#2446377
“sealbhóir BIC inteagmhála” (addressable BIC holder);
‘addressable BIC holder’;
“sealbhóir BIC inteagmhála” (addressable BIC holder);
‘addressable BIC holder’;
Ní fhéadfaidh níos mó ná sealbhóir DCA RTGS amháin sealbhóir BIC inteagmhála a chlárú.
An addressable BIC holder may not be registered by more than one RTGS DCA holder.
Tá sealbhóirí BICanna inteagmhálacha ar fáil do chineálacha éagsúla rannpháirtithe: sealbhóir BIC inteagmhála – Comhfhreagraí; sealbhóirBIC inteagmhála – Brainse na Rannpháirtithe; agus sealbhóir BIC inteagmhála – Brainse an chomhfhreagraí.
Addressable BIC holders are available for different participant types: Addressable BIC holder – Correspondent; Addressable BIC holder – Branch of Participant; and Addressable BIC holder – Branch of correspondent.
Ní thabhófar an táille ach amháin ar an sealbhóir BIC inteagmhála – cineál rannpháirtíochta comhfhreagraí.
Only the Addressable BIC holder – Correspondent participation type shall incur the fee.
Féadfaidh sealbhóir BIC inteagmhála orduithe aistrithe airgid a chur isteach agus orduithe aistrithe airgid a fháil trí shealbhóir DCA RTGS.
An addressable BIC holder may submit cash transfer orders to and receive cash transfer orders via an RTGS DCA holder.
Ní fhéadfaidh sealbhóirí RTGS DCA ar eintitis iad mar atá leagtha amach i gCuid I, Airteagal 4(2), pointí (a) go (d) clárú mar sealbhóir BIC inteagmhála aon BIC a bhaineann leis an eintiteas dlíthiúil céanna.
RTGS DCA holders that are entities as set out in Part I, Article 4(2), points (a) to (d) may only register as an addressable BIC holder, any BIC that belongs to the same legal entity.
ciallaíonn “sealbhóir BIC inteagmhála” eintiteas: (a) a shealbhaíonn Cód Aitheantóra Gnó (BIC); agus (b) is comhfhreagraí nó custaiméir de chuid sealbhóir DCA RTGS nó brainse de shealbhóir DCA RTGS é, agus atá in ann orduithe íocaíochta a chur isteach chuig córas comhpháirte de TARGET agus íocaíochtaí a fháil uaidh trí shealbhóir an DCA RTGS sin;
‘addressable BIC holder’ means an entity which: (a) holds a Business Identifier Code (BIC); and (b) is a correspondent or customer of a RTGS DCA holder or a branch of a RTGS DCA holder, and is able to submit payment orders to and receive payments from a TARGET component system via that RTGS DCA holder;