by volume not exceeding 15% vol

    Uimhir 9 de 1984: AN tACHT AIRGEADAIS, 1984

  45. #1413630

    Ar mó ná 18% toirte a neart alcóil iarbhír de réir toirte

    Of an actual alcoholic strength by volume exceeding 18% vol

    Uimhir 9 de 1984: AN tACHT AIRGEADAIS, 1984

  46. #1413634

    Fíon drithleach nó neamhdhrithleach, ar mó ná 22% toirte a neart alcóil iarbhír de réir toirte:

    Whether still or sparkling of an actual alcoholic strength by volume exceeding 22% vol:

    Uimhir 9 de 1984: AN tACHT AIRGEADAIS, 1984

  47. #1413642

    Nach mó ná 15% toirte a neart alcóil iarbhír de réir toirte

    Of an actual alcoholic strength by volume not exceeding 15% vol .

    Uimhir 9 de 1984: AN tACHT AIRGEADAIS, 1984

  48. #1413646

    Ar mó ná 18% toirte a neart alcóil iarbhír de réir toirte

    Of an actual alcoholic strength by volume exceeding 18% vol

    Uimhir 9 de 1984: AN tACHT AIRGEADAIS, 1984

  49. #1413650

    Drithleach nó neamhdhrithleach, ar mó ná 22% toirte a neart alcóil iarbhír de réir toirte:

    Whether still or sparkling of an actual alcoholic strength by volume exceeding 22% vol:

    Uimhir 9 de 1984: AN tACHT AIRGEADAIS, 1984

  50. #1413667

    Nach mó ná 6% toirte a neart alcóil iarbhír de réir toirte

    Of an actual alcoholic strength by volume not exceeding 6% vol

    Uimhir 9 de 1984: AN tACHT AIRGEADAIS, 1984