#719135
scadán (Clupea harengus) i bhForoinn 28.1 d'ICES (scadán Mhurascaill Ríge);
herring (Clupea harengus) in ICES Subdivision 28.1 (Gulf of Riga herring);
scadán (Clupea harengus) i bhForoinn 28.1 d'ICES (scadán Mhurascaill Ríge);
herring (Clupea harengus) in ICES Subdivision 28.1 (Gulf of Riga herring);
scadán (Clupea harengus) i bhForoinn 30 d'ICES (scadán Mhuir na Boitnia);
herring (Clupea harengus) in ICES Subdivision 30 (Bothnian Sea herring);
scadán (Clupea harengus) i bhForoinn 31 d'ICES (scadán Bhá na Boitnia);
herring (Clupea harengus) in ICES Subdivision 31 (Bothnian Bay herring);
scadán (Clupea harengus) i bhForanna 22-24 d'ICES (scadán Mhuir Bhailt Thiar);
herring (Clupea harengus) in ICES Subdivisions 22-24 (Western Baltic herring);
Scadán blaistithe le marinade - nach mó ná 4.5 a pH
Herring, marinated, — whose pH does not exceed 4.5
(†)Bainfear fo-ghabháil scadán ón gcainniocht seo a thógfar i gcúrsa iascaireachta do speiceas eile i roinn CIMT VII b, c (cé is moite de Chuan Dhún na nGall) (is í an fhoghabháil scadán méid nach mó ná 10 faoin gcéad de réir meáchain d'iomlán na gabhála a thógfar i gcúrsa iascaireachta do sprot agus méid nach mó ná 5 faoin gcéad de reir meáchain d'iomlán na gabhála a thógfar i gcúrsa iascaireachta do speiceas seachas scadán nó sprot.)
(†) By-catch of herring taken in the course of fishing for other species in ICES division VII b,c (Donegal Bay excepted) shall be deducted from this quantity. (the by-catch of herring is an amount not exceeding 10 per cent. by weight of the total catch taken in the course of fishing for sprat and an amount not exceeding 5 per cent by weight of the total catch taken in the course of fishing for species other than herring or sprat).
Scadán
Herring
Stoic pheiligeacha (faoitín gorm, ronnach, bolmán, scadán, torciasc)
Pelagic stocks (blue whiting, mackerel, horse mackerel, herring, boarfish)
Flapaí scadán
Flaps of herring
Ó scadán (Clupea harengus,Clupea pallasii)
Of herring (Clupea harengus,Clupea pallasii)
scadán (Clupea harengus) i bhForanna 25, 26, 27, 28.2, 29 agus 32 d'ICES (scadán Mhuir Bhailt Láir);
herring (Clupea harengus) in ICES Subdivisions 25, 26, 27, 28.2, 29 and 32 (Central Baltic herring);
Scadán Mhuir Bhailt Láir
Central Baltic herring
Scadán Mhurascaill Ríge
Gulf of Riga herring
Scadán Mhuir na Boitnia
Bothnian Sea herring
Scadán Bhá na Boitnia
Bothnian Bay herring
Scadán Mhuir Bhailt Thiar
Western Baltic herring
Forálacha maidir le líonta scadán agus líonta eile.
Provisions in relation to herring and other nets.
an tOrdú Scadán (Toirmeasc ar Iascaireacht), 1976
Herring (Prohibition of Fishing) Order, 1976
Scadán (Clupea harengus)
Herring (Clupea harengus)
Tabharfar i dtír gabhálacha neamhbheartaithe scadán agus comhairfear i gcoinne cuótaí iad.
Unintended catches of herring shall be landed and counted against quotas.
scadáin (Clupea harengus) i bhforanna 30-31 de ICES (scadán Mhurascaill na Boitnia);”;
herring (Clupea harengus) in ICES subdivisions 30-31 (Gulf of Bothnia herring);’;
“Scadán Mhurascaill na Boitnia
‘Gulf of Bothnia herring
Tabharfar i dtír gabhálacha neamhbheartaithe scadán agus comhairfear i gcoinne cuótaí iad.
Unintended catches of herring shall be landed and counted against quotas.
Scadán
Herring
Scadán (Clupea harengus)
Herring (Clupea harengus)
Iascaireacht dhírithe scadán, ronnach, bolmán agus faoitíní gorma
Directed fishing for herring, mackerel, horse mackerel and blue whiting
Ní fhéadfaidh níos mó ná 45 % den ghabháil a bheith ina scadán de réir beomheáchain.
The catch may consist of up to 45 % of herring by live weight
Mar thoradh ar chleachtadh tagarmhairc maidir leis an stoc scadán laistiar d'Albain, chuir ICES comhairle ar fáil i leith na gcomhstoc scadán i ranna 6a, 7b agus 7c (Laistiar d'Albain, Laistiar d'Éirinn).
As a result of a benchmark exercise on the stock of herring to the west of Scotland, ICES has provided advice for the combined herring stocks in divisions 6a, 7b and 7c (West of Scotland, West of Ireland).
an scadán
Herring
Féadfaidh suas le 4 % de a bheith ina fhoghabhálacha scadán.
May contain up to 4 % of by-catch of herring.
Scadán, lastuaidh de 62° 00' T
Herring, north of 62° 00' N
Scadán, 3a
Herring, 3a
Scadán
Herring
Stoic pheiligeacha (faoitín gorm, ronnach, bolmán, scadán, torciasc)
Pelagic stocks (blue whiting, mackerel, horse mackerel, herring, boarfish)
Féadfaidh suas le 4 % de a bheith ina fhoghabhálacha scadán.”
May contain up to 4 % of by-catch of herring.’
An scadán
Herring
An scadán
Herring
An scadán (1)
Herring (1)
Féadfaidh suas le 4 % de a bheith ina fhoghabhálacha scadán.
May contain up to 4 % of by-catch of herring.
Scadán, lastuaidh de 62° 00′ T
Herring, north of 62° 00' N
Scadán, 3a
Herring, 3a
Scadán (Clupea harengus)
Herring (Clupea harengus)
an scadán
Herring
An Scadán (Muir Éireann)
Herring (Irish Sea)
An Scadán (Iarthar na hAlban)
Herring (West of Scotland)
An Scadán (An Mhuir nIocht Thiar agus Caolas Bhriostó)
Herring (Western Channel and Bristol Channel)
An Scadán (An Mhuir Cheilteach)
Herring (Celtic Sea)
An Scadán (An Mhuir Thuaidh foghabháil)
Herring (North Sea bycatch)
An Scadán (An Mhuir Thuaidh)
Herring (North Sea)
An Scadán (Deisceart na Mara Thuaidh agus Muir nIocht)
Herring (Southern North Sea and Eastern Channel)