I gcás inar dócha go stórálfar plandaí cóireáilte nó táirgí plandaí, tuairisceofar éifeachtaí féideartha ar an táirgeacht barr tar éis stórála, lena n-áirítear sonraí maidir le saolré stórála.
When treated plants or plant products are likely to be stored, possible effects on the yield after storage, including data on storage life, shall be reported.
Tar éis tomhas speictreafótaiméadrach a dhéanamh ar aicéatáit DL-α-tócaifearóil nó ar an tuaslagán DL-α-tócaifearóil de réir pointe 5.6.1.3 nó 5.6.2.3 faoi seach, cuir thart ar 10 mg BHT (pointe 3.12) leis an tuaslagán (pointe 3.10.1 nó 3.10.2) agus coimeád an tuaslagán i gcuisneoir (saolré stórála 4 seachtaine ar a mhéad).
After the spectrophotometric measurement of the DL-α-tocopherol acetate or DL-α-tocopherol solution according to point 5.6.1.3 or 5.6.2.3 respectively add approximately 10 mg BHT (point 3.12) to the solution (point 3.10.1 or 3.10.2) and keep the solution in a refrigerator (storage life max. 4 weeks).