Crómium, maingnéis, nicil, titanium, tungsten, vanadium, a mianaigh agus a gcóimmiotail iarainn (agus fós ferromolibdenum, ferro-silicon, ferro-silico-maingnéis agus ferro-silico-maingnéis-aluminium);
Chromium, manganese, nickel, titanium, tungsten, vanadium, their ores and ferro-alloys (and also ferro-molybdenum, ferro-silicon, ferro-silico-manganese and ferro-silico-manganese-aluminium)
https://www.nasdaq.com/articles/factbox-power-crunch-pressures-europes-silicon-and-ferro-alloy-producers-2021-10-07-0 (an 25 Eanáir 2022 an uair deiridh ar breathnaíodh air).
https://www.nasdaq.com/articles/factbox-power-crunch-pressures-europes-silicon-and-ferro-alloy-producers-2021-10-07-0 (last accessed on 25 January 2022).
Iarradh ar pháirtithe leasmhara a mbarúlacha a thabhairt ar oiriúnacht na Malaeisia mar thír ionadaíoch agus ar PMB Silicon Bhd mar tháirgeoir sa tír ionadaíoch.
Interested parties were invited to comment on the appropriateness of Malaysia as a representative country and of PMB Silicon Bhd as producer in the representative country.
Chuir an t-iarratasóir i gcoinne úsáid na Malaeisia mar thír ionadaíoch ar bhonn shonraí airgeadais na cuideachta PMB Silicon Bhd.
The applicant disputed the use of Malaysia as representative country, based on the financial data of the company PMB Silicon Bhd.
San aighneacht ó EUSMET an 1 Aibreán 2022, sholáthair sé cuntais a foilsíodh go háitiúil do PMB Silicon Bhd, rud a léirigh go raibh brabús le déanamh i rith na bliana 2020.
In their submission of 1 April 2022, EUSMET provided locally published accounts for PMB Silicon Bhd showing that they were profitable during 2020.
Cinneadh costais SGA agus brabús bunaithe ar ráitis airgeadais PMB Silicon Bhd don bhliain 2020 mar a tuairiscíodh i gcuntais iniúchta na cuideachta.
SG&A and profit were determined based on the financial statements of PMB Silicon Bhd for the year 2020 as reported in the company’s audited accounts.
Déantar tagairt dó sin in “CRU Silicon Metal Market Outlook [Ionchas CRU ar Mhargadh an Mhiotail], Aibreán 2021”.
This is referenced to the ‘CRU Silicon Metal Market Outlook, April 2021’.
Ba bhrabúsach an táirgeoir sileacain sa Mhalaeisia a shainaithin EUSMET, PMB Silicon Bhd, le linn na bliana féilire 2020.
The producer of silicon in Malaysia identified by EUSMET, PMB Silicon Bhd, was profitable during calendar year 2020.
Chuir sé in iúl freisin do pháirtithe leasmhara go suíodh sé costais díola, ghinearálta agus riaracháin (costais SGA) agus na brabúis ar bhonn na faisnéise a bhí ar fáil don chuideachta PMB Silicon Bhd, táirgeoir an táirge sa tír ionadaíoch.
It also informed interested parties that it would establish selling, general and administrative costs (‘SG&A’) and profits based on available information for the company PMB Silicon Bhd, a producer of the product in the representative country.
Dá bhrí sin, chuir an Coimisiún na páirtithe leasmhara ar an eolas le Nóta 2 go raibh sé beartaithe aige an Bhrasaíl a úsáid mar thír ionadaíoch iomchuí agus an chuideachta PMB Silicon Bhd a úsáid chun praghsanna nó tagarmharcanna neamhshaofa a aimsiú ar mhaithe leis an ngnáthluach a ríomh, i gcomhréir le hAirteagal 2(6a)(a), an chéad fhleasc den bhun-Rialachán.
The Commission thus informed the interested parties with Note 2 that it intended to use Malaysia as an appropriate representative country and the company PMB Silicon Bhd, in accordance with Article 2(6a)(a), first ident of the basic Regulation in order to source undistorted prices or benchmarks for the calculation of normal value.
Ceann acu is ea Yunnan Nujiang International Silicon Trade Co, fochuideachta de Xiamen ITG Group Corp., Ltd. Is é an scairshealbhóir rialaithe deiridh de chuid Xiamen ITG Group an Coimisiún um Maoirseacht agus Riarachán ar Shócmhainní faoi úinéireacht Stáit Xiamen.
One of them is Yunnan Nujiang International Silicon Trade Co, a subsidiary of Xiamen ITG Group Corp., Ltd. The ultimate controlling shareholder of Xiamen ITG Group is the City of Xiamen State-owned Assets Supervision and Administration Commission.
Leis an Teachtaireacht maidir le Cur Chuige Domhanda aithnítear an tábhacht a bhaineann le comhar idirnáisiúnta sa nuálaíocht agus cuirtear comhpháirtíochtaí nuálaíochta idirnáisiúnta a mbíonn an bua ag gach taobh chun cinn le tíortha agus le réigiúin a sholáthraíonn oscailteacht chómhalartach maidir le fiontraíocht agus infheistíocht, mar shampla le páirtithe leasmhara sna Stáit Aontaithe (Silicon Valley) agus san Afraic (clár oibre nuálaíochta AA-AE).
The Global Approach Communication recognises the importance of international cooperation in innovation and promotes win-win international innovation partnerships with countries and regions that offer reciprocal openness to entrepreneurship and investment, for example with stakeholders in the US (Silicon Valley) and in Africa (AU–EU innovation agenda).