#431826
(i) gur lena úsáid go eisiach ag rothaithe cos atá an rotharbhealach, nó
(i) that the cycleway is for the exclusive use of pedal cyclists, or
(i) gur lena úsáid go eisiach ag rothaithe cos atá an rotharbhealach, nó
(i) that the cycleway is for the exclusive use of pedal cyclists, or
(ii) gur lena úsáid go heisiach ag rothaithe cos agus coisithe atá an rotharbhealach.
(ii) that the cycleway is for the exclusive use of pedal cyclists and pedestrians.
(ii) tríd an méid seo a leanas a chur isteach i ndiaidh an mhínithe ar “rotharbhealach”:
(ii) by the insertion after the definition of “cycleway” of the following:
68.—(1) San alt seo, ciallaíonn “rotharbhealach” bóthar poiblí nó bóthar poiblí beartaithe atá in áirithe lena úsáid go heisiach ag rothaithe cos nó ag rothaithe cos agus coisithe.
68. --(1) In this section "cycleway" means a public road or proposed public road reserved for the exclusive use of pedal cyclists or pedal cyclists and pedestrians.
(2) (a) Féadfaidh údarás bóithre rotharbhealach a dhéanamh (nó a sholáthar ar shlí eile) agus a chothabháil.
(2) (a) A road authority may construct (or otherwise provide) and maintain a cycleway.
(b) I gcás ina ndéanfaidh údarás bóithre rotharbhealach nó ina soláthróidh sé é ar shlí eile, dearbhóidh sé le hordú—
(b) Where a road authority constructs or otherwise provides a cycleway it shall by order declare either--
(c) Aon duine a úsáidfidh rotharbhealach de shárú ar ordú faoi mhír (b), beidh sé ciontach i gcion.
(c) Any person who uses a cycleway in contravention of an order under paragraph (b) shall be guilty of an offence.