#1798647
sócmhainní atá ceangailte mar rósholáthar urrúis chomhthaobhaigh neamhéigeantach le heisiúint bannaí faoi chumhdach.
assets attached as non-mandatory overcollateralisation to a covered bond issuance.
Scag na torthaí
Bailiúcháin
11 toradh in 5 dhoiciméad
#1798804
sócmhainní atá ceangailte mar rósholáthar urrúis chomhthaobhaigh neamhéigeantach le heisiúint bannaí faoi chumhdach.
assets attached as non-mandatory over-collateralisation to a covered bond issuance.
#2027554
I gcás rósholáthar urrúis chomhthaobhaigh, nochtfar oll-luach na hiasachta de réir na leabhar.
In case of overcollateralization the gross carrying amount of the loan shall be disclosed.
#2360276
tá na sócmhainní leachtacha ceangailte mar rósholáthar urrúis chomhthaobhaigh neamhéigeantach le heisiúint bannaí faoi chumhdach;
the liquid assets are attached as non-mandatory overcollateralisation to a covered bond issuance;
#1798371
ciallaíonn ‘rósholáthar urrúis chomhthaobhaigh neamhéigeantach’ aon chuid de na sócmhainní nach bhfuil sé d'oibleagáid ar an institiúid a nascadh le heisiúint bannaí faoi chumhdach de bhua ceanglais dhlíthiúla nó ceanglais rialála, ceangaltais chonarthacha nó ar chúiseanna a bhaineann le disciplín an mhargaidh, lena n-áirítear go háirithe i gcás ina soláthrófar na sócmhainní de bhreis ar an gceanglas íosta dlíthiúil, reachtúil nó rialála maidir le rósholáthar urrúis chomhthaobhaigh is infheidhme i dtaca leis na bannaí faoi chumhdach faoi dhlí náisiúnta Ballstáit nó tríú tír;
‘non-mandatory overcollateralisation’ means any amount of assets which the institution is not obliged to attach to a covered bond issuance by virtue of legal or regulatory requirements, contractual commitments or for reasons of market discipline, including in particular where the assets are provided in excess of the minimum legal, statutory or regulatory overcollateralisation requirement applicable to the covered bonds under the national law of a Member State or a third country;
#3005116
rósholáthar urrúis chomhthaobhaigh, mar a shainmhínítear in Airteagal 242, pointe (9), de Rialachán (AE) Uimh. 575/2013, má oibríonn an rósholáthar urrúis chomhthaobhaigh sin mar shuíomh ‘céadchaillteanais’ nach lú é ná 5 % de luach ainmniúil na neamhchosaintí urrúsaithe.
overcollateralisation, as defined in Article 242, point (9), of Regulation (EU) No 575/2013, if that overcollateralisation operates as a ‘first loss’ position of not less than 5 % of the nominal value of the securitised exposures.
#2029417
faisnéis maidir le rósholáthar urrúis chomhthaobhaigh, go háirithe maidir le bannaí faoi chumhdach agus urrúsuithe, agus maidir le ráta an ró-sholáthair urrúis chomhthaobhaigh ar leibhéil an ualaithe;
information on over-collateralisation, especially regarding covered bonds and securitisations, and the incidence of over-collateralisation on the levels of encumbrance;
#2360246
Cuireann siad ardleibhéal cosanta ar fáil d’eisitheoirí bannaí faoi chumhdach freisin, go háirithe trí dhul ar iontaoibh rósholáthar urrúis chomhthaobhaigh neamhéigeantach le haghaidh eisiúna a gclár bannaí faoi chumhdach.
They also provide a high degree of protection to covered bonds issuers notably via the recourse to non-mandatory overcollateralisation for the issuance of their covered bond programmes.
#2986337
Soláthraíonn gach aistreoir freisin cosaint céadchaillteanais chreidmheasa óna phunann sócmhainní trí rósholáthar urrúis chomhthaobhaigh na sócmhainní a aistrítear chuig an gcainéal.
Each transferor also provides first loss protection against credit losses from its asset portfolio through over-collateralisation of the assets transferred to the conduit.
#2360249
Chun na ceanglais maidir le rósholáthar urrúis chomhthaobhaigh éigeantach agus neamhéigeantach a chomhlíonadh chun críoch clár bannaí faoi chumhdach a eisiúint, tá na heisitheoirí bannaí faoi chumhdach sin srianta go hoibríochtúil fofhiach a eisiúint.
In order to meet mandatory and non-mandatory overcollateralisation requirements for the purpose of the issuance of a covered bond programme, those covered bonds issuers are operationally constrained to issue junior debt.
#2360251
Sa chomhthéacs sin, ba cheart leasuithe breise a thabhairt isteach chun go bhféadfaí, i roinnt cásanna sonracha agus teoranta, na sócmhainní arna sealbhú sa chomhthiomsú cumhdaigh a aithint mar shócmhainní neamhualaithe chun na ceanglais maidir le rósholáthar urrúis chomhthaobhaigh neamhéigeantach a chomhlíonadh.
In this context, additional amendments should be introduced to allow in some specific and limited situations to recognise as unencumbered the assets held in the cover pool in order to meet non-mandatory overcollateralisation requirements.