#2178331
Áiritheoidh an Comhordaitheoir Náisiúnta IPA dlúthnasc idir úsáid chúnamh IPA III agus an próiseas aontachais ginearálta.
The NIPAC shall ensure a close link between the use of IPA III assistance and the general accession process.
Scag na torthaí
Bailiúcháin
10 dtoradh in 10 ndoiciméad
#3168706
aon ábhar eile a thagann chun cinn i gcomhthéacs chur chun feidhme an Chomhaontaithe Cobhsaíochta agus Comhlachais a phlé, lena n-áirítear i ndáil le próiseas aontachais na hAlbáine.
discussing any other matters arising in the context of implementing the Stabilisation and Association Agreement, including in relation to the accession process of Albania.
#603404
D'fhonn tacú le próiseas aontachais agus comhlachais a éascú do thríú tíortha, ba cheart go mbeadh Fiscalis 2020 oscailte do thíortha aontacha agus tíortha is iarrthóirí agus do thíortha is iarrthóirí ionchasacha agus tíortha comhpháirtíochta de Bheartas Comharsanachta na hEorpa má chomhlíontar coinníollacha áirithe agus mura dtacaíonn rannpháirtíocht na dtíortha sin ach leis na gníomhaíochtaí faoi Fiscalis 2020, ar gníomhaíochtaí iad arb é an cuspóir atá leo comhrac a dhéanamh i gcoinne calaoise cánach agus imghabhála cánach, agus aghaidh a thabhairt ar phleanáil ionsaitheach chánach.
To support the process of accession and association by third countries, Fiscalis 2020 should be open to the participation of acceding and candidate countries and to potential candidate countries and partner countries of the European Neighbourhood Policy if certain conditions are fulfilled and their participation supports only activities under Fiscalis 2020 which are aimed at fighting against tax fraud and tax evasion, and addressing aggressive tax planning.
#604525
D'fhonn próiseas aontachais agus comhlachais a éascú do thríú tíortha, ba cheart don Chlár a bheith oscailte do thíortha aontacha agus tíortha is iarrthóirí, mar aon le hiarrthóirí ionchasacha agus tíortha comhpháirtíochta de Bheartas Comharsanachta na hEorpa ar chuntar go gcomhlíonfaidh siad coinníollacha áirithe.
In order to support the process of accession and association by third countries, the Programme should be open to the participation of acceding and candidate countries as well as potential candidates and partner countries of the European Neighbourhood Policy if certain conditions are fulfilled.
#640090
Leagann COSAC béim ar an tábhacht a bhaineann le cur chun feidhme an phrionsabail a deir “rudaí bunúsacha ar dtús” rud atá léirithe ag na tuarascálacha a d’eisigh an Coimisiún Eorpach le déanaí ar dhul chun cinn, agus aithníonn sé gurb é an próiseas aontachais an uirlis ba cheart a úsáid chun leanúint ar aghaidh le hathaontú na hEorpa agus réigiún na mBalcán Thiar.
COSAC emphasises the importance of the implementation of the ‘fundamentals first’ principle reflected by the recent European Commission progress reports, and recognises the accession process as the right tool to continue the reunification of Europe also with the Western Balkans region.
#1939975
Chun próiseas aontachais agus comhlachais a éascú do thríú tíortha, ba cheart, más rud é go gcomhlíonfaidh siad coinníollacha áirithe, go bhféadfadh tíortha aontacha agus tíortha is iarrthóirí, mar aon le hiarrthóirí ionchasacha agus tíortha arna gcumhdach faoi Bheartas Comharsanachta na hEorpa a bheith in ann a bheith rannpháirteach sa Chlár ar chuntar.
In order to support the process of accession and association by third countries, the Programme should, if certain conditions are fulfilled, be open to the participation of acceding countries, candidate countries, potential candidates and countries covered by the European Neighbourhood Policy.
#2061597
Chun an próiseas aontachais agus comhlachais a éascú do thríú tíortha, ba cheart an Clár a bheith oscailte do rannpháirtíocht tíortha aontacha agus tíortha is iarrthóirí, mar aon le hiarrthóirí ionchasacha agus tíortha comhpháirtíochta de chuid Bheartas Comharsanachta na hEorpa ar choinníoll go gcomhlíontar coinníollacha áirithe.
In order to support the process of accession and association by third countries, the Programme should be open to the participation of acceding countries and candidate countries as well as potential candidates and partner countries of the European Neighbourhood Policy if certain conditions are fulfilled.
#2128086
An 5 Feabhra 2020, thíolaic an Coimisiún modheolaíocht athbhreithnithe don phróiseas aontachais i dteachtaireacht uaidh dar teideal “Enhancing the accession process - A credible EU perspective for the Western Balkans” [An próiseas aontachais a fheabhsú - Peirspictíocht AE inchreidte do na Balcáin Thiar], teachtaireacht a d’fhormhuinigh an Chomhairle.
On 5 February 2020, the Commission presented a revised methodology for the accession process in its communication entitled ‘Enhancing the accession process – A credible EU perspective for the Western Balkans’, which was endorsed by the Council.
#3170704
Aon ábhar eile a thagann chun cinn i gcomhthéacs chur chun feidhme an Chomhaontaithe Cobhsaíochta agus Comhlachais a phlé, lena n-áirítear i ndáil le próiseas aontachais na hAlbáine leis an Aontas Eorpach.
Discussing any other matters arising in the context of implementing the Stabilisation and Association Agreement, including in relation to the EU accession process of Albania.
#3236512
Ba cheart gurb iad cuspóirí ginearálta na Saoráide inter alia cabhrú leis an Úcráin aghaidh a thabhairt ar iarmhairtí sóisialta, eacnamaíocha, síceolaíocha agus comhshaoil an chogaidh; rannchuidiú leis an atógáil, lena n-áirítear téarnamh síochánta, atógáil shíochánta, athbhunú síochánta agus nuachóiriú síochánta na tíre; comhtháthú sóisialta agus críochach, athléimneacht dhaonlathach, eacnamaíoch, chomhshaoil, a chothú, agus lánpháirtiú céimnitheach san Aontas agus sa gheilleagar domhanda agus sna margaí domhanda mar aon le cóineasú eacnamaíoch, sóisialta agus comhshaoil aníos i dtreo chaighdeáin an Aontais, agus an Úcráin a ullmhú le haghaidh ballraíocht san Aontas amach anseo trí thacú lena próiseas aontachais.
The general objectives of the Facility should be, inter alia, to assist Ukraine to address the social, economic, psychological and environmental consequences of the war; to contribute to the reconstruction, including the peaceful recovery, reconstruction, restoration and modernisation of the country; to foster social and territorial cohesion, democratic, economic, environmental resilience, and progressive integration into the Union and global economy and markets, as well as an upward economic, social and environmental convergence towards Union standards, and to prepare Ukraine for future Union membership by supporting its accession process.