#1424587
Rialacha i nDáil le Comhaltas agus Cruinnithe an Bhoird Altranais (The Nursing Board)
RULES IN RELATION TO MEMBERSHIP AND MEETINGS OF AN BORD ALTRANAIS (THE NURSING BOARD)
Scag na torthaí
Bailiúcháin
14 toradh in 5 dhoiciméad
#1424638
ciallaíonn “an Bord” An Bord Altranais nó the Nursing Board a bhunaítear leis an Acht seo;
"the Board" means An Bord Altranais or the Nursing Board established by this Act;
#1425424
Rialacha i nDáil le Comhaltas agus Cruinnithe an Bhoird Altranais (The Nursing Board)
[GA] RULES IN RELATION TO MEMBERSHIP AND MEETINGS OF AN BORD ALTRANAIS (THE NURSING BOARD)
#2915063
Πτυχίο Νοσηλευτικής Πανεπιστημίου Λευκωσίας - BSc in Nursing
Πτυχίο Νοσηλευτικής Πανεπιστημίου Λευκωσίας – BSc in Nursing
#616631
(a)déanfar an comhlacht ar a dtugtar an Bord Altranais, nó sa Bhéarla the Nursing Board, a bunaíodh leis an alt sin 6 a choimeád ar marthain agus tabharfar Bord Altranais agus Cnáimhseachais na hÉireann nó, sa Bhéarla, the Nursing and Midwifery Board of Ireland air, agus
(a) the body known as An Bord Altranais, or in the English language as the Nursing Board, established by that section 6 shall continue in being and shall be known as Bord Altranais agus Cnáimhseachais na hÉireann or, in the English language, as the Nursing and Midwifery Board of Ireland, and
#1425399
Ar Aghaidh (AN DARA SCEIDEAL Rialacha i nDáil le Comhaltas agus Cruinnithe an Bhoird Altranais (The Nursing Board))
Next (SECOND SCHEDULE) No. 18/1985:
#616568
ACHT CHUN COSAINT AN PHOBAIL INA CHUID DÉILEÁLACHA LE hALTRAÍ AGUS LE CNÁIMHSEACHA A FHEABHSÚ AGUS, CHUN NA CRÍCHE SIN, DO DHÉANAMH SOCRÚ MAIDIR LE BORD AR A dTABHARFAR BORD ALTRANAIS AGUS CNÁIMHSEACHAIS NA hÉIREANN, NÓ SA BHÉARLA,THE NURSING AND MIDWIFERY BOARD OF IRELAND, D’AITHINT AN CHNÁIMHSEACHAIS MAR GHAIRMAR LEITHLIGH, DO DHÉANAMH SOCRÚ MAIDIR LECLÁRÚ, RIALÁIL AGUS RIALÚ ALTRAÍ AGUSCNÁIMHSEACH, DO CHUR FEABHAS ARARDCHAIGHDEÁIN OIDEACHAIS GHAIRMIÚIL,OILIÚNA AGUS INNIÚLACHTA ALTRAÍ AGUSCNÁIMHSEACH, D’IMSCRÚDÚ GEARÁN IN AGHAIDHALTRAÍ AGUS CNÁIMHSEACH AGUS DO MHÉADÚCHUNTASACHT PHOIBLÍ AN BHOIRD, DODHÍSCAOILEADH NA COMHAIRLE NÁISIÚNTA UMFHORBAIRT GHAIRMIÚIL AN ALTRANAIS AGUS ANCHNÁIMHSEACHAIS, D’AISGHAIRM ACHT NAnALTRAÍ, 1985 AGUS DO DHÉANAMH SOCRÚ IdTAOBH NITHE GAOLMHARA.[21
AN ACT FOR THE PURPOSE OF THE ENHANCEMENT OF THE PROTECTION OF THE PUBLIC IN ITS DEALINGS WITH NURSES AND MIDWIVES AND, FOR THAT PURPOSE, TO PROVIDE FOR A BOARD TO BE KNOWN AS BORD ALTRANAIS AGUS CNÁIMHSEACHAIS NA hÉIREANN, OR IN THE ENGLISH LANGUAGE, THE NURSING AND MIDWIFERY BOARD OF IRELAND, TO RECOGNISE MIDWIFERY AS A SEPARATE PROFESSION, TO PROVIDE FOR THE REGISTRATION, REGULATION AND CONTROL OF NURSES AND MIDWIVES, TO ENHANCE THE HIGH STANDARDS OF PROFESSIONAL EDUCATION, TRAINING AND COMPETENCE OF NURSES AND MIDWIVES, TO INVESTIGATE COMPLAINTS AGAINST NURSES AND MIDWIVES AND TO INCREASE THE PUBLIC ACCOUNTABILITY OF THE BOARD, TO DISSOLVE THE NATIONAL COUNCIL FOR THE PROFESSIONAL DEVELOPMENT OF NURSING AND MIDWIFERY, TO REPEAL THE NURSES ACT 1985 AND TO PROVIDE FOR RELATED MATTERS.
#874783
“(1) Where a person undertakes, for reward or promise of reward, the nursing and maintenance of one or more infants under the age of nine years apart from their parents or having no parents, he shall, at least forty-eight hours before the reception of any such infant, give notice in writing thereof to the local authority.
"(1) Where a person undertakes, for reward or promise of reward, the nursing and maintenance of one or more infants under the age of nine years, apart from their parents or having no parents, he shall, at least forty-eight hours before the reception of any such infant, give notice in writing thereof to the local authority.
