#3029298
Díolúine inmharthanachta maidir le gabhálacha ronnach Atlantach agus scadán san iascach peaslín saighne
Survivability exemption for catches of mackerel and herring in purse seine fisheries
Scag na torthaí
Bailiúcháin
14 toradh in 3 dhoiciméad
#3029305
Beidh toirmeasc ar ghabhálacha ronnach Atlantach agus scadán a scaoileadh saor tar éis an phointe aisghabhála.
It shall be prohibited to release catches of mackerel and herring after the point of retrieval.
#3029338
cainníocht ronnach Atlantach (Scomber scombrus) nach mó ná 5 % de na gabhálacha bliantúla iomlána ronnach Atlantach a dhéantar san iascach sin;
a quantity of mackerel (Scomber scombrus), which shall not exceed 5 % of the total annual catches of mackerel made in that fishery;
#3030838
An ronnach Atlantach
Mackerel
#3029192
Áirítear i Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/2014 díolúine ard-inmharthanachta maidir le gabhálacha ronnach Atlantach agus scadán sna hiascaigh peaslín saighne i roinn 3a agus i bhfolimistéar 4 ICES.
Delegated Regulation (EU) 2020/2014 includes a high survivability exemption for catches of mackerel and herring in the purse seine fisheries in ICES division 3a and subarea 4.
#3029303
Dúnadh 80 % den pheaslíon saighne a bheidh sa phointe aisghabhála in iascaigh le haghaidh ronnach Atlantach agus dúnadh 90 % den pheaslíon saighne in iascaigh le haghaidh scadán.
The point of retrieval shall be 80 % closure of the purse seine in fisheries for mackerel, and it shall be 90 % closure of the purse seine in fisheries for herring.
#3029331
comhchainníocht ronnach Atlantach (Scomber scombrus), bolmán (Trachurus spp.), agus faoitíní (Merlangius merlangus) nach mó ná 1 % de na gabhálacha bliantúla iomlána, bolmán agus faoitíní;
a combined quantity of mackerel (Scomber scombrus), horse mackerel (Trachurus spp.), and whiting (Merlangius merlangus) that shall not exceed 1 % of the total annual catches of mackerel, horse mackerel and whiting;
#3039633
Áirítear i Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/2015 díolúine maidir leis an ronnach Atlantach agus an scadán Atlantacha in iascaigh peaslín saighne i bhfolimistéar 6 ICES;
Delegated Regulation (EU) 2020/2015 includes a high survivability exemption for mackerel and herring in the purse seine fisheries in ICES subarea 6;
#3039634
agus maidir leis an ronnach Atlantach agus an scadán in iascach na heangaí fáinne atá dírithe ar speicis pheiligeacha nach bhfuil faoi réir na gcuótaí i ranna 7e agus 7f ICES.
and for mackerel and herring in the ring net fishery targeting pelagic species not subject to quotas in ICES divisions 7e and 7f.
#3029193
Rinne CETEI measúnú ar an bhfaisnéis a tíolacadh mar chuid den mholadh comhpháirteach tosaigh agus, cé nach bhféadfadh sé a fhíorú, maidir leis na coinníollacha le linn na dturgnamh, cé acu atá nó nach bhfuil na coinníollacha sin ionadaíoch ar na coinníollacha a bhaineann le hoibríochtaí iascaireachta tráchtála, tháinig sé ar an gconclúid gurb iad na meastacháin mharthanais 70 % i gcás ronnach Atlantach agus scadán is fearr atá ar fáil d’iascaigh peaslín saighne.
The STECF assessed the information submitted as part of the initial joint recommendation and concluded that, although it could not verify whether the conditions during the experiments are representative of the conditions experienced under commercial fishing operations, survival estimates of 70 % for mackerel and herring are the best available for purse seine fisheries.
#3029217
Áirítear i Rialachán Tarmligthe (AE) 2020/2014 díolúine de minimis maidir le comhchainníocht ronnach Atlantach, bolmán agus faoitíní a ghabhtar le tráil pheiligeacha suas le 25 mhéadar ar fad i ranna 4b agus 4c ICES ó dheas ó 54 chéim ó thuaidh.
Delegated Regulation (EU) 2020/2014 includes a de minimis exemption for a combined quantity of mackerel, horse mackerel and whiting caught with pelagic trawls up to 25 metres in length in ICES divisions 4b and 4c south of 54 degrees north.
#3029218
Rinne CETEI measúnú ar na sonraí a cuireadh isteach mar chuid den mholadh comhpháirteach tosaigh agus, tháinig sé ar an gconclúid, cé go bhfuil teorainn leis an bhfaisnéis chun tacú leis an díolúine, go bhfuil leibhéal na ngabhálacha de thaisme íseal agus go léirítear sna torthaí trialacha roghnaíochta ó iascaigh eile ronnach Atlantach agus scadán go bhfuil sé deacair feabhas a chur ar an roghnaíocht.
The STECF assessed the data submitted as part of the initial joint recommendation and concluded that while the information to support the exemption was limited, the level of unwanted catches is low and that the results of selectivity trials from other mackerel and herring fisheries demonstrate improvements in selectivity are difficult to achieve.
#3029227
Rinne CETEI measúnú ar an bhfaisnéis a cuireadh isteach mar chuid den mholadh comhpháirteach tosaigh agus tháinig sé ar an gconclúid, cé go raibh teorainn leis na sonraí nua a cuireadh ar fáil, bunaithe ar na sonraí a cuireadh isteach, go bhfuil leibhéal na ngabhálacha de thaisme maidir leis an mbolmán agus leis an ronnach Atlantach íseal.
The STECF assessed the information submitted as part of the initial joint recommendation and concluded that while limited new data was provided, based on the data submitted, the level of unwanted catches of horse mackerel and mackerel is low.
#3039635
Rinne CETEI measúnú ar an bhfaisnéis a cuireadh isteach mar chuid den mholadh comhpháirteach tosaigh agus, cé nach bhféadfadh sé a fhíorú, maidir leis na coinníollacha a comhlíonadh le linn na dturgnamh a cuireadh isteach, cé acu atá nó nach bhfuil na coinníollacha sin ionadaíoch ar na coinníollacha a bhaineann le hoibríochtaí iascaireachta tráchtála, tháinig sé ar an gconclúid gurb iad na meastacháin mharthanais 70 % i gcás ronnach Atlantach agus scadán is fearr atá ar fáil d’iascaigh peaslín saighne.
The STECF assessed the information submitted as part of the initial joint recommendation and concluded that although it could not verify whether the conditions met during the experiments submitted are representative of the conditions experienced under commercial fishing operations, the survival estimates of 70 % for mackerel and herring are the best available for purse seine fisheries.