Simone OLDENBURG, Ministerin für Bildung und Kindertagesförderung, politische Verantwortung gegenüber dem Landtag Mecklenburg-Vorpommern (Aire Oideachais agus Áiseanna Cúraim Lae do Leanaí, atá cuntasach go polaitiúil do Pharlaimint Stát Cónaidhme Mecklenburg-Vorpommern),
Ms Simone OLDENBURG, Ministerin für Bildung und Kindertagesförderung, politische Verantwortung gegenüber dem Landtag Mecklenburg-Vorpommern (Minister of Education and Daycare Facilities for Children, politically accountable to the Parliament of the Federal State of Mecklenburg-Western Pomerania),
#2253276
Mhol rialtas na Gearmáine Uwe BECKER, ar ionadaí do chomhlacht réigiúnach é agus atá freagrach go polaitiúil do thionól tofa, Staatssekretär für Europaangelegenheiten, politische Verantwortung gegenüber dem Hessischen Landtag (Státrúnaí Gnóthaí Eorpacha, atá freagrach go polaitiúil do Pharlaimint Stát Cónaidhme Hesse), mar chomhalta de Choiste na Réigiún ar feadh a bhfuil fágtha den téarma oifige reatha, a leanfaidh go dtí an 25 Eanáir 2025,
The German government has proposed Mr Uwe BECKER, representative of a regional body who is politically accountable to an elected assembly, Staatssekretär für Europaangelegenheiten, politische Verantwortung gegenüber dem Hessischen Landtag (State Secretary for European Affairs, politically accountable to the Parliament of the Federal State of Hesse), as a member of the Committee of the Regions for the remainder of the current term of office, which runs until 25 January 2025,
#2253279
Leis seo, ceaptar Uwe BECKER, ar ionadaí do chomhlacht réigiúnach é agus atá freagrach go polaitiúil do thionól tofa, Staatssekretär für Europaangelegenheiten, politische Verantwortung gegenüber dem Hessischen Landtag (Státrúnaí Gnóthaí Eorpacha, atá freagrach go polaitiúil do Pharlaimint Stát Cónaidhme Hesse), mar chomhalta de Choiste na Réigiún ar feadh a bhfuil fágtha den téarma oifige reatha, a leanfaidh go dtí an 25 Eanáir 2025.
Mr Uwe BECKER, representative of a regional body who is politically accountable to an elected assembly, Staatssekretär für Europaangelegenheiten, politische Verantwortung gegenüber dem Hessischen Landtag (State Secretary for European Affairs, politically accountable to the Parliament of the Federal State of Hesse), is hereby appointed as a member of the Committee of the Regions for the remainder of the current term of office, which runs until 25 January 2025.
#2679305
Mhol rialtas na Gearmáine na hionadaithe seo a leanas, ar ionadaithe do chomhlachtaí réigiúnacha iad agus a bhfuil acu sainordú toghchánach in údarás réigiúnach nó atá freagrach go polaitiúil do thionól tofa, mar chomhaltaí malartacha de Choiste na Réigiún ar feadh a bhfuil fágtha den téarma oifige reatha, a leanfaidh go dtí an 25 Eanáir 2025: Simone OLDENBURG, Ministerin für Bildung und Kindertagesförderung, politische Verantwortung gegenüber dem Landtag Mecklenburg-Vorpommern (Aire Oideachais agus Áiseanna Cúraim Lae do Leanaí, atá cuntasach go polaitiúil do Pharlaimint Stát Cónaidhme Mecklenburg-Vorpommern), agus Astrid WALLMANN, Mitglied des Landtags, Hessischer Landtag (Feisire de Pharlaimint Réigiúnach, Parlaimint Stát Cónaidhme Hesse),
The German Government has proposed the following representatives of regional bodies who hold a regional authority electoral mandate or who are politically accountable to an elected assembly as alternate members of the Committee of the Regions for the remainder of the current term of office, which runs until 25 January 2025: Ms Simone OLDENBURG, Ministerin für Bildung und Kindertagesförderung, politische Verantwortung gegenüber dem Landtag Mecklenburg-Vorpommern (Minister of Education and Daycare Facilities for Children, politically accountable to the Parliament of the Federal State of Mecklenburg-Western Pomerania), and Ms Astrid WALLMANN, Mitglied des Landtags, Hessischer Landtag (Member of Regional Parliament, Parliament of the Federal State of Hesse),