#874785
(2) Where a person undertakes, for reward or promise of reward, the nursing and maintenance of an infant already in his care without reward, the entering into the undertaking shall, for the purposes of this Part of this Act, be treated as a reception of the infant, but in such case the notice required by the next preceding sub-section of this section may be given at any time before or within forty-eight hours after such reception.
(2) Where a person undertakes, for reward or promise of reward, the nursing and maintenance of an infant already in his care without reward, the entering into the undertaking shall, for the purposes of this Part of this Act, be treated as a reception of the infant, but in such case the notice required by the next preceding sub-section of this section may be given at any time before or within forty-eight hours after such reception.
#874789
(4) If a person who has undertaken the nursing and maintenance of any such infant changes his residence, he shall, at least forty-eight hours before making such change, give to the local authority notice in writing of such change, and where the residence to which he moves is situate in the district of another local authority, he shall give to that local authority the like notice as respects each infant in his care as he is by this section required to give on the first reception of the infant:
(4) If a person who has undertaken the nursing and maintenance of any such infant changes his residence, he shall, at least forty-eight hours before making such change, give to the local authority notice in writing of such change, and where the residence to which he moves is situate in the district of another local authority, he shall give to that local authority the like notice as respects each infant in his care as he is by this section required to give on the first reception of the infant:
#874792
(5) If any such infant dies or is removed from the care of the person who has undertaken its nursing and maintenance, that person shall, within twentyfour hours after such death or at least forty-eight hours before such removal (as the case may be), give to the local authority notice in writing of such death or removal, and in the latter case also of the name and address of the person to whose care the infant is about to be transferred”;
(5) If any such infant dies or is removed from the care of the person who has undertaken its nursing and maintenance, that person shall, within twenty-four hours after such death or at least forty-eight hours before such removal (as the case may be), give to the local authority notice in writing of such death or removal, and in the latter case also of the name and address of the person to whose care the infant is about to be transferred";
#1282185
—Déanfar an Gníomhas Iontaobhais a léamh agus a fhorléiriú amhail is dá mba nach raibh na focail ó “the said buildings lands and premises are no longer” agus na focail sin a áireamh i línte 108 agus 109 den Ghníomhas sin go dtí na focail “Sanatorium or Nursing Home” agus na focail sin a áireamh i línte 123 agus 124 den ghníomhas sin ann riamh agus i n-ionad na bhfocal sin gurbh iad na focail seo a leanas a bhí sa Ghníomhas Iontaobhais ó dháta an Ghníomhais sin, is é sin le rá—
—The Deed of Trust shall he read and construed as though all words from and including the words "the said buildings lands an premises are no longer" in lies 108 and 109 thereof to and including the words "Sanatorium or Nursing Home" in lines 123 and 124 thereof were at no time contained therein and that in lieu thereof the following words were from the date of the Deed of Trust contained therein that is to say—
#1424613
ACHT DO DHÉANAMH SOCRÚ CHUN BORD A BHUNÚ DÁ nGAIRFEAR AN BORD ALTRANAIS NÓ, I mBÉARLA, THE NURSING BOARD LENA nDÉANFAR SOCRÚ LE hAGHAIDH CLÁRÚ, RIALÚ AGUS OIDEACHAS ALTRAÍ AGUS DO DHÉANAMH SOCRÚ I dTAOBH NITHE EILE A BHAINEANN LE CLEACHTADH NA hAL-TRACHTA AGUS LEIS NA DAOINE A BHÍONN AG GABHÁIL DON CHLEACHTADH SIN AGUS DO DHÉAN-AMH SOCRÚ CHUN ACHTANNA NA nALTRAÍ, 1950 AGUS 1961, A AISGHAIRM, AGUS DO DHÉANAMH SOCRÚ I dTAOBH NITHE EILE A BHAINEANN LEIS NA NITHE RÉAMHRÁITE.
AN ACT TO PROVIDE FOR THE ESTABLISHMENT OF A BOARD TO BE KNOWN AS AN BORD ALTRANAIS OR, IN THE ENGLISH LANGUAGE, THE NURSING BOARD WHICH SHALL PROVIDE FOR THE REGISTRATION, CONTROL AND EDUCATION OF NURSES AND TO PROVIDE FOR OTHER MATTERS RELATING TO THE PRACTICE OF NURSING AND THE PERSONS ENGAGED IN SUCH PRACTICE AND TO PROVIDE FOR THE REPEAL OF THE NURSES ACTS, 1950 AND 1961, AND TO PROVIDE FOR OTHER MATTERS CONNECTED WITH THE MATTERS AFORESAID.
#1424690
—(1) Bunófar, de bhua an ailt seo, ar an lá bunaithe, comhlacht ar a dtabharfar An Bord Altranais, nó sa Bhéarla the Nursing Board (dá ngairtear an Bord san Acht seo) a mbeidh mar chúram ginearálta air oideachas gairmiúil agus oiliúint agus iompar gairmiúil de chaighdeán ard a chur chun cinn i measc altraí, agus a chomhallfaidh, go háirithe, na feidhmeanna a shanntar dó leis an Acht seo.
—(1) There shall, by virtue of this section, be established on the establishment day a body to be known as An Bord Altranais or, in the English language, as the Nursing Board (in this Act referred to as the Board) the general concern of which shall be to promote high standards of professional education and training and professional conduct among nurses, and which shall, in particular, fulfil the functions assigned to it by this Act